記者：孫會長您好。中國—東盟自由貿易區的建設已經進行了幾年，那麼請您簡要向介紹一下自貿區建設目前所取得的成效。

    孫琬鐘：中國—東盟自貿區建設進程是比較快的，自貿區建設的啟動，也極大地推動了中國和東盟各國的經貿關係的發展。2004年，中國和東盟自貿區的貿易額已達到1059億美元，這是相當可觀的一個數字。在上世紀80年代的時候，這個數字還只是100億，90年代是400億。貿易額的增長之快，是出乎人們的意料的。貿易額的迅速發展，充分說明瞭中國和東盟自貿區建設進程之快，說明中國和東盟各國都對自貿區建設報以極大的熱情，還說明瞭中國和東盟各國對自貿區建設的積極努力。

    自貿區建設，不僅在於貿易額的迅速增長，而且它還涉及到了政治、安全和其他方面的全方位的、多層次的合作。實際上，中國—東盟自貿區建設，不僅僅是貿易的問題，不僅僅意味著雙邊貿易關係的發展，還是雙邊各種關係的一個全面的推進。貿易的發展帶動著投資的發展，帶動著政治、安全的合作，帶動著包括湄公河區域建設在內的各種合作的推進。中國—東盟自由貿易區從啟動到現在，它的進展可以說是異乎尋常的，原來我們預期是2010年建成，但在2005年就已經發展到這樣一個程度，所以我們完全可以預期，在2010年之前自貿區就能建立起來。

    記者：中國—東盟自貿區的建設已經取得了這麼大的成績，給了我們很大的鼓舞。在今後，中國和東盟還需要在哪些方面加強合作呢？

    孫琬鐘：自由貿易區的建成，它是一個漸進的過程，它涉及很多方面的問題，需要多個方面、多個層次、多個角度、多個領域來研究探討如何推進的問題，以及在建設進程當中我們所可能遇到的問題和挑戰。自貿區的建立，它首先是從經濟合作的角度提出的，它要通過自由貿易的建立，達到一種共贏互利局面，實現共同跨越發展的目標。但是自貿區的建立需要建構一個法律的框架，不管是出於哪方面的安排，自由貿易區作為區域經濟當中一種模式，它建立的過程當中需要一個法律的建構。自貿區建設的體制內所要推進的貨物貿易、服務貿易，或者是知識產權的保護、知識產權的貿易，都要有相關的法律來保障。這就需要中國和東盟共同來研究和探討。當然，我們已經在著手這個工作了，它不是空白，但是它也還很不完善。它需要我們通過不斷的探討和研究，來完善一個法律的建構。服務的自由化、便利化，都有賴於一個規範的制度的建立。這是我們需要加強的一個很重要的方面。

    記者：廣西處於中國和東盟的結合部，具有優越的區位優勢，廣西應該如何利用好這樣的優勢，發展廣西經濟，更好地促進中國東盟雙邊經貿的發展？

    孫琬鐘：廣西有得天獨厚的優勢，因為廣西比鄰東盟國家，和這些國家也有比較悠久的交往歷史，有著諸多的合作關係，東盟一些國家對廣西情況的了解相對於對其他地區的了解也比較多，這種區位的優勢給廣西在中國—東盟自由貿易區的建設中提供著極大的機遇和很好的商機。從廣西來說，如何發揮自己的優勢，怎麼推介自己的優勢，讓東盟各國了解廣西的優勢，這是廣西在尋求發展中要注意的一個問題。讓人家了解你，才有可能走近你，你也只有了解了東盟，才能走近東盟。這方面廣西是大有可為的。把區位優勢變為一种經濟優勢，變成對外交流的優勢，需要從多方面開展工作，而推介自己就是一項非常重要的工作。“藏在深閨人不識”，不行；“酒香不怕巷子深”，也不行。廣西有很多工作要做，推介自己就是比較重要的一條。現在，通過中國—東盟博覽會，廣西已經搭建了一個讓世界了解廣西的平臺。雖然博覽會還是第二屆，還是處於起步的階段，但它未來對廣西發展的促進作用是很大的。同時，廣西還有眾多對東盟很有研究的大專院校和研究機構，這就能為廣西有效地進入東盟提供有效的服務，要診視這個資源，利用好這個資源。

    責編：吳少玲