¤¤°ê¡XªF·ù³ÕÄý·|®iÄý¤¤¤ß
¡@­º­¶ | ¤¤°ê¡XªF·ù³ÕÄý·| | ·s»D¤¤¤ß | ®iÄý¤¤¤ß | °Ó¾÷¤¤¤ß | ªF·ùÁa¾î | µu«H¤¤¤ß | «ÈªA¤¤¤ß
¶ZÂ÷¤¤°ê-ªF·ù³ÕÄý·|¶}¹õÁÙ¦³ ¤Ñ
·í«e¦ì¸m¡G ªF·ùÁa¾î > ¤Q°ê·§ªp
¶V«n

www.caexpo.org 2004-10-24 17:41:21

¡@¡@¡i°ê¡@¡@¦W¡j¡@¶V«nªÀ·|¥D¸q¦@©M°ê¡]The Socialist Republic of Viet Nam¡^¡C   
 
¡@¡@¡i­±¡@¡@¿n¡j¡@329556¥­¤è¤½¨½¡C
 
¡@¡@¡i¤H¡@¡@¤f¡j¡@7768¸U¡A¨ä¤¤¨k©Ê¦û49.2%¡A¤k©Ê¦û50.8%¡C¦³54­Ó¥Á±Ú¡A¨ä¤¤¨Ê±Ú¦ûÁ`¤H¤fªºªñ90%¡A©§¨Ì±Ú¡BØV±Ú¡B¨~±Ú¡BµØ±Ú¡B»ú±Ú¤H¤f§¡¶W¹L50¸U¡C³q¥Î¶V«n»y¡C¥D­n©v±Ð¡G¦ò±Ð¡B¤Ñ¥D±Ð¡B©M¦n±Ð»P°ª»O±Ð¡C
 
¡@¡@¡i­º¡@¡@³£¡j¡@ªe¤º¡]Ha Noi¡^¡A¤H¤f2,672,122¤H¡]1999¦~4¤ë¡^¡C®L©u¥­§¡®ð·Å28.9¢J¡A¥V©u¥­§¡®ð·Å16.5¢J¡C

¡@¡@¡i°ê®a¤¸­º¡j¡@°ê®a¥D®u³¯¼w¨}¡]Tran Duc Luong¡^¡A1997¦~9¤ë24¤é´N¾¡A2002¦~7¤ë25¤é³s¥ô¡C

¡@¡@¡i­«­n¸`¤é¡j¡@¶V«n¦@²£ÄÒ¦¨¥ß¤é¡G2¤ë3¤é¡]1930¦~¡^¡C¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ¤é¡G4¤ë30¤é¡]1975¦~¡^¡C¶V«n°ê¼y¤é¡G9¤ë2¤é¡]1945¦~¡^¡C­J§Ó©ú½Ï¨°¤é¡G5¤ë19¤é¡]1890¦~¡^¡C

¡@¡@¡i²¡@¡@ªp¡j¡@¦ì©ó¤¤«n¥b®qªF³¡¡A¥_»P¤¤°ê±µÄ[¡A¦è»P¼d°ê¡B¬Z®H¹ë¥æ¬É¡AªF­±©M«n­±Á{«n®ü¡C®ü©¤½uªø3260¦h¤½¨½¡C¦a³B¥_¦^Âk½u¥H«n¡AÄݼö±a©u­·®ð­Ô¡A°ª·Å¦h«B¡C¦~¥­§¡®ð·Å24¢J¥ª¥k¡C¦~¥­§¡­°«B¶q¬° 1500¡Ð2000²@¦Ì¡C¥_¤è¤À¬K¡B®L¡B¬î¡B¥V¥|©u¡C«n¤è«B§ò¨â©u¤À©ú¡A¤j³¡¤À¦a°Ï5-10¤ë¬°«B©u¡A11¤ë¦Ü¦¸¦~4¤ë¬°§ò©u¡C
 
¡@¡@¦è¤¸968¦~¦¨¬°¿W¥ßªº«Ê«Ø°ê®a¡C1884¦~²_¬°ªk°ê«OÅ@°ê¡C1945¦~9¤ë2¤é«Å§G¿W¥ß¡A¦¨¥ß¶V«n¥Á¥D¦@©M°ê¡C¦P¦~9¤ëªk°ê¦A¦¸¤J«I¶V«n¡A¶V«n¤S¶i¦æ¤FÁ}­Wªº§Üªk¾Ôª§¡C1954¦~7¤ë¡AÃö©ó«ì½Æ¦L«×¤ä¨º©M¥­ªº¤é¤º¥Ë¨ó©w±o¥Hñ¸p¡A¶V«n¥_¤èÀò±o¸Ñ©ñ¡A«n¤è¤´¥Ñªk°ê¡]«á¦¨¥ß¥Ñ¬ü°ê§ß´Óªº«n¶V¬FÅv¡^²Îªv¡C1961¦~°_¶V«n¶}©l¶i¦æ§Ü¬ü±Ï°ê¾Ôª§¡A1973¦~1¤ë¶V¬ü¦b¤Ú¾¤Ã±­qÃö©ó¦b¶V«nµ²§ô¾Ôª§¡B«ì´_©M¥­ªº¨ó©w¡A¬ü­x¶}©l±q«n¤èºM¨«¡C1975¦~5¤ë«n¤è¥þ³¡¸Ñ©ñ¡A1976¦~4¤ë¿ï¥X²Î¤@ªº°ê·|¡A7¤ë«Å§G¥þ°ê²Î¤@¡A©w°ê¦W¬°¶V«nªÀ·|¥D¸q¦@©M°ê¡C

¡@¡@¡i¬F¡@¡@ªv¡j¡@2001¦~¡A¶VÄ~Äò°í«ù­²·s¶}©ñ¸ô½u¡A¥¿½T³B²zí©w¡B­²·s©Mµo®i¤§¶¡ªºÃö«Y¡F¿n·¥±Ä¨ú±¹¬I¡A§´µ½³B²z¦~ªì¦b¦è­ìµ¥¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦a°Ïµo¥ÍªºÄ̶èƥó¡AºûÅ@¤F¬FªvªÀ·|ªº°ò¥»Ã­©w¡F¸gÀÙ«O«ù¤@©wµ{«×ªº¼Wªø¡A¹ï¥~Ãö«YÄ~Äòµo®i¡C4¤ë19-22¤é¡A¶V¦@¥l¶}²Ä¤E¦¸¥þ°ê¥Nªí¤j·|¡A³q¹L¤F¡m¬Fªv³ø§i¡n¡B¡m2001-2005¦~¸gÀÙªÀ·|µo®i­p¹ºªº¤è¦V¡B¥ô°È¡n¡B¡m2001-2010¦~¸gÀÙªÀ·|µo®i¾Ô²¤¡n©M¡m¶V«n¦@²£ÄÒ³¹µ{¡n¡]­×­q¡^¡C¡§¤E¤j¡§½T©w¤F²`¤Æ­²·s¶}©ñ¡A°í«ù°¨¦C¥D¸q¡B­J§Ó©ú«ä·Q¡A°í«ù¦@²£ÄÒ»â¾É©MªÀ·|¥D¸q¡A¥H¸gÀ٫س]¬°¤¤¤ß¡A¥HÄÒªº«Ø³]¬°ÃöÁ䪺¸ô½u¡A©ú½T¶V¥Ø«e³B¦b¡§¦VªÀ·|¥D¸q¹L´ç®É´Á¡§¡Aª§¨ú¨ì2020¦~°ò¥»¹ê²{¤u·~¤Æ¡B²{¥N¤Æ¡A«Ø¥ß¡§¥Á´I°ê±j¡BªÀ·|¤½¥­¡B¥Á¥D©M¤å©ú¡§ªºªÀ·|¥D¸q°ê®a¡C¤j·|¿ï¥X²Ä¤E©¡¤¤¥¡©e­û·|¡]¤¤¥¡©e­û150¦W¡A¨ä¤¤62¦W¬°·s·í¿ï¡^¡A¨M©w«ì´_¤¤¥¡®Ñ°O³B¡A¨ú®ø¬Fªv§½±`©e©M¤¤¥¡ÅU°Ý¨î«×¡C¹A¼w©s¡]Nong Duc Manh¡^·í¿ï¬°¤¤¥¡Á`®Ñ°O¡C6¤ë9-10¤é¡A¤E©¡¤G¤¤¥þ·|³q¹L¨Mij¹A¼w©s¤£¦A¾á¥ô°ê·|¥D®u¡C8¤ë13-22¤é¡A¤E©¡¤T¤¤¥þ·|¨î©w¤F¤¤¥¡»â¾É¾÷ºc¤Î¨ä¦¨­û¤u§@¨î«×¡F³q¹L¡§Ä~Äò­«²Õ¡B§ï­²¡Bµo®i©M´£°ª°ê¦³¥ø·~®Ä¯q¡§ªº¨Mij¡A­n¨D¤Oª§¦b5¦~¤º°ò¥»§¹¦¨°ê¥ø§ï­²¡C11¤ë5-13¤é¡A¤E©¡¥|¤¤¥þ·|´N¶V¸gÀ٧ζաBÄ~Äò¶}®i¾ãÄÒ¹B°Ê¡B¤Ï»G±Ñ¤Ï®ö¶O°«ª§§@¥X¨Mij¨Ã¨î©w¤F¨ãÅé±¹¬I¡C

¡@¡@5¤ë22-6¤ë29¤é¡A¤Q©¡°ê·|9¦¸·|ij¥l¶}¡A±`°È°ÆÁ`²z¨¿®Ê«i§@¡m¬F©²¤u§@³ø§i¡n¡C³q¹L¤F¡m¤g¦aªk¡n¡]­×­q¡^¡B¡m®ø¨¾ªk¡n¡B¡m¤å¤Æ¿ò²£ªk¡n¡B¡m®üÃöªk¡n¡]­×­q¡^¡B¡m³°¸ô¥æ³qªk¡n¡B¡m¦D¨Æ¶D³^ªk¡n¡]­×­q¡^¡A¼fij¤F¡m³Ò°Êªk¡n¡]­×­q¯ó®×¡^¡C·|ij¥ô©R¨¿¤å¦w¬°°ê·|¥D®u¡A¼fij¨Ã¦P·N°ê®a¥D®uÃö©ó°ê¨¾»P¦w¥þ©e­û·|ªº¤H¨Æ´£¦W©M¬F©²Á`²z´£¥Xªº¥ô§K¨Æ¶µ(§K¥h¨¿¬ì«ï¤å¤Æ³q°T³¡ªøÂ¾°È¡A¥Ñ­S¥ú¼Ý±µ¥ô¡A¥ô©R¨¿¦W®õ¬°Åé©e¥D¥ô)¡C11¤ë20-12¤ë25¤é ¡A¤Q©¡°ê·|10¦¸·|ij¥l¶}¡A¼ï¤å³ÍÁ`²z§@¬F©²¤u§@³ø§i¡C·|ij¼fij³q¹L¤F¬F©²Ãö©ó2001¦~¸gÀÙªÀ·|¥ô°È©M°]¬F¸¨¹ê±¡ªp³ø§i¡B2002¦~¸gÀÙªÀ·|µo®i¤è¦V¡B¥ô°È©M°]¬F¹wºâ¡B¡mÃö©ó­×§ï¡B¸É¥R1992¦~¾Ëªk­Y¤z±ø´Úªº¨Mij¡n¡B¡m°ê·|²Õ´ªk¡n¡]­×­q¡^¡B¡m¬F©²²Õ´ªk¡n¡]­×­q¡^¡B¡m°ê·|¥Nªí¿ïÁ|ªk¡n¡]­×­q¡^©M¡m¶V¬ü¶T©ö¨ó©w¡n¡C

¡@¡@¡i¾Ë¡@¡@ªk¡j¡@¶V«n²Ä¥|³¡¾Ëªk¤_1992¦~4¤ë15¤é¦b¤K©¡°ê·|¤Q¤@¦¸·|ij¤W³q¹L¡AÄ~©Ó©Mµo®i¤F1946¦~¡B1959¦~¡B1980¦~¾Ëªk¡AÅé²{¤F¶V¦@¡§¤C¤j¡¨´£¥XªºªÀ·|¥D¸q¥Ø¼Ð»P°ê®a¥þ­±­²·s¸ô½u¡C¾Ëªk³W©w¡G¤£¦A³]¸m°ê°È©e­û·|¡A§ï³]°ê®a¥D®u¡F¶V«nªÀ·|¥D¸q¦@©M°ê°ê®a¬FÅvÄÝ©ó¤H¥Á¡A¶V«n¦@²£ÄÒ¥H°¨§J«ä¦C¹ç¥D¸q©M­J§Ó©ú«ä·Q¬°«ü¾É«ä·Q¡C°ê·|¬O°ê®aªº³Ì°ªÅv¤O¾÷Ãö¡C2001¦~¤Q©¡°ê·|10¦¸·|ij¹ï¾Ëªk³¡¤À±ø´Ú§@¥X­×§ï¡A½T©w¶V«n­nµo®iªÀ·|¥D¸q©w¦Vªº¥«³õ¸gÀÙ¡C¶V«n¸gÀÙ¬O¦b°ê®aºÞ²z¤U´ÂµÛªÀ·|¥D¸q¤è¦Vµo®iªº¦hºØ¦¨¥÷ªº¥«³õ¸gÀÙ¡C

¡@¡@¡iij¡@¡@·|¡j¡@ºÙ°ê·|¡A°ê®a³Ì°ªÅv¤O¾÷Ãö¡A¥ô´Á5¦~¡A³q±`¨C¦~Á|¦æ¨â¦¸¨Ò·|¡C²{¬°²Ä¤Q¤@©¡°ê·|¡A«Y2002¦~5¤ë²£¥Í¡A¦@¦³°ê·|¥Nªí498¤H¡C2002¦~7¤ë19¦Ü8¤ë14¤é¥l¶}²Ä¤@¦¸·|ij¡A¿ïÁ|²£¥Í¤F°ê·|¥D®u¡B°Æ¥D®u¡A°ê®a¥D®u¡B°Æ¥D®u¡A¬F©²Á`²z¡B°ÆÁ`²z¡A³Ì°ª¤H¥Áªk°|°|ªø©M³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|°|ªøµ¥¡C²{¥ô°ê·|¥D®u¨¿¤å¦w¡]Nguyen Van An¡^¡A2001¦~6¤ë 27¤é·í¿ï¡A2002¦~7¤ë23¤é³s¥ô¡C
 
¡@¡@¡i¬F¡@¡@©²¡j¡@°ê®a³Ì°ª¦æ¬F¾÷Ãö¡C¥»©¡¬F©²¤_2002¦~8¤ë²Õ¦¨¡CÁ`²z¼ï¤å³Í¡]Phan Van Khai¡^¡A°ÆÁ`²z¨¿®Ê«i¡]Nguyen Tan Dung¡^¡B°ÆÁ`²zªZ¼e¡]Vu Khoan¡^¡B°ÆÁ`²z­S®aÁ¾¡]Pham Gia Khiem¡^¡A°ê¨¾³¡ªø½d¤å¯ù¡]Pham Van Tra¡^¡B¤½¦w³¡ªø¾¤ÂE­^¡]Le Hong Anh¡^¡B¥~¥æ³¡ªø¨¿©É¦~¡]Nguyen Dy Nien¡^¡B¥qªk³¡ªø¨L¦¶¬y¡]Uong Chu Luu¡^¡B°]¬F³¡ªø¨¿¥Í¶¯¡]Nguyen Sinh Hung¡^¡B¶T©ö³¡ªø±i®x¿ï¡]Truong   Dinh Tuyen¡^¡B³Ò°Êºa­x»PªÀ·|³¡ªø¨¿¤óÎd¡]Nguyen Thi Hang¡A¤k¡^¡B¥æ³q¹B¿é³¡ªø³³®x¥­¡]Dao Dinh Binh¡^¡B«Ø³]³¡ªø¨¿¬õ­x¡]Nguyen Hong Quan¡^¡B¤ô²£³¡ªøÁÂ¥ú¥É¡]Ta Quang Ngoc¡^¡B¤å¤Æ³q°T³¡ªø­S¥ú¼Ý¡]Pham Quang Nghi¡^¡B±Ð¨|°ö°V³¡ªø¨¿©úÅã¡]Nguyen Minh Hien¡^¡B¹A·~»P¹A§øµo®i³¡ªø¾¤½÷¤È¡]Le Huy Ngo¡^¡B¤u·~³¡ªø¶À¤¤®ü¡]Hoang Trung Hai¡^¡B­p¹º§ë¸ê³¡ªøªZÂEºÖ¡]Vo Hong Phuc¡^¡B½Ã¥Í³¡ªø³¯¤ó©¾¾Ô¡]Tran Thi Trung Chien¡A¤k¡^¡BÅé¨|©e­û·|¥D¥ô¨¿¦W®õ¡]Nguyen Danh Thai¡^¡B°ê®aºÊ¹îÁ`¸pÁ`ºÊ¹îªø³¢¾¤²M¡]Quach Le Thanh¡^¡B°ê®a»È¦æ¦æªø¾¤¼wÂã¡]Le Duc Thuy¡^¡B¬F©²¿ì¤½ÆU¥D¥ô¬q©sµë¡]Doan Manh Giao¡^¡B¤º°È³¡ªø§ù¥ú¤¤¡]Do Quang Trung¡^¡B¬ì¾Ç»P§Þ³N³¡ªø¶À¤å·¬¡]Hoang Van Phong¡^¡B¥Á±Ú©e­û·|¥D¥ô¬ì¯ÁºÖ¡]Ksor Phuoc¡^¡B¸ê·½»PÀô¹Ò³¡ªø±ö·Rª½¡]Mai Ai Truc¡^¡B¶l¬F¹q«H³¡ªø§ù¤¤¦õ¡]Do Trung Ta¡^¡B¤H¤f®a®x©M¨àµ£©e­û·|¥D¥ô¾¤¤ó¬î¡]Le Thi Thu¡A¤k¡^¡C
 
¡@¡@¡i¦æ¬F°Ï¹º¡j¡@1996¦~11¤ë¶V«n¤E©¡°ê·|¤Q¦¸·|ij§â¥þ°ê¹º¤À¬°57­Ó¬Ù©M4­Óª½ÁÒ¥«¡C4­Óª½ÁÒ¥«¬°¡Gªe¤º¥«¡B­J§Ó©ú¥«¡B®ü¨¾¥«©M®s´ä¥«¡C57­Ó¬Ù¬°¡Gªe¦¿¡B«Å¥ú¡B°ª¥­¡B½Ì¤s¡BµÜ¦{¡B¦Ñµó¡B¦w¨K¡B¥_氵¥ó¡B¤Ó­ì¡B¥_¤Ó¡B¤sù¡B´I¹Ø¡B¥Ã´I¡B¥_¦¿¡B¥_¹ç¡B¼s¹ç¡Bªe¦è¡B©M¥­¡B®ü¶§ ¡B¿³¦w¡B¤Ó¥­¡Bªe«n¡B«n©w¡B¹ç¥­¡B²M¤Æ¡B©y¦w¡BªeÀR¡B¼s¥­¡B¼sªv¡B©Ó¤Ñ-¶¶¤Æ¡B¼s¸q¡B¥­©w¡B´I¦w¡B¼s©M¡B¹ç¶¶¡B¥­¶¶¡B©ø·C¡B¹ÅµÜ¡B¦h¼Ö¡BªL¦P¡B¥­¶§¡B¥­ºÖ¡B¦è¹ç¡B¦P©`¡B¶©¦w¡B¦P¶ð¡B¦w¦¿¡B«e¦¿¡BÂb¤ìª¾¡B¥Ã¶©¡B¯ùºa¡BªàÐu¡B®Ò²ø¡B°í¦¿¡BÁ¡¼d¡Bª÷¿^¡B¤Ú¦a-ÀY¹y¡C

¡@¡@¡i¥qªk¾÷ºc¡j¡@¥Ñ³Ì°ª¤H¥Áªk°|¡B³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|¤Î¦a¤èªk°|¡B¦a¤èÀ˹î°|©M­x¨Æªk°|²Õ¦¨¡C²{¥ô³Ì°ª¤H¥Áªk°|°|ªø¨¿¤å²{¡]Nguyen Van Hien¡^¡A2002¦~8¤ë´N¥ô¡F³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|ÀË¹îªø¦ó©s´¼¡]Ha Manh Tri¡^¡A1997¦~9¤ë´N¥ô¡A2002¦~8¤ë³s¥ô¡C

¡@¡@¡i¬F¡@¡@ÄÒ¡j¡@¶V«n¦@²£ÄÒ¡]Dang Cong San Viet Nam¡^¡G1930¦~2¤ë3¤é¦¨¥ß¡A¦P¦~10¤ë§ï¦W¬°¦L«×¤ä¨º¦@²£ÄÒ¡A1951¦~§ï¦W¬°¶V«n³Ò°ÊÄÒ¡A1951¦~§ï¦W¬°¶V«n³Ò°ÊÄÒ¡A1976¦~§ï¥Î²{¦W¡C²{¦³ÄÒ­û248¸U¤H¡A°ò¼h²Õ´4¸U¦h­Ó¡A¦P¥@¬É¤W180¦h­Ó¬FÄҫئ³ÄÒ»ÚÃö«Y¡C2001¦~4¤ë¥l¶}ªº¶V¦@¡§¤E¤j¡§©M¤@¤¤¥þ·|¡A¿ï¥X¤F·sªº»â¾É¾÷ºc¡C¬Fªv§½©e­û¡]15¤H¡^¡G¹A¼w©s¡B³¯¼w¨}¡B¼ï¤å³Í¡B¨¿©ú­õ¡B¨¿®Ê«i¡B¾¤©ú­»¡B¨¿´I¥ò¡B¼ïºt¡B¾¤ÂE­^¡B±i®Ê³Ð¡B½d¤å¯ù¡B¨¿¤å¦w¡B±i¥ú±o¡B³¯®xÅw¡B¨¿¬ì«ï¡F¤¤¥¡®Ñ°O³B®Ñ°O¡]9¤H¡^¡G¹A¼w©s¡B¾¤ÂE­^¡B¨¿¤å¦w(¨¿¥ô°ê·|¥D®u«á¤£¦A¥ô®Ñ°O³B®Ñ°O¡A¼W¿ï¼ïºt¬°®Ñ°O³B®Ñ°O)¡B³¯®xÅw¡B¨¿¬ì«ï¡B¾¤¤å«i¡BÂO¤ó©ñ¡B±i¥Ã¥ò¡BªZ¼e¡F¨Ã¿ï¥X¤F¤¤¥¡Àˬd©e­û·|¡]9¤H¡^¡C   
  
¡@¡@¶V«n¯ª°ê°}½u¡]Mat Tran To Quoc Viet Nam¡^¡G¦¨¥ß©ó1955¦~9¤ë¡A«n¥_¤è²Î¤@«á©ó1977¦~¦P¶V«n«n¤è¥Á±Ú¸Ñ©ñ°}½u©M¶V«n¥Á±Ú¡B¥Á¥D¤Î©M¥­¤O¶qÁp·ù¦X¨Ö¡C¥»©¡¯ª°ê°}½u¤¤¥¡¥D®u¹Î¥D®u­S¥@¾\¡C

¡@¡@¡i­«­n¤Hª«¡j¡@¹A¼w©s¡A¶V¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¡C1940¦~9¤ë11¤é¥Í©ó¶V«n¥_氵¥ó¬Ù¯Ç¬P¿¤±j§Q¶m¡A©§¨Ì±Ú¡C1958¦~°Ñ¥[­²©R¡A1963¦~7¤ë¥[¤J¶V«n¦@²£ÄÒ¡C1966-1971¦~¯d¾Ç¤_­ìĬÁp¦C¹ç®æ°ÇªL·~¾Ç°|¡C1974-1976¦~¦b¨¿·R°ê°ª¯ÅÄҮվDzߡC1972-1989¦~¾ä¥ô¥_¤Ó¬ÙªL·~ÆUºÊ¹î©e­û·|°Æ¥D¥ô¡BªL·~ÆU°ÆÆUªø¡BÆUªø¡B¬Ù¤H©e°Æ¥D®u¡B¥D®u¡B¬Ù©e°Æ®Ñ°O¡B®Ñ°O¡C1989¦~8¤ë¥ôÄÒ¤¤¥¡¥Á¹B³¡³¡ªø¡C¦P¦~11¤ë·í¿ï²Ä¤K©¡°ê·|¥Nªí¡A¨Ã¾á¥ô°ê·|¥Á±Ú©e­û·|°Æ¥D¥ô¡C1992¦~9¤ë°_¡A¾á¥ô¨â©¡°ê·|¥D®u¡]¦Ü2001¦~6¤ë¡^¡C
  
¡@¡@1986¦~12¤ë¡A¦b¶V¦@¤»¤j¤W·í¿ï¬°­Ô¸É¤¤¥¡©e­û¡A1989¦~3¤ë¤»©¡¤»¤¤¥þ·|¼W¸É¬°¤¤¥¡©e­û¡C1991¦~6¤ë¦b¶V¦@¤C¤j©M1996¦~6¤ë¶V¦@¤K¤j·í¿ï¬°¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û¡C1998¦~1¤ë·í¿ï¬Fªv§½±`©e¡C2001¦~4¤ë¦b¶V¦@¤E¤j·í¿ï¬°¤¤¥¡Á`®Ñ°O¡C´¿¤_1994¦~2¤ë¡B2000¦~4¤ë²v°ê·|¥Nªí¹Î³XµØ¡A2001¦~12¤ë¥H¶V¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¨­¥÷³XµØ¡C
  
¡@¡@³¯¼w¨}¡@¶V¦@¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û¡B¶V«n°ê®a¥D®u¡C1937¦~5¤ë5¤é¥Í¡A¼s¸q¬Ù¤H¡C²¦·~¤_ªe¤º¦a½èÄq²£¤j¾Ç¡A¤uµ{®v¡C1955-1975¦~¦b³¡ªø·|ijª½Äݦa½èÁ`§½¥ô¦hºØÂ¾°È¡C1981¦~¦b­ìĬÁp°ê¥Á¸gÀÙ¬ì¾Ç°|±q¨Æ¸gÀÙºÞ²z¬ã¨s¡C1979-1987¦~¾ä¥ô¦a½èÁ`§½§½ªø¡B°ê·|¬ì§Þ©e­û·|¥D¥ô¡A²Ä¤C¡B¤K©¡°ê·|¥Nªí¡C1982¦~¶V¦@¤­¤j·í¿ï­Ô¸É¤¤¥¡©e­û¡A«á¦b¶V¦@¤»¤j ¡B¤C¤j·í¿ï¤¤¥¡©e­û¡C1987¦~°_¥ô³¡ªø·|ij°Æ¥D®u¡A¥DºÞ¤u¹A·~¡B¹ï¥~¸gÀÙ¡B°ò¥»«Ø³]¡B¥æ³q¹B¿é©M¶l¹q¡C1992¦~9¤ë§ïºÙ¬F©²°ÆÁ`²z¡C1996¦~6¤ë¦b¶V¦@¤K¤j¤W·í¿ï¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û¡C1997¦~9¤ë¡A¦b¶V«n¤Q©¡°ê·|¤W·í¿ï¬°°ê®a¥D®u¡C1998¦~1¤ë¡A·í¿ï¬°¶V¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¡C2001¦~4¤ë¡A¦b¶V¦@¤E¤j·í¿ï¬°¬Fªv§½©e­û¡A2002¦~7¤ë¡A¦b¶V«n¤Q¤@©¡°ê·|¤W·í¿ï³s¥ô°ê®a¥D®u¡C´¿¤_1995¦~11¤ë¡B2000¦~12¤ë³XµØ¡C
  
¡@¡@¼ï¤å³Í¡@¶V¦@¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û¡B¶V«n¬F©²Á`²z¡C1933¦~12¤ë25¤é¥Í©ó¦è°^¡]¤µ­J§Ó©ú¥«¡^¡C1947¦~°Ñ¥[­²©R¡A1954¦~¥H«e¦b«n¤è°Ñ¥[§Üªk¬¡°Ê¡C1954-1960¦~¦b¥_¤è±q¨Æ¹A§ø¤u§@¡C1960-1965¦~¯d¾Ç¤_­ìĬÁp°ê¥Á¸gÀÙ¤j¾Ç¡C1965-1972¦~¦b°ê®a­p¹º©e­û·|¤u§@¡C1973-1975¦~¦b¬F©²²Î¤@©e­û·|¤u§@¡C1976-1978¦~¥ô­J§Ó©ú¥«¥«©e©e­û¡B¥«­p¹º©e­û·|°Æ¥D¥ô¡C1979-1985¦~¥ô­J§Ó©ú¥«¥«©e±`©e¡B¥«¤H¥Á©e­û·|°Æ¥D®u­Ý­p¹º©e­û·|¥D¥ô¡C1985-1989¦~¥ô­J§Ó©ú¥«¥«©e°Æ®Ñ°O¡B¥«¤H¥Á©e­û·|¥D®u¡C1989-1991¦~¥ô°ê®a­p¹º©e­û·|¥D¥ô¡C1991¦~8¤ë¥ô³¡ªø·|ij±`°È°Æ¥D®u¡A1992¦~9¤ë§ïºÙ¬F©²±`°È°ÆÁ`²z¡C1997¦~9¤ë¡A¦b¶V«n¤Q©¡°ê·|¤W·í¿ï¬°¬F©²Á`²z¡A2002¦~7¤ë¡A¦b¶V«n¤Q¤@©¡°ê·|¤W·í¿ï³s¥ô¬F©²Á`²z¡C
  
¡@¡@1982¦~¶V¦@¤­¤j·í¿ï­Ô¸É¤¤¥¡©e­û¡A1984¦~»¼¸É¬°¤¤¥¡©e­û¡C1986¦~¶V¦@¤»¤j³s¥ô¤¤¥¡©e­û¡C1991¦~¶V¦@¤C¤j·í¿ï¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û¡A1996¦~6¤ë¶V¦@¤K¤j³s¥ô¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û¡C1998¦~1¤ë¡A·í¿ï¶V¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¡C2001¦~4¤ë¶V¦@¤E¤j·í¿ï¬°¬Fªv§½©e­û¡C´¿¤_1994¦~9¤ë¡B1997¦~7¤ë¡B1998¦~10¤ë©M2000¦~9¤ë³XµØ¡C
 
¡@¡@¡i¸g¡@¡@ÀÙ¡j¡@¶V«nÄݸgÀÙ¤£µo¹F°ê®a¤§¤@¡A¸gÀÙ¥H¹A·~¬°¥D¡C1986¦~¶V¦@¡§¤»¤j¡¨½T©w¹ê¦æ­²·s¶}©ñ¸ô½u¡A1996¦~¶V¦@¡§¤K¤j¡¨¨î©w¡]2001¦~¡§¤E¤j¡§­«¥Ó¡^2020¦~°ò¥»¹ê²{°ê®a¤u·~¤Æ²{¥N¤Æªºµo®i¥Ø¼Ð¡C¶V¦@¤E¤j½T©w¡§«Ø¥ßªÀ·|¥D¸q©w¦Vªº¥«³õ¸gÀÙÅé¨î¡§¡A¥]¬A6Ïú¸gÀÙ¦¨¥÷¡]°ê¦³¸gÀÙ¡B¶°Åé¸gÀÙ¡B­ÓÅé©M¤p·~¥D¸gÀÙ¡B¨p¤H¸ê¥»¥D¸q¸gÀÙ¡B¥~¸ê¸gÀÙ¡^¡Cªñ¦~¸gÀÙ«ùÄò¥H¸û§Ö³t«×¼Wªø¡C1996¦~¦Ü2000¦~¤­¦~­p¹º´Á¶¡¡AGDP¦~§¡¼Wªø6.7%¡A²Ä¤@¡B¤G¡B¤T²£·~¦~§¡¼Wªø¤À§O¬°5¢H¡B12.2¢H©M6.4¢H¡A³­¹²£¶q¦~§¡¼Wªø130¸U¾·¡A¤j¦Ì¡B©@°Ø¥X¤fÅD©~¥@¬É²Ä¤G¡B¤T¦ì¡C5¦~¦@§l¤Þ¥~°êª½±µ§ë¸ê247»õ¬ü¤¸¡C2000¦~GDP¼Wªø6.7¢H¡A¨ä¤¤¹A·~¼Wªø4.9¢H¡A¤u·~¼Wªø15.7¢H¡A¥X¤f¼Wªø24%¡]­p¹º¼Wªø11¡Ð12¢H¡^¡A¶i¤f¼Wªø30.8¢H¡A ¥~¶×Àx³Æ¦³©Ò¼W¥[¡C2001¦~Ä~Äò³e¹ý¡§¥H¸gÀ٫س]¬°¤¤¤ß¡§¤è°w¡A§V¤O±À¶i°ê¥ø§ï­²©Mª÷¿Ä¾÷ºc§ï­²¡B¥[¤j¬ì§Þ§ë¤J¡B¶i¤@¨B§ïµ½§ë¸êÀô¹Ò¡B¨ë¿E®ø¶O¡B¥[¤j§ß³h¤O«×¡C¦b¥@¬É¸gÀÙ¼W³t©ñ½w¡B°ê¤º¦ÛµM¨a®`ÄY­«±¡ªp¤U¡AGDP¤´«O«ùí©w¼Wªø¡C

¡@¡@°ê¤º¥Í²£Á`­È¡]2001¦~¡^¡G325»õ¬ü¤¸

¡@¡@°ê¤º¥Í²£Á`­È¼Wªø²v¡]2001¦~¡^¡G6.8¢H

¡@¡@¤H§¡°ê¤º¥Í²£Á`­È¡]2001¦~¡^¡G¬ù400¬ü¤¸

¡@¡@³f¹ô¦WºÙ: ¶V«n¬Þ

¡@¡@¶×²v:   1¬ü¤¸=15130¶V¬Þ¡]2001¦~¡^

¡@¡@³qµÈ²v¡]2001¦~¡^: 2¢H

¡@¡@¥¢·~²v¡]2001¦~¡^: 5¢H

¡@¡@¥~¶×Àx³Æ¡]2001¦~¡^¡G36»õ¬ü¤¸

¡@¡@2001-2005¦~¶V¸gÀÙµo®iªº¥D­n«ü¼Ð¬°: GDP¦~§¡¼Wªø7.5%¡A¨ä¤¤¡A¹AªLº®·~¼Wªø4.3%¡A¤u·~©M«Ø¿v·~¼Wªø10.8%¡A²Ä¤T²£·~¼Wªø6.2%¡A¶i¥X¤fÁ`ÃB¦~§¡¼Wªø16%¡C2005¦~¡A¤@¡B¤G¡B¤T²£·~±N¤À§O¦ûGDPªº20-21¢H¡B38-39¢H©M41-42¢H¡C

¡@¡@¡i¸ê¡@¡@·½¡j¡@¶V«nÄq²£¸ê·½Â×´I¡AºØÃþ¦h¼Ë¡C¥D­n¦³·Ñ¡BÅK¡BÜg¡B¿ø¡B»Ì¡B¾T¡B¿ü¡BÁCµ¥¡C¨ä¤¤·Ñ¡BÅK¡B¾TÀx¶q¸û¤j¡A¤À§O¬°65»õ¾·¡B13»õ¾·©M3.9»õ¾·¡C¦³6845ºØ®ü¬v¥Íª«¡A¨ä¤¤³½Ãþ2000ºØ¡AÃÉ300ºØ¡A¨©Ãþ300ºØ¡A½¼Ãþ75ºØ¡C´ËªL¸ê·½¬ù1000¸U¤½³¼¡A¹A·~¥Î¦a700¦h¸U¤½³¼¡C2001¦~¡A¶Vµo¹q¶q¹F282.3¤d¥Ë¡þ¤p®É¡C

¡@¡@¡i¤u¡@¡@·~¡j¡@2001¦~¡A¶V«n¤u·~²£­È¦P¤ñ¼Wªø14.5%¡A¹F228.182¸U»õ¶V¬Þ¡Cªñ´X¦~¥D­n¤u·~²£«~²£¶q¦p¤U¡G

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@1998¦~¡@¡@¡@1999¦~¡@¡@¡@2000¦~¡@¡@¡@2001¦~

¡@¡@­ìªo¡]¸U¾·¡^¡@¡@¡@980¡@¡@¡@¡@1500¡@¡@¡@¡@1627¡@¡@¡@¡@1674

¡@¡@¿û§÷¡]¸U¾·¡^¡@¡@85.31¡@¡@¡@¡@122.3¡@¡@¡@¡@167¡@¡@¡@¡@¡@171

¡@¡@µo¹q¶q¡]»õ«×¡^¡@217.7¡@¡@¡@¡@238.1¡@¡@¡@¡@266¡@¡@¡@¡@¡@308

¡@¡@¤ÆªÎ¡]¸U¾·¡^¡@¡@97.39¡@¡@¡@¡@111.9¡@¡@¡@¡@150¡@¡@¡@¡@¡@107

¡@¡@¤ôªd¡]¸U¾·¡^¡@¡@¡@832¡@¡@¡@¡@1038¡@¡@¡@1334.8¡@¡@¡@¡@1537

¡@¡@·Ñ¡]¸U¾·¡^¡@¡@¡@¡@1070¡@¡@¡@¡@907¡@¡@¡@¡@1085¡@¡@¡@¡@1296
 
¡@¡@¡i¹A¡@¡@·~¡j¡@¶V«n¬O¶Ç²Î¹A·~°ê¡C¹A·~¤H¤f¬ù¦ûÁ`¤H¤fªº80%¡C¯Ñ¦a¤ÎªL¦a¦ûÁ`­±¿nªº60%¡C³­¹§@ª«¥]¬A½_¦Ì¡B¥É¦Ì¡B°¨¹aÁ¦¡BµfÁ¦©M¤ìÁ¦µ¥¡A¸gÀÙ§@ª«¥D­n¦³©@°Ø¡B¾ó½¦¡B¸yªG¡B¯ù¸­¡Bªá¥Í¡BÅúµ·µ¥¡C2001¦~¶V¹AªLº®·~¼Wªø¥­Ã­¡A²£­È¦P¤ñ¼Wªø4.1%¡C³­¹²£¶q3400¸U¾·¡A¤ñ¤W¦~´î¤Ö50¦h¸U¾·¡C¶V¬F©²ªñ¦~­«µø»·®ü®·¼´¡A¥[¤j§ë¤J¡Aº®²î¼W¥[1300¦h¿´¡]Á`¦@6000¿´¡^¡A®·¼´¯à¤O¥Ñ1997¦~ªº185¸U¾·¼W¦Ü251¸U¾·¡C

¡@¡@¡iªA °È ·~¡j¡@2001¦~ªA°È·~Ä~Äò«O«ù¼Wªø¡A¼W´T¬°6.4¢H¡CªA°È·~¥X¤f³Ð¶×25»õ¬ü¤¸¡A¤ñ¤W¦~¼Wªø9¢H¡C°Ó«~¹s°â©MªA°È¦¬¤JÁ`ÃB¬°238.123¸U»õ¬Þ¡A¦P¤ñ¼Wªø8.5%¡C
 
¡@¡@¡i®È ¹C ·~¡j¡@¶V«n¦Û90¦~¥Nªì¤~¯u¥¿¸gÀç®È¹C·~¡A90¡Ð95¦~¡A°ê»Ú¹C«È¦~§¡¼Wªø40¢H¡C1996¦~¹F¨ì160¸U¤H¦¸¡C97¦~«á¹C«È¼W³t´î½w¡]¼W´T6¢H¡^¡C¥D­n«È·½°ê¡]¦a°Ï¡^¬°¤¤°ê¥xÆW¬Ù¡Bªk°ê¡B¤é¥»©M¬ü°ê¡C2000¦~±µ«Ý°ê¥~¹C«È200¸U¤H¦¸¡C2001¦~±µ«Ý°ê¥~¹C«È233¸U¤H¦¸¡A¤ñ¤W¦~¼Wªø9.1¢H¡C¥D­n«È·½°ê¡]¦a°Ï¡^¬°¤¤°ê¡B¤¤°ê¥xÆW¬Ù¡B¬ü°ê¡B¤é¥»¡Bªk°ê¡B¿D¤j§Q¨È¡B«nÁú©M·s¥[©Y¡C®È¹CÁ`¦¬¤J¹F20.5¸U»õ¶V¬Þ¡A³Ð¾ú¥v³Ì°ª¤ô·Ç¡C¥D­n®È¹C´ºÂI¦³¦ì©óªe¤º¥«ªºÁÙ¼C´ò¡B­J§Ó©ú³®¹Ó¡B¤å¼q¡B¤Ú«F¼s³õ¡B¦ì©ó­J§Ó©ú¥«ªº²Î¤@®c¡BªÞÀs´ä¤f¡B½¬¼æ¤½¶é¡B¥jªÛ¦a¹D©M¦ì©ó¼s¹ç¬Ùªº¤UÀsÆW¥H¤Î¶¶¤Æ¥«¡B·|¦w¥«¡B¤j¥{¥«¡BªÞ²ø¥«µ¥¡C

¡@¡@¡i¥æ³q¹B¿é¡j¡@ªñ¦~¨Ó¡A¥æ³q¹B¿é·~¸g¹L­«²Õ¡A´£°ªªA°È«~½è¡A¨ú±o¤F¸û¦nªº¸gÀٮįq¡C¦ý¥æ³q¹B¿é¤´¬°¶V¸gÀÙ¤¤ªºÁ¡®zÀô¸`¡C2000¦~«È¹B¶q¬°7.99»õ¤H¦¸¡A³f¹B¶q13.5»õ¾·¡C

¡@¡@ÅK¸ô¡Gºô¸ô¥]¬A6±ø·F½u©M¤@¨Ç¤ä½u¡AÁ`ªø3220¤½¨½¡A·F½u¥þªø2700¤½¨½¡C¦³500­Ó¾÷¨®ÀY¡A¨ä¤¤150¦h­Ó¬O»]¨T¾÷¨®ÀY¡C2000¦~«È¹B¶q973¸U¤H¦¸¡A³f¹B¶q19.21»õ¾·¡C

¡@¡@¤½¸ô¡GÁ`ªø13¸U¦h¤½¨½¡]¨ä¤¤1.4¸U¤½¨½°ê¹D¡A1.5¸U¤½¨½¬Ù¹D ¡A¨ä¾l¬O³s±µ¦U¿¤¶mªº¤½¸ô¡^¡C¬fªo¸ô¡B¤ôªd¸ô¬ù¦û10¢H¡A¨T¨®Á`¼Æ7¸U½ø¡A³f¨®4.5¸U½ø¡A«È¨®2.5¸U½ø¡C2000¦~«È¹B¶q6.557»õ¤H¦¸¡A³f¹B¶q47.99»õ¾·¡C

¡@¡@¤ô¹B¡G¤ô¸ôÁ`ªø1.1¸U¤½¨½¡A¤ºªe¤ô¹B¦³1370¿´©ì²î¡B6360¿´³f²î¡B3760¿´»é²î¡A¹B¿é¯à¤O¬ù¦Ê¸U¾·¡C®ü¹B¦³55¿´³f²î¡B6¿´»é²î¡A¹B¿é¯à¤O74¸U¾·¡C¥æ³q³¡ª½±µºÞÁÒªº¤C¤j´ä¤f¬°¼s¹ç¡B®ü¨¾¡BÄlªù¡BÂk¤¯¡BªÞ²ø¡B®s´ä©M¦è°^´ä¡C2000¦~¥þ°ê´ä¤fÁ`§]¦R¶q8000¸U¾·¡C

¡@¡@ªÅ¹B¡G¥þ°ê¦@¦³¤j¤p¾÷³õ90­Ó¡A¨ä¤¤15­Ó¬°¥Á¥Î¾÷³õ¡C3­Ó°ê»Ú¾÷³õ¤À§O¬°¡G¤º±Æ¾÷³õ¡]ªe¤º¥«¡^¡B®s´ä¾÷³õ¡]®s´ä¥«¡^©M·s¤s¤@¾÷³õ¡]­J§Ó©ú¥«¡^¡C­ì¥Î«È¾÷¤j¦h¬°«eĬÁp»s³y¡Aªñ´X¦~³q¹L¦V¦è¤è¤½¥qÁʶR©M¯²¥Î¡A¥¿³v¨B¥Ñ¼Ú¬ü¾÷«¬©Ò¨ú¥N¡C²{¦³¥Á¥Î«È¾÷23¬[¡A¥]¬A5¬[ªi­µ767©M10¬[ªÅ¤¤«È¨®320¡C¶VÁÙ¦b§V¤O­qÁÊ·s¾÷¡]5¬[ªÅ¤¤«È¨®321©M4¬[ªi­µ777¡^¡C2000¦~«È¹B¶q¬°280¸U¤H¦¸¡A³f¹B¶q1.132»õ¾·¡C

¡@¡@ºÞ¹D¹B¿é¡G¨TªoºÞ¹D¹B¿é«Ø©ó60¦~¥N¡A²{¦b¦³275¤½¨½ªøªºB12¿éªoºÞ¹D¡A³]­p¯à¤O¬°100¸U¾·/¦~¡C

¡@¡@¡i°]¬Fª÷¿Ä¡j¡@2001¦~°]¬F¦¬¤J100¸U»õ¬Þ¡A¶W¹L­p¹º13¢H¡F°]¬F¤ä¥X¬ù73»õ¬ü¤¸¡A§¹¦¨¦~­p¹ºªº109.2¢H¡C¶V¥~¶ÅÁ`ÃB¡]§t§Q®§¡^­ì¬°200¦h»õ¬ü¤¸¡A¤@¨Ç¶Å°È¸g½Í§P«á´î§K¡A»ÝÀvÁÙ¬ù40»õ¬ü¤¸¡]§t§Q®§¡^¡C2001¦~°ê®a°]¬F§ë¸ê¦û¥þªÀ·|Á`§ë¸êªº¤­¤À¤§¤@¡C¶V°ê®a»È¦æ²Î­p¡A2001¦~©³¡A¾ã­Ó»È¦æ¨t²ÎÃa½ã¦û¶U´Ú¾lÃBªº11%¡C

¡@¡@¡i¹ï¥~¶T©ö¡j¡@¶V©M¥@¬É¤W150¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ï¦³¶T©öÃö«Y¡A»P76­Ó°ê®a©M¦a°Ïñ­q¶T©ö¨ó©w¡A¦³60¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ï¦b¶V«n§ë¸ê¡C2001¦~¶V¶i¥X¤f¨ü°ê»Ú¥«³õ­ìªo©M¹A²£¤ô²£«~»ù®æ¤U¶^¼vÅT»á²`¡C¥þ¦~¶T©öÁ`ÃB¬°311»õ¬ü¤¸¡A¥¼§¹¦¨¦~­p¹º«ü¼Ð¡A¶È¼Wªø3.3%¡C¨ä¤¤¡A¥X¤f151»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø4.5%¡F¶i¤f160»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø2.3¢H¡C¥~¶T°f®t9»õ¬ü¤¸¡C¶V¥D­n¶T©ö¹Ù¦ñ¬°¤é¥»¡B¼Ú·ù©MªF·ù°ê®a¡Cªñ¦~¹ï¥~¶T©ö±¡ªp¡]³æ¦ì¡G»õ¬ü¤¸¡^:                        
        
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@1998¦~¡@¡@¡@1999¦~¡@¡@2000¦~¡@¡@2001¦~

¡@¡@Á`¡@ÃB¡@¡@¡@¡@¡@206¡@¡@¡@¡@231.5¡@¡@¡@¡@295¡@¡@¡@311

¡@¡@¥X¤fÃB¡@¡@¡@¡@¡@93¡@¡@¡@¡@¡@115.2¡@¡@¡@  143¡@¡@¡@151

¡@¡@¶i¤fÃB¡@¡@¡@¡@¡@113¡@¡@¡@¡@116.3¡@¡@¡@¡@152¡@¡@¡@160

¡@¡@°f¡@®t¡@¡@¡@¡@¡@-20¡@¡@¡@¡@-1.1¡@¡@¡@¡@¡@-9¡@¡@¡@¡@-9
 
¡@¡@2001¦~¡A¶V«n¥D­n¥X¤f°Ó«~¦³¡G­ìªo31.75»õ¬ü¤¸¡AªA¸Ë¯¼Â´«~20»õ¬ü¤¸¡A¤ô²£«~18.5»õ¬ü¤¸¡A¾cÃþ15.2»õ¬ü¤¸¡A¹q¤l¡B¹q¸£¬ù6»õ¬ü¤¸¡A¤j¦Ì5.88»õ¬ü¤¸¡A©@°Ø3.85»õ¬ü¤¸¡C¥D­n¶i¤f°Ó«~¦³: ¾÷±ñ³]³Æ¤Î¹s¥ó¡B¦¨«~ªo¡B¿û§÷¡B¼¯¦«¨®¡B¤ÆªÎ¡B¯¼Â´»P¥Ö­²­ì®Æ¡B¹q¤l¹s¥ó¡C                                                        

¡@¡@¡i¥~°ê¸ê¥»¡j¡@¶V«n¦Û1986¦~¹ê¦æ­²·s¬Fµ¦¥H¨Ó¡A§V¤O§ïµ½§ë¸êÀô¹Ò¡C¾Ú²Î­p¡A2001¦~¶V·s§å¥~¸ê¶µ¥Ø¦@460­Ó¡A¤ñ¤W¦~¼Wªø26¢H¡A¨óij§ë¸êÃB24.36»õ¬ü¤¸¡A¼Wªø22.6¢H¡C¥t¦³210­Ó¶µ¥Ø°l¥[§ë¸êÃB5.8»õ¬ü¤¸¡A¥þ¦~²Ö­p¥~¸êª÷ÃB¹F30.16»õ¬ü¤¸¡C2001¦~¦³101­Ó¶µ¥Ø§ë¤J¥Í²£¹BÀç¡A¹ê»Ú¨ì¦ì¸êª÷23»õ¬ü¤¸¡A¤ñ¤W¦~¼Wªø3%¡C

¡@¡@ºI¤î2001¦~©³¡A¶V²Ö­p§l¤Þ¥~¸ê¶µ¥Ø3046­Ó¡A¨óij§ë¸êÁ`ÃB378.61»õ¬ü¤¸¡Aµù¥U¸êª÷173.08»õ¬ü¤¸¡A¨ì¦ì¸êª÷186.93»õ¬ü¤¸¡C¹ï¶V§ë¸ê³Ì¦hªº°ê®a©M¦a°Ï¦³¡G·s¥[©Y¡]68.81»õ¬ü¤¸¡^¡B¤¤°ê¥xÆW¬Ù¡]51.46»õ¬ü¤¸¡^¡B¤é¥»¡]40.65»õ¬ü¤¸¡^¡B«nÁú¡]32.6»õ¬ü¤¸¡^¡B¤¤°ê­»´ä¡]28.24»õ¬ü¤¸¡^¡Bªk°ê¡]20.56»õ¬ü¤¸¡^¡Bºûº¸¨Ê¸s®q¡]17.62»õ¬ü¤¸¡^¡B²üÄõ¡]16.51»õ¬ü¤¸¡^¡B«Xù´µ¡]14.86»õ¬ü¤¸¡^¡B­^°ê¡]11.39»õ¬ü¤¸¡^¡C

¡@¡@¡i¥~°ê´©§U¡j¡@1993-2001¦~Á|¦æªº¤E¦¸°ê»Ú´©§U¶V«n·|ij¦@©Ó¿Õ¦V¶V´£¨Ñ©x¤èµo®i´©§U¡]ODA¡^199»õ¬ü¤¸¡]15%¬°µLÀv´©§U¡^¡A¨ì¦ì¸êª÷¬°75%¡]2001¦~©Ó¿Õ24»õ¬ü¤¸¡A¨ì¦ì¸êª÷17.5»õ¬ü¤¸¡^¡C¥D­n´©§U¤è¦³¤é¥»¡]Á`ÃB¤w¹F58»õ¬ü¤¸¡^¡A¥@¬É»È¦æ¡]¶U´ÚÁ`ÃB¤w¹F32»õ¬ü¤¸¡^¡C¨È¬w¶}µo»È¦æ¡]¦@©Ó¿Õ´£¨ÑÀu´f¶U´Úªñ20»õ¬ü¤¸¤Î7600¸U¬ü¤¸µLÀv§Þ³N´©§U¡^©M¼Ú·ù°ê®a¡C2001¦~¡A¶V«n¦@ñ­q¥~°ê¶U´Ú©Î´©§UÁ`ª÷ÃB¬ù¬°18»õ¬ü¤¸¡C¹ê»Ú¨Ï¥Î17»õ¬ü¤¸¡A¤ñ¤W¦~¼Wªø4%¡C¨ä¤¤¡A¥@¬É»È¦æ¦P¶Vñ¸p¶U´Ú¨ó©w¡A´£¨Ñ5.26»õ¬ü¤¸ªº¶U´Ú¡C¤é¥»¬F©²´£¨Ñ6.45»õ¬ü¤¸ªºODA¶U´Ú´©§U©M4700¦h¸U¬ü¤¸µLÀv´©§U¡C«nÁú¬F©²´£¨ÑÀu´f¶U´Ú2000¦h¸U¬ü¤¸¡C­^°ê¡B²üÄõ©M·ç¨å´£¨Ñ¤@µ§µLÀv´©§U¡]¤À§O¬°2000¸U¬ü¤¸¡B1370¸U¬ü¤¸©M186¸U¬ü¤¸¡^¡C¼w°ê´£¨Ñ6000¸U¬ü¤¸¶U´Ú©M3000¸U¬ü¤¸µLÀv´©§U¡C¤¦³Á´£¨Ñ1000¸U¬ü¤¸´©§U¡C¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¦P¶V¬F©²Ã±¸p2001¦Ü2005¦~¦X§@¤å¥ó¡A´£¨Ñ¬ù2400¸U¬ü¤¸´©§U¡C
 
¡@¡@¡i¤H¥Á¥Í¬¡¡j¡@ÀHµÛ¸gÀÙ«ùÄò¼Wªø¡A¤H¥Á¥Í¬¡¤ô·Ç¦³©Ò´£°ª¡C«°Âí¾¤u³Ì§C¤u¸ê2000¦~¥Ñ14.4¸U¬Þ¤É¦Ü18¸U¬Þ¡C2001¦~«°¥«¥¢·~²v¬°5%¡C¤H§¡Â³­¹¦û¦³¶q455¤½¤ç¡C³h§x¤H¤f¬ù¦û¥þ°ê¤H¤fªº11%¡C©~¥ÁªÀ·|ÁʶR¤O¼Wªø½wºC¡A¥þ¦~ª«»ù«ü¼Æ¬°1%¡C1998¦~¤H¤f¦ÛµM¼Wªø²v¬°2.7¢H¡C1998¦~¶V«n¦@¦³Âå°|13117©Ò¡A39200¦WÂå¥Í¡A¦@¦³¯f§É192200±i¡A¥­§¡¨C385¤H¦³1±i¯f§É¡C
 
¡@¡@¡i­x¡@¡@¨Æ¡j¡@1944¦~12¤ë22¤é«Ø­x¡C¹ê¦æ¥D¤O³¡¶¤¡B¦a¤è³¡¶¤©M¥Á§L¦Û½Ã¶¤²Õ¦¨ªº¤Tµ²¦X¡§¥þ¥Á°ê¨¾¡¨Åé¨î¡C°ê®a°ê¨¾»P¦w¥þ©e­û·|¥D®u¬°°ê®a¥D®u³¯¼w¨}¡A°Æ¥D®u¬°¬F©²Á`²z¼ï¤å³Í¡C©e­û¦³°ê·|¥D®u¹A¼w©s¡B¥~¥æ³¡ªø¨¿©É¦~¡B°ê¨¾³¡ªø½d¤å¯ù©M¤½¦w³¡ªø¾¤©ú­»¡C1998¦~¡A­º¦¸µo§G°ê¨¾¥Õ¥Ö®Ñ¡C¹ê¦æ¸q°È§L§Ð¨î¡AªA§Ð´Á¨Ì§LºØ¤£¦P¬°2-4¦~¤£µ¥¡CÁ`§L¤O¬ù¬°60¸U¡A¨ä¤¤³°­x42¸U¡A®ü­x4¸U¾l¡A¨¾ªÅ¡ÐªÅ­x8¸U¡C°ê¨¾¹wºâ¦û°ê®a¹wºâªº7¡Ð10¢H¡A2000¦~¬ù¬°15»õ¬ü¤¸¡C2001¦~¥þ­x²Ä¤C¦¸ÄÒ¥N·|½T©w¤µ«á5¦~Ä~Äò«ö·Ó­²©R¤Æ¥¿³W¤Æ©M³v¨B²{¥N¤Æªº«Ø­x¤è°w, ¥[±j¶V­x¥þ­±«Ø³]¡C¹ê¦æ¸q°È§L§Ð¨î¡AªA§Ð´Á¨Ì§LºØ¤£¦P¬°2-4¦~¡C¥Ø«eÁ`§L¤O¬ù¬°46¸U¡A¨ä¤¤³°­x26¸U¡A®ü­x3¸U¾l¡A¨¾ªÅ¡ÐªÅ­x5¸U¡C®Ú¾Ú¤w¥X»Oªº­x¶¤ºë²¾ã½s¤è®×, ÀÀ¦b1-2¦~¤º¦A¦¸¶i¦æ½s¨îÅé¨î½Õ¾ã, ¾A«×À£ÁY¼Æ¶q©M³W¼Ò, ´£°ª­x¶¤«~½è¡C°ê¨¾¹wºâ¦û°ê®a¹wºâªº7¡Ð10¢H¡A2001¦~¬ù10»õ¬ü¤¸¡C

¡@¡@¡i¤å¤Æ±Ð¨|¡j¡@¥Ø«e¶V«n¤w§Î¦¨¥]¬A¥®¨à±Ð¨|¡Bªìµ¥±Ð¨|¡B¤¤µ¥±Ð¨|¡B°ªµ¥±Ð¨|¡B®v½d±Ð¨|¡B¾·~±Ð¨|¤Î¦¨¤H±Ð¨|¦b¤ºªº±Ð¨|Åé¨t¡C´¶³q±Ð¨|¾Ç¨î¬°12¦~¡A¤À¬°¤T­Ó¶¥¬q¡G²Ä¤@¶¥¬q¬°5¦~¤p¾Ç¡A²Ä¤G¶¥¬q¬°4¦~ªì¤¤¡A²Ä¤T¶¥¬q¬°3¦~°ª¤¤¡C1991¦~°ê·|³q¹L¡m´¶¤Î¤p¾Ç¡]5¦~¡^¸q°È±Ð¨|ªk¡n¡A¨ì2000¦~¶V«Å§G¤w°ò¥»¹ê²{¡C2001¦~¶}©l´¶¤Î9¦~¸q°È±Ð¨|¡C2000¦~±Ð¨|¸g¶O¦û°ê¤º¥Í²£Á`­Èªº15¢H¡C1998-1999¾Ç¦~¡A¶V¥þ°ê¦b®Õ¤j¡B¤¤¡B¤p¾Ç¾Ç¥Í¬ù2000¦h¸U¦W¡C¥þ°ê¦@¦³3¸U¦h©Ò¤T¯Å´¶³q¾Ç®Õ¡A123©Ò¤½¥ß°ªµ¥°|®Õ©M16©Ò¥Á¿ì°ªµ¥°|®Õ¡C2001¦~°ª®Õ¿ý¨ú·s¥Í20¸U¤H¡CµÛ¦W°ª®Õ¦³ªe¤º°ê®a¤j¾Ç¡B­J§Ó©ú¥«°ê®a¤j¾Ç¡B¶¶¤Æ¤j¾Ç¡B¤Ó­ì¤j¾Ç¡B®s´ä¤j¾Çµ¥¡C

¡@¡@¶V«n±Ð¨|µo®i³W¼Ò¡]98¦~¡Ð99¦~«×¡^

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¾Ç«e±Ð¨|¡@¡@¡@¡@´¶³q±Ð¨|¡@¡@¡@¡@°ªµ¥±Ð¨|

¡@¡@¾Ç®Õ¡]©Ò¡^¡@¡@¡@¡@9499¡@¡@¡@¡@¡@¡@24300¡@¡@¡@¡@¡@¡@139

¡@¡@±Ð®v¤H¼Æ¡@¡@¡@¡@¡@144580¡@¡@¡@¡@¡@583200¡@¡@¡@¡@¡@28035

¡@¡@¾Ç¥Í¤H¼Æ¡@¡@¡@¡@¡@2583447¡@¡@¡@¡@17472760¡@¡@¡@¡@798857

¡@¡@¡i·s»D¥Xª©¡j¡@¶V«n·s»D¥Xª©ªk³W©w³ø¯È¥Ñ°ê®a±±¨î¡C¤¤¥¡¤Î¦a¤è·s»D³æ¦ì¦@450®a¡C¥D­n¥Xª©ªÀ¦³¬Fªv¥Xª©ªÀ¡B¤å¤Æ¥Xª©ªÀ¡B¤å¾Ç¥Xª©ªÀ¡B¬ì§Þ¥Xª©ªÀ¡B±Ð¨|¥Xª©ªÀ©M¥@¬É¥Xª©ªÀµ¥¡C¦UºØ¥Xª©ª«563ºØ¡A¦~µo¦æ¶q5.65»õ¥U¡C³øªÀ¬ù150®a¡A¨ä¾l¬°¦æ·~¤p³ø¡C¥D­n³ø¥Z¦³¡G¡m¤H¥Á³ø¡n¡A¶V¦@¤¤¥¡¾÷Ãö³ø¡A1951¦~³Ð¥Z¡A¦b°ê¥~³]¦³3­Ó¤À¤ä¾÷ºc¡A1998¦~5¤ë¶}³]¹q¤lª©¡F¡m¤H¥Á­x¶¤³ø¡n¡A¶V«n¤H¥Á­xÁ`¬Fªv§½¾÷Ãö³ø¡F¡m¤j¹Îµ²³ø¡n¡A¯ª°ê°}½u¤¤¥¡¾÷Ãö³ø¡F¡m¦è°^¸Ñ©ñ³ø¡n¡]¶V¤å©M¤¤¤åª©¡^¡A¶V¦@­J§Ó©ú¥«©e¾÷Ãö³ø¡F¡m¦@²£¥D¸q¡n¤ë¥Z¡A¶V¦@¤¤¥¡¬Fªv²z½×¥Zª«¡A1956¦~³Ð¥Z¡A2001¦~³]¹q¤lª©¡F¡m¥þ¥Á°ê¨¾¡n¤ë¥Z¡C

¡@¡@¶V«n³q°TªÀ¡G°ê®a³q°TªÀ¡A1945¦~³Ð¥ß¡A1976¦~¶V«n«n¤è¸Ñ©ñ³q°TªÀ»P¤§¦X¨Ö¡C¦b¥þ°ê¦U¬Ù¥«§¡³]¦³¤ÀªÀ¡A¾n¥~¤ÀªÀ¦³16­Ó¡C1998¦~8¤ë¶}³]¤¬Ápºô¡]¶V¡B­^¡Bªk¡B¦è¯Z¤ú¤å¡^¡C
 
¡@¡@¡§¶V«n¤§Án¡§¼s¼½¹q»O¡G¦¨¥ß©ó1954¦~¡A¦³¥|®M¹ï¤º¸`¥Ø¡A¥Î¶V«n»y¤Î¼ÆºØ¤Ö¼Æ¥Á±Ú»y¨¥¼½­µ¡A¨C¤Ñ¼s¼½98¤p®É¡F¹ï¥~¼s¼½¥Î¤¤°ê´¶³q¸Ü¡B¼sªF¸Ü¡B«X»y¡B­^»y¡Bªk»y¡B¦è¯Z¤ú»y¡B¤é»y¡B®õ»y¡B¼d°ê»y¡B¬Z®H¹ë»y¡B¦L¥§»y¡B°¨¨Ó»yµ¥¡C¨C¤é¼½­µ®É¼Æ¬°26¤p®É¡C
  
¡@¡@¶V«n¤¤¥¡¹qµø»O¡G¦¨¥ß©ó1971¦~¡A¥i¦P®É¼½°e¥|®M¸`¥Ø¡A¨C¤Ñ¼½¥X¬ù21¤p®É¡C
 
¡@¡@¡i¹ï¥~Ãö«Y¡j¡@¶V«n©^¦æ¿W¥ß¦Û¥D¡B¥þ¤è¦ì¡B¦h¼Ë¤Æªº¹ï¥~¸ô½u¡Cªñ¦~¤×¨äª`­«»P©PÃä¾F°ê©M¤j°êµo®iÃö«Y¡C2000¦~¶V«n¹ï¥~¥æ©¹¬¡ÅD¡A°ê»Ú¦a¦ì¶i¤@¨B´£°ª¡C2001¦~Ä~Äò³e¹ý¡§¿Ä¤J°ê»ÚªÀ·|¡B§´µ½³B²z¦P¤j°êÃö«Y¡B·d¦n©PÃäÃö«Y¡§¤T¤j¥Ø¼Ð¡A¹ï¥~Ãö«Y¶¶§Qµo®i¡C²{¤w»P167­Ó°ê®a«Ø¥æ¡A¨Ã¦P20­Ó°ê»Ú²Õ´¤Î480¦h­Ó«D¬F©²²Õ´«Ø¥ß¦X§@Ãö«Y¡C40¦h­Ó°ê®a¦bªe¤º³]¦³¤j¨ÏÀ]¡A20¦h­Ó°ê®a¦b­J§Ó©ú¥«¡B®s´ä¡B®ü¨¾¡B¤Ú¦a¡ÐÀY¹y³]¦³Á`»âÀ]©M»â¨ÆÀ]¡C

¡@¡@¡i¦P§Ú°êªºÃö«Y¡j¡@¤¤¶V¨â°ê¤_1950¦~1¤ë18¤é«Ø¥æ¡C¦bªø´Áªº­²©R°«ª§¤¤¡A¨â°ê¤H¥Áµ²¤U¤F²`«p¤Í½Ë¡C¶V§Ü¬ü¾Ôª§µ²§ô«á¡A¤¤¶VÃö«Y³vº¥´c¤Æ¡C1991¦~11¤ë¡A¤¤¶V¨âÄÒ¨â°êÃö«Y¹ê²{¥¿±`¤Æ¡C1999¦~3¤ë¡A¤¤¶V¨âÄÒÁ`®Ñ°O¦b¥_¨Ê½T©w¤F¨â°ê¡§ªø´Áí©w¡B­±¦V¥¼¨Ó¡B·ü¾F¤Í¦n¡B¥þ­±¦X§@¡¨ªº21¥@¬öÃö«Yµo®i®Ø¬[¡A¼Ð»xµÛ¤¤¶VÃö«Y¶i¤J¥þ­±µo®iªº·s¶¥¬q¡C10 ¦~¨Ó¡A¦¿¿A¥Á¥D®u¡]1994¦~¡B2002¦~¡^¡B§õÄP©e­ûªø¡]1992¦~¡B1996¦~®É¥ôÁ`²z¡A2001¦~¡^¡B¦¶Âè°òÁ`²z¡]1999¦~¡^¡B¬F¨ó¥D®u§õ·çÀô¡]1997¦~¡^¡B­JÀAÀܰƥD®u¡]1998¦~©M2001¦~¡^¡B³ì¥Û©e­ûªø¡]1996¦~¡^©M¬Fªv§½±`©e±L°·¦æ¡]1998¦~¡^¤À§O³X¶V¡C¶V¦@¤T¥ôÁ`®Ñ°O§ù±ö1995¦~©M1997¦~¡B¾¤¥iº}1999¦~©M¹A¼w©s2001¦~¡B¨â¥ô°ê®a¥D®u¾¤¼w­^1993¦~©M³¯¼w¨}2000¦~¡BÁ`²z¼ï¤å³Í1998¦~©M2000¦~¤À§O³XµØ¡C¦¹¥~¡A¨â°ê»â¾É¤H¦b¦a°Ï¤Î°ê»Ú¦hÃä³õ¦X¤]¦h¦¸±µÄ²¡C¨âÄÒ¨â°ê»â¾É¤H«O«ù°ª¼h¤¬³X©M±µÄ²¡A´NÂùÃäÃö«Y¤¤ªº­«¤j°ÝÃD©Z¸Û¡B²`¤J¥æ´«·N¨£¨Ã¹F¦¨¤F­«­n¦@ÃÑ¡A¹ï±À°Ê¨â°êÃä¬É»â¤g°ÝÃDªº¸Ñ¨M©M¤¤¶VÃö«Yªºµo®i°_¤F¤£¥i´À¥Nªº­«­n§@¥Î¡C

¡@¡@2000¦~¡A¤¤¶V¨âÄÒ¨â°ê»â¾É¤HÄ~Äò«O«ù¤¬³X¶ÕÀY¡AÂùÃäÃö«Y¦b³\¦h»â°ì¨ú±o·sªº­«¤j¶i®i¡C¨â°ê«Ø¥æ50¶g¦~¤§»Ú¡A¦¿¿A¥ÁÁ`®Ñ°O¡B°ê®a¥D®u¡B§õÄP©e­ûªø¡B¦¶Âè°òÁ`²z»P¶V¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¾¤¥iº}¡B°ê®a¥D®u³¯¼w¨}¡B¬F©²Á`²z¼ï¤å³Í¡B°ê·|¥D®u¹A¼w©s¤¬­P¶P¹q¡AÂù¤èÁÙÁ|¦æ¤F¦hºØ§Î¦¡¬ö©À¬¡°Ê¡C«Ø¥æ¤é¡]1¤ë18¤é¡^·í¤Ñ¡A¦b¤Í½ËÃöÁ|¦æ¤F¤¤¶V¨T¨®¹B¿é¶}³q»ö¦¡¡C

¡@¡@2000¦~¡AÂù¤è¦b¦U»â°ì¦U¼h¦¸ªº¥æ©¹ÀWÁc¡C2¤ë9¤é¦Ü15¤é¡A¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û¡BªÀ¬ì°|°|ªø§õÅK¬M²v»âªÀ¬ì°|¥Nªí¹Î³X¶V¡A¶V¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¾¤¥iº}·|¨£¡C2¤ë24¤é¦Ü26¤é¡A¶V·s¥ô¥~ªø¨¿©É¦~³XµØ¡A¦P­ð®a梥~ªø¶i¦æ¤F·|½Í¡C4¤ë4¤é¦Ü10¤é¡A¶V«n°ê·|¥D®u¹A¼w©s¹ïµØ¶i¦æ²Ä2¦¸¥¿¦¡¤Í¦n³X°Ý¡C¦¿¿A¥Á¥D®u¡B§õÄP©e­ûªø¤À§O¦P¹A·|¨£¡B·|½Í¡C5¤ë22¤é¦Ü26¤é¡A¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û¡B¤W®ü¥«©e®Ñ°O¶Àµâ²v¤¤¦@¥Nªí¹Î³X¶V¡A¦P¶V¦@¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û¡Bªe¤º¥«©e®Ñ°O¨¿´I¥ò©M­J§Ó©ú¥«¥«©e®Ñ°O¨¿©ú­õ·|½Í¡A¶V¦@¤¤¥¡ÅU°Ý§ù±ö¡B°ê®a¥D®u³¯¼w¨}¤À§O·|¨£¡C7¤ë6¤é¦Ü12¤é¡A¶V¦@¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û¡B­J§Ó©ú¥«¥«©e®Ñ°O¨¿©ú­õ²v¶V¦@¥Nªí¹Î³XµØ¡A¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e­JÀAÀÜ·|¨£¡A§õÅK¬M¦P¨¿·|½Í¡C7¤ë11¤é¦Ü18¤é¡A¶V¦@¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û¡B¤½¦w³¡³¡ªø¾¤©ú­»²v¤½¦w³¡¥Nªí¹Î³XµØ¡A¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¡B®Ñ°O³B®Ñ°O±L°·¦æ·|¨£¡C9¤ë19¤é¦Ü10¤ë1¤é¡A¶V°ê·|°Æ¥D®u±i¬üµØ²v°ê·|ªÀ·|°ÝÃD©e­û·|¥Nªí¹Î³XµØ¡A§õÄP©e­ûªø·|¨£¡C9¤ë25¤é¦Ü28¤é¡A¶V¬F©²Á`²z¼ï¤å³ÍÀ³ÁÜ¹ïµØ¶i¦æ¤u§@³X°Ý¡A¨â°êÁ`²z´N¤¤¶V¸g¶TÃö«Yµo®i²`¤J¥æ´«·N¨£¡C¦¿¿A¥ÁÁ`®Ñ°O¡B§õÄP©e­ûªø¤À§O·|¨£¡C10¤ë22¤é¦Ü29¤é¡A¶V­xÁ`°Ñ¿Ñªø¾¤¤å«i¤¤±N²v°ª¯Å­x¨Æ¥Nªí¹Î³XµØ¡A³Å¥þ¦³Á`°Ñ¿Ñªø¦P¾¤·|½Í¡A¤¤¥¡­x©e±i¸U¦~°Æ¥D®u·|¨£¡C12¤ë25¤é¦Ü29¤é¡A¶V¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¡B°ê®a¥D®u³¯¼w¨}¹ïµØ¶i¦æ¥¿¦¡¤Í¦n³X°Ý¡A¦¿¿A¥Á¥D®u¦P³¯·|½Í¡A§õÄP©e­ûªø¡B¦¶Âè°òÁ`²z¤À§O·|¨£¡C¨â°ê¥~ªø¥Nªí¤¤¶V¨â°êñ¸p¤F¡mÃö©ó·s¥@¬ö¥þ­±¦X§@ªºÁp¦XÁn©ú¡n©M¥_³¡ÆW¹º¬É¨ó©w¡A¤¤°ê¹A·~³¡ªø»P¶V«n¤ô²£³¡ªøÃ±¸p¤F¥_³¡ÆWº®·~¦X§@¨ó©w¡CÂù¤èÁÙñ¸p¤F©M¥­§Q¥Î®Ö¯à¦X§@¨ó©w¤Î¡m·sµØ³q°TªÀ©M¶V«n³q°TªÀ·s»D¦X§@¨ó©w¡n¡C¦¹¥~¡A¶V¤è³XµØªºÁÙ¦³¡G¶V¦@¬Ù©e®Ñ°O¥Nªí¹Î¡B°ªÀ˰|°|ªø¦ó©s´¼¡B¤¤²Õ³¡°Æ³¡ªø½d¤å¹Ø¡B°ªªk°|°Æ°|ªø¾¤¨û­^¡B±Ð¨|°ö°V³¡ªø¨¿©úÅã¡B®È¹CÁ`§½§½ªøªZ¤ó³Ó¡B¶V¦@¤¤¥¡¿ì¤½ÆU¥D¥ô³¯®xÅwµ¥¡F¤¤¤è³X¶Vªº¦³®ü­x¬F©e·¨Ãh¼y¤W±N¡BÀÙ«n­x°Ï¬F©e±i¤å¥x¤¤±N¡B¥þ°ê°üÁp°Æ¥D®uµØºÖ©P¡B¤¤²Õ³¡°Æ³¡ªø¸·¶³Ä£¡B®ý¦¿¬Ù¬Ùªø®ãªQ©¨¡B°ê®a®ð¶H§½°Æ§½ªø¼B­^ª÷¡B¹Î¤¤¥¡®Ñ°O©P±j¡B¥þÁ`°Æ¥D®u­Ù»¨±ö¡B®ü«n¬Ù©e°Æ®Ñ°O¤ý¼s¾Ë¡B¥_¨Ê¥«°Æ¥«ªø©¨ºÖ¬x¡B°ê®aÅé¨|Á`§½°Æ§½ªø§õ§Ó°í¡B·sµØªÀªÀªø¥ÐÁo©úµ¥¡C¨â°êÁ٩ݼe¤F·sªº¥æ¬y»â°ì¡C6¤ë©M11¤ë¡A¨â°ê²z½×¬É¥ý«á¦b¥_¨Ê©Mªe¤ºÁ|¿ì¨â¦¸¬ã°Q·|¡A´NªÀ·|¥D¸qªº°ò¥»²z½×¤Î¨â°ê§ï­²¹ê½î°ÝÃD¶i¦æ²`¤J°Q½×¡AÂù¤è¥D«ù¤H¤À§O¬°¤¤¦@¬Fªv§½©e­û¡BªÀ¬ì°|°|ªø§õÅK¬M©M¶V¦@¬Fªv§½©e­û¡B¤¤¥¡²z½×©e­û·|¥D®u¨¿¼w¥­¡C10¤ë¡A¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¤F­º¦¸¡§¤¤¶V«C¦~¤Í¦n·|¨£¡¨¬¡°Ê¡A¶V¹Î¤¤¥¡²Ä¤@®Ñ°OªZ¥òª÷²v¶V«C¦~¥Nªí¹Î80¤H¨ÓµØ°Ñ¥[¡A¦¿¿A¥ÁÁ`®Ñ°O©M¾¤¥iº}Á`®Ñ°O¤À§O­P«H¯¬¶P¡A¬F¨ó¥D®u§õ·çÀô·|¨£ªZ¤@¦æ¡C

¡@¡@2000¦~¤¤¶VÂùÃä¶T©öÃB¤j´T¼Wªø¡A¹F24.66»õ¬ü¤¸¡A¶W¹L20»õ¬ü¤¸ªº¹w©w¥Ø¼Ð¡A¤ñ1999¦~¼Wªø87.1%¡CºI¤î2000¦~©³¡A¤¤°ê¤j³°¦b¶V§ë¸ê¶µ¥Ø83­Ó¡A¨óijª÷ÃB1.65»õ¬ü¤¸¡A¦C¥~°Ó¹ï¶V§ë¸ê²Ä21¦ì¡]­»´ä¦b¶V§ë¸ê¨óijª÷ÃB26.9»õ¬ü¤¸¡A¦C¥~°Ó§ë¸ê²Ä5¦ì¡^¡C2000¦~6¤ë12¤é¡A¨â°ê¬F©²Ã±¸p¡m¤¤¶V¸gÀÙ§Þ³N¦X§@¨ó©w¡n¡A¤¤¤è¦V¶V¤è´£¨ÑÀu´f¶U´Ú¡A¥Î¤A¤Ó­ì¿ûÅK¼t©M¥_¦¿´áªÎ¼t§ïÂX«Ø¦X§@¶µ¥Ø¡C1991¦~¥H¨Ó¡A¤¤°ê¬F©²¦V¶V«n¦@´£¨Ñ´©§U¶U´Ú7.8»õ¤¸¡]¨ä¤¤2»õ¤¸¬°µLÀv´©§U¡^¡A«Ø³]11­Ó¤uµ{¶µ¥Ø¡]¤w§¹¦¨5­Ó¡^¡C

¡@¡@2001¦~¡A¤¤¶V¨âÄÒ¨â°ê»â¾É¤HÄ~Äò«O«ù¤¬³X¶ÕÀY¡AÂùÃäÃö«Y¦b³\¦h»â°ì¨ú±o·sªº¶i®i¡C4¤ë19-22¤é¡A¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¡B°ê®a°Æ¥D®u­JÀAÀܲv¤¤¦@¥Nªí¹Î¥X®u¶V¦@¤E¤j¨Ã·|¨£¹A¼w©sÁ`®Ñ°O¤Î¨ä¥L¶VÄÒ©M°ê®a»â¾É¤H¡C9¤ë7-10¤é¡AÀ³¶V¦@¤¤¥¡©M¶V«n°ê·|±`°È©e­û·|ªºÁܽСA¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¡B¥þ°ê¤H¤j±`©e·|©e­ûªø§õÄP¹ï¶V«n¶i¦æ¥¿¦¡¤Í¦n³X°Ý¡A·|¨£¤F¶V¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¹A¼w©s¡B°ê®a¥D®u³¯¼w¨}¡B¬F©²Á`²z¼ï¤å³Í©M¶V¦@«e¥ôÁ`®Ñ°O¾¤¥iº}¡B§ù±ö¡A»P¶V«n°ê·|¥D®u¨¿¤å¦wÁ|¦æ·|½Í¡C10¤ë19¤é¡A¦¿¿A¥Á¥D®u·|¨£¥X®u²Ä¤E¦¸APEC»â¾É¤H«D¥¿¦¡·|ijªº¶V«n¬F©²Á`²z¼ï¤å³Í¡C11¤ë6¤é¡A¦¶Âè°òÁ`²z¦b¥X®u¨ZµÜ10¡Ï3·|ij´Á¶¡»P¼ï¤å³ÍÁ`²z·|¨£¡C11¤ë30-12¤ë4¤é¡AÀ³¦¿¿A¥ÁÁ`®Ñ°OÁܽСA¶V¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¹A¼w©s¹ï§Ú°ê¶i¦æ¥¿¦¡¤Í¦n³X°Ý¡C¦¿¿A¥ÁÁ`®Ñ°O¦P¹A¼w©sÁ|¦æ·|½Í¡A§õÄP©e­ûªø¡B¦¶Âè°òÁ`²z¡B¬F¨ó¥D®u§õ·çÀô¡B°ê®a°Æ¥D®u­JÀAÀܤÀ§O·|¨£¡CÂù¤èµoªí¤FÁp¦XÁn©ú¡A¨â°ê¬F©²Ã±¸p¤F¡m¸gÀÙ§Þ³N¦X§@¨ó©w¡n©M¡mÃö©ó¤¤°ê¦V¶V«n´£¨ÑÀu´f¶U´Úªº®Ø¬[¨óij¡n¡C12¤ë16-23¤é¡A¶V«n¯ª°ê°}½u¤¤¥¡©e­û·|¥D®u¹Î¥D®u­S¥@¾\²v¹Î³XµØ¡A§õÄP©e­ûªø¡B§õ·çÀô¥D®u·|¨£¡C¦¹¥~¡A¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®uÀN­^ªF¡B¤¤¥¡­x©e°Æ¥D®u¿ð¯E¥Ð¤W±N²v¹Î³X¶V¡C¶V«n¬F©²°ÆÁ`²z¨¿©sµ^¡]2¤ë¡B11¤ë¡^¡B¶V¦@¤¤¥¡®Ñ°O³B®Ñ°O¡B¶T©ö³¡ªøªZ¼e¡]4¤ë¡^¡B¶V¦@¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û¡B®s´ä¥«©e®Ñ°O¼ïºt¡]6¤ë¡^¡Bªe¤º¥«©e®Ñ°O¨¿´I¥ò¡]7¤ë¡^¡B°ê·|°Æ¥D®u±ö¨ûÅï¡]8¤ë¡^¡BªZ®x¬²¡]8-9¤ë¡^¡B¬F©²°ÆÁ`²z¨¿¥\¤¦¡]10¤ë¡^¡B¶V¦@¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û¡B®Ñ°O³B®Ñ°O¡B¤¤¥¡«ä·Q¤å¤Æ³¡³¡ªø¨¿¬ì«ï¡]12¤ë¡^¤]¥ý«á²v¹Î³XµØ¡C

¡@¡@2001¦~¡A¤¤¶VÂù¤è¥æ©¹ÀWÁc¡A¥¿¦¡¹Î²Õ©¹¨Ó240°_¡A°Æ³¡¯Å¥H¤W¹Î²Õ¹F85°_¡C­«­n¹Î²Õ¤¤¡A¤¤¤è³X¶Vªº¦³¡G°]¬F³¡°Æ³¡ªø°ª±j¡B¥þ°ê¤Í¨ó°Æ·|ªøÄ¬¥ú¡B¤¤Áp³¡°Æ³¡ªø¤ý®a·ç¡BªZĵ³¡¶¤°Æ¥q¥O°ª¤å»·¡B¸ê°T²£·~³¡³¡ªø§d°ò¶Ç¡B°ê®a©v±Ð§½°Æ§½ªø·¨¦P²»¡B¤½¦w³¡³¡ªø¸ë¬K©ô¡B°ê®a­p¥Í©e°Æ¥D¥ô¼ï¶Q¥É¡BÁ`«á°Æ¥D¥ôĬ®Ñ©¥¡B¤¤¬ì°|°|ªø¸ô¯F²»¡B¼sªF¬Ù°Æ¬Ùªø´ö¬±Åv¡B¤½¦w³¡ªø¸ë¬K©ô¡B¤¤«Å³¡°Æ³¡ªø¼BÄP¡B¼f­p¸p°Æ¼f­pªø¼B®a¸q¡B¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ°Æ¦æªø¥v¬ö¨}µ¥¡F¶V¤è³XµØªº¦³¡G­p¹º§ë¸ê³¡³¡ªø³¯¬K»ù¡B¸q¦w¬Ù¬Ù©e®Ñ°O±i®x¿ï¡B­J§Ó©ú¦@«C¹Î¤¤¥¡®Ñ°O³B®Ñ°OªZ¤å®Ã¡A®üÃöÁ`§½§½ªø¨¿¼w°í¡B¶V³Ò°ÊªÌÁp¦XÁ`·|¥D®u£¤ó«p¡B®s´ä¥«©e®Ñ°O¼ïºt¡B¶V³qªÀªÀªø­J¶i¼Ý¡Bªe¤º¥«©e®Ñ°O¨¿´I¥ò¡B°ê®aºÊ¹îÁ`¸pÁ`ºÊ¹îªøÁ¤ͫC¡B¶V¦@¤¤¥¡¹ï¥~³¡³¡ªø¨¿¤å¤s¡B¬ì§ÞÀô¹Ò³¡³¡ªø¦¶«T³Y¡B¶V­x°ÆÁ`°Ñ¿Ñªø¾¤®ü­^¡B¤å¤Æ³q°T³¡³¡ªø­S¥ú¼Ý¡B°ê®aÅé©e¥D¥ô¨¿¦W®õ¡B±Ð¨|°ö°V³¡³¡ªø¨¿¤å©ô¡B¤¤¥¡«ä·Q¤å¤Æ³¡³¡ªø¨¿¬ì«ï¡B³Ì°ª¤H¥Áªk°|°|ªø¾G¬x¶§µ¥¡C4¤ë¡A¨â°ê¦bªe¤ºÁ|¦æ¤F¤¤¶V¬ì§Þ¦X§@Áp©e·|²Ä¥|¦¸·|ij¡C10¤ë¦bªe¤ºÁ|¦æ¤F²Ä2©¡¤¤¶V«C¦~¤Í¦n·|¨£¬¡°Ê¡A¹Î¤¤¥¡²Ä¤@®Ñ°O©P±j²v¹Î¥X®u¡C11¤ë¡A¤¤°ê®ü­x¡§¥ÉªL¡¨¸¹¾É¼uÅ@½ÃÄ¥³X°Ý­J§Ó©ú¥«¡C12¤ë27¤é¡A¨â°ê¦b¼s¦èªF¿³-¶V«n¨~µó¤f©¤Á|¦æ¤¤¶V³°¦aÃä¬É·s¬É¸O¥ß¸O»ö¦¡¡A¼Ð»xµÛ³°¦aÃä¬É¹ê¦a°É¬É¤u§@¥¿¦¡±Ò°Ê¡C

¡@¡@2001¦~¤¤¶VÂùÃä¶T©öÃBÄò¦³¼Wªø¡A¹F28.15»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø14.1%¡C¾Ú§Ú¥~¸g¶T³¡²Î­p¡AºI¤î2001¦~©³¡A¤¤°ê¤j³°¦b¶V§ë¸ê¶µ¥Ø53­Ó¡A¨óijª÷ÃB7654¸U¬ü¤¸¡Añ­q©Ó¥]¤uµ{¡B³Ò°È¡B³]­p¿Ô¸ß¦X¦P2077¥÷¡A¦X¦Pª÷ÃB11.05»õ¬ü¤¸¡AÀç·~ÃB6.36»õ¬ü¤¸¡C1991¦~¥H¨Ó¡A¤¤°ê¬F©²¦V¶V«n¦@´£¨Ñ´©§U¶U´Ú12.57»õ¤¸¡]¨ä¤¤2.85»õ¤¸¬°µLÀv´©§U¡^¡C2001¦~10¤ë¡A¥Ñ§Ú°êÀ°§Uªº¶V¤Ó­ì¿ûÅK¼t§ïÂX«Ø¶µ¥Ø«ö´Áµ¤¤u¡C

¡@¡@²{¥ô¤¤°ê¾n¶V«n¤j¨Ï»ô«Ø°ê¡C¤¤°ê¾n¶V«n¤j¨ÏÀ]À]§}¡Gªe¤º¥«¶ÀÄ£µó46¸¹¡]SO NHA 46 PHO HOANG DIEU¡AHA NOI¡^¡A¹q¸Ü¡G00-844-8453736¡A¶Ç¯u¡G00-844-8232826¡A°Ó°È³B¹q¸Ü¡G00-844-8232845¡C

¡@¡@¶V«n²{¥ô¾nµØ¤j¨Ï»pÂEºÖ¡C¶V«n¾nµØ¤j¨ÏÀ]À]§}¡G¥_¨Ê«Ø°êªù¥~¥úµØ¸ô32¸¹¡A¹q¸Ü¡G65321125¡A65321155¡A¶Ç¯u¡G65325720¡A°Ó°È³B¹q¸Ü¡G65325415¡C
 
¡@¡@¡i¦P¬ü°êªºÃö«Y¡j¡@1995¦~7¤ë12¤é«Ø¥ß¥~¥æÃö«Y¡C1997¦~5¤ëÂù¤è­º¥ô¤j¨Ï©è¥ô¡C2000¦~¡A¶V¬üÃö«Y¦³·sªºµo®i¡C3¤ë13¤é¦Ü15¤é¡A¬ü°ê¨¾³¡ªø¬ì®¦³X¶V¡A¦¹«Y¦Û1975¦~¶V«n¥_²Î¤@¥H¨Ó¬ü°ê¨¾³¡ªø­º¦¸³X¶V¡C¶V°ê¨¾³¡ªø½d¤å¯ù»P¬ì®¦·|½Í¡A°ê®a¥D®u³¯¼w¨}¡B¬F©²Á`²z¼ï¤å³Í¤À§O·|¨£¡C¶V§Æ¬ü¬F©²±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¦b´M§ä¶V¾Ô¤¤¶V¥¢ÂܤH­ûªº¤u§@¤¤¦P¶V¶i¦æ¦X§@¡A¨Ã¦V¶V¤Æ¾Ç¬r¾¯¨ü®`ªÌ´£¨ÑÀ°§U¡C¬ì®¦°ª«×µû»ù¶V¬F©²¬°´M§ä¬ü¥¢ÂܤH­û¿òÀe©Òµ¹¤©ªº­«­n¦X§@©MÀ°§U¡A§Æ¨â°êÃö«Y¯S§O¬O¸g¶TÃö«Y¯à¦³·s¶i®i¡C¦ý¬ì¦¹³X¨Ã¥¼¬°¾Ôª§°ÝÃD¦V¶V¹Dºp¡C9¤ë21¤é¦Ü26¤é¡A¶V«n¥~ªø¨¿©É¦~¥¿¦¡³X°Ý¬ü°ê¡A»P¬ü°ê°È­ë¶øº¸¥¬¿à¯S·|½Í¡C11¤ë16¤é¦Ü19¤é¡AÀ³¶V°ê®a¥D®u³¯¼w¨}ÁܽСA¬ü°êÁ`²Î§JªL¹y°º¤Ò¤H§Æ©Ô¨½¥¿¦¡³X°Ý¶V«n¡C§JªL¹y¦¹¦æ«Y¶V¾Ô«á¬ü°êÁ`²Î­º¦¸³X¶V¡C³X°Ý´Á¶¡¡A§J°£»P°ê®a¥D®u³¯¼w¨}·|½Í¥~¡AÁÙ·|¨£¤F¶V¬F©²Á`²z¼ï¤å³Í¨Ã§¸`©Ê·|¨£¶V¦@Á`®Ñ°O¾¤¥iº}¡C¦¹¥~¡A§JÁÙ¦bªe¤º°ê®a¤j¾ÇµoªíºtÁ¿¡A»P¤u°Ó¬É¤H¤h¶i¦æ®y½Í¡A°ÑÆ[¬ü­x¥¢ÂܤH­û¿òÀe«õ±¸²{³õ¡A¨Ã·|¨£­J§Ó©ú¥«¤Ñ¥D±Ð¤j¥D±Ð¡CÂù¤èñ¸p¤F¡m¬ì¾Ç§Þ³N¦X§@¨ó©w¡n¡B¡m³Ò°È¦X§@³Æ§Ñ¿ý¡n¤Î¥]¬A¶VÁʶR3¬[ªi­µ­¸¾÷¦b¤ºªº10¶µ°Ó·~¦X¦P·N¦V®Ñ¡C§Jªí¥Ü¬ü­«µø¦P¶VÃö«Y¡A¤ä´©¶V¥[¤J¥@¶T²Õ´¡]WTO¡^¡A¦V¶V´£¨Ñ140¸U¬ü¤¸±Ï¨a´©§U¡C¶V°ª«×µû»ù¨â°êÃö«Y¡A¦ý±j½Õ¶·¦b¤¬¬Û´L­«¿W¥ß¥DÅv©M¤£¤z¯A¤º¬Fªº°ò¦¤Wµo®i¨â°êÃö«Y¡AºÙ¬ü¦³³d¥ô©M¸q°ÈÀ°§U¶V«ì´_¾Ôª§³Ð¶Ë¡CÂù¤è¥æ©¹¹Î²ÕÁÙ¦³¡G¬ü²³°|¥~¨Æ©e­û·|¨È¤Ó¤p²Õ°Æ¥D®u¡]1¤ë¡^¡B¹A·~³¡°Æ³¡ªø¡]3¤ë¡^¡B°Ñij­û³Á³Í®¦¡]4¤ë¡^³X¶V¡A¶V³Ò°ÊªÌÁ`Áp¦X·|¥D®u£¤ó«p¡]3¤ë¡^¡B«Ø³]³¡°Æ³¡ªø¨¿®Ê¸U¡]6¤ë¡^¡B³Ò°Ê¡Bºa­x©MªÀ·|³¡ªø¨¿¤ó¹ß¡]6¤ë¡^³X¬ü¡C7¤ë13¤é¡A¶V«n¶T©ö³¡ªøªZ¼e©M¬ü°ê¶T©ö¥Nªí¤Úº¸ªÙ¤Ò´µ°ò¤À§O¥Nªí¨â°ê¬F©²¦bµØ²±¹yñ¸p¡m¶V¬ü¶T©ö¨ó©w¡n¡C¬ü°êÁ`²Î§JªL¹y¦b¨ó©wñ¦r«á·|¨£¤FªZ¼e¤@¦æ¡C¶V¬ü¨â°ê¶T©ö¨ó©w½Í§P¦Û1996¦~9¤ë©l¡A¾ú¸g¼Æ¦~¡A1999¦~7¤ëÂù¤è«Å§G¹F¦¨­ì«h¨óij¨Ã´¿ÀÀ©ó·í¦~9¤ë¥¿¦¡Ã±¸p¡A«á¦]¬G±À¿ð¡C2000¦~6¤ë¶V«n°Æ¥~ªø¨¿®x§L³X¬ü¡A·|¨£°Æ°ê°È­ë¥Ö¯SªLµ¥¡Aªí¥Ü¤F¶V¹ï¹ê²{¨â°ê¸g¶TÃö«Y¥¿±`¤Æªº¿n·¥¥ß³õ¡CÂù¤è¦A¦¸½Í§P¨Ã³Ì«á¹F¦¨¤@­P¡C¨ó©w¤º®e¯A¤Î°Ó«~¶T©ö¡BªA°È¶T©ö¡B§ë¸êÃö«Y©Mª¾ÃѲ£Åvµ¥¥|­Ó³¡¤À¡C¶V¬ü¶T©ö¨ó©wªºÃ±¸p¼Ð»xµÛ¨â°ê¸g¶TÃö«Y¹ê²{¤F¥¿±`¤Æ¡C¥Ø«e¬ü°Ó¦b¶V§ë¸ê107­Ó¶µ¥Ø¡A¨óijª÷ÃB9»õ¬ü¤¸¡A¦C¥~°ê¹ï¶Vª½±µ§ë¸ê²Ä13¦ì¡C3¤ë3¤é¡A¶V¬ü¨â°ê¦bªe¤ºÃ±¸pÃö©ó¶}ÅP¨â°ê¥Á¯è¯è½uªº³Æ§Ñ¿ý¡C3¤ë2¤é¡A¶V¤è»é¥¸¬ü²³Ä³°|¥~¥æ©e­û·|³q¹L«ü³d¶V«n¹H¤Ï¤HÅvªºÄ³®×©M²³Ä³°|³q¹L­n¨D¶VÄÀ©ñ©Ò¦³©v±Ð¥Ç©M¬Fªv¥Ç¨Ã§R°£¶V¾Ëªk²Ä4±øªºÄ³®×¬O²Ê¼É¤z¯A¶V¤º¬F¡B¹H­I°ê»Úªk°ò¥»·Ç«h¦æ¬°¡C

¡@¡@2001¦~¡A¶V¬üÃö«YÄ~Äò¦³©Òµo®i¡C7¤ë¡A¬ü°ê°È­ëÀj«Âº¸¥X®u¦bªe¤ºÁ|¦æªºªF·ù»P¹ï¸Ü°ê·|ij¡A¼ï¤å³ÍÁ`²z·|¨£¡C12¤ë9-14¤é¡A¶V¬F©²±`°È°ÆÁ`²z¨¿®Ê«i²v¹Î¹ï¬ü¶i¦æ¤u§@³X°Ý¡A·|¨£¬ü°ê®a¦w¥þÅU°Ý¡B¥N²z°ê°È­ë¡B°Ó°È³¡ªø¡B¶T©ö¥Nªí¡B°ê·|ij­ûµ¥¡A¨Ã¥X®u¡m¶V¬ü¶T©ö¨ó©w¡n¤¬´«§å­ã®Ñ»ö¦¡©M¶V¬ü¶T©ö§ë¸ê½×¾Â¶}¹õ¦¡¡C¬ü¤èªí¥Ü¤ä´©¶V¥[¤J¥@¶T²Õ´¡A¨Ã©Ó¿Õ¦V¶V´£¨Ñ§Þ³NÀ°§U¡CÂù¤è¦P·N¥[±j¬Û¤¬²z¸Ñ¡A¦b¬Û¤¬´L­«¿W¥ß¥DÅv¡B¥­µ¥¤¬§Q¦X§@ªº°ò¦¤W«Ø¥ß·s«¬°ê®aÃö«Y¡C¨ä¥L¤¬³XÁÙ¦³¡G¬ü§U²z°ê°È­ë³Í§Q¡]5¤ë¡^¡B§U²z°ê°È­ë§JµÜ¯Ç¡]8¤ë¡^³X¶V¡A¶V¬F©²°ÆÁ`²z­S®aÁ¾¡]6¤ë¡^³X¬ü¡C

¡@¡@ºI¤î2000¦~¡A¬ü°Ó¦b¶V§ë¸ê107­Ó¶µ¥Ø¡A¨óijª÷ÃB9»õ¬ü¤¸¡A¦C¥~°ê¹ï¶Vª½±µ§ë¸ê²Ä13¦ì¡C

¡@¡@¡i¦P«Xù´µªºÃö«Y¡j¡@¶V¦P«eĬÁp¤_1950¦~1¤ë30¤é«Ø¥æ¡CĬÁp¸ÑÅé«á¡A«Xù´µÁp¨¹Ä~©Ó¤FĬ¶V¥~¥æÃö«Y¡C2000¦~¡A¶V«XÃö«YÄ~Äòµo®i¡C2¤ë13¤é¦Ü14¤é¡A«Xù´µÁp¨¹¥~ªø¥ì¸U¿Õ¤Ò¹ï¶V¶i¦æ¥¿¦¡³X°Ý¡A¦P¶V¥~ªø¨¿©É¦~·|½Í¡A¶V¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¾¤¥iº}¡B°ê®a¥D®u³¯¼w¨}¡B¬F©²°ÆÁ`²z¨¿©sµ^¤À§O·|¨£¡C¥ìÂà¥æ«X¥NÁ`²Î´¶¨Êµ¹³¯¼w¨}ªº«H¡A¨Ã¨ü´¶¨Ê©e°U¡A±Â¤©¶V°ê®a°Æ¥D®u¨¿¤óµÓ¡B¬F©²Á`²z¼ï¤å³Í¡B°ê·|¥D®u¹A¼w©s¤Î¬F©²°ÆÁ`²z¨¿©sµ^¤Í½Ë¾±³¹¡C«X¤èªí¥Ü­«µø»P¶Vªº¾Ô²¤¹Ù¦ñÃö«Y¡A¶V¤è±j½Õ¾d©T©Mµo®i¨â°ê¶Ç²Î¤Í¦n»P¦h¤è­±¦X§@Ãö«Y¬°¶V¤@³e¬Fµ¦¡CÂù¤è´N¶i¤@¨B«P¶i¨â°êÃö«Yµo®i¤Î¦@¦PÃö¤ßªº°ê»Ú°ÝÃD¥æ´«¤F·N¨£¨Ã¹F¦¨½Ñ¦h¦@ÃÑ¡C4¤ë¤U¦¯¡A¶V¤å¤Æ³¡ªø¨¿¬ì«ï³X«X¡A¦P«X¤å¤Æ³¡ªøÃ±¸p2000¡Ð2002¦~¤å¤Æ¦X§@ij©w®Ñ¡C6¤ë18¤é¦Ü22¤é¡A¶V«n¤ô²£³¡ªøÁÂ¥ú¥É³X«X¡C7¤ë16¤é¦Ü18¤é¡A«Xù´µÁp¨¹°ÆÁ`²z¡B«X¶V¬F©²¸g¶T¬ì§Þ¦X§@©e­û·|«X¤è¥D®u»®ùØ´µ°í¬ì²v¹Î³X¶V¨Ã¥X®u¨â°ê¬F©²¶¡¸g¶T¬ì§Þ¦X§@©e­û·|²Ä7¦¸·|ij¡A¦P¶V¤è¥D®u¡B¬F©²°ÆÁ`²z¨¿©sµ^Á|¦æ·|½Í¡CÂù¤è´NÄ~Äò¶}®iªo®ð°É±´¡B¶}±Ä¤Î¥[¤u»â°ìªº¦X§@¹F¦¨¤@­P¡A¨M©w¥[§Öº_®Ü·Òªo¼tªº«Ø³]©MÂX¤j¶VĬªo®ðÁpÀç¥ø·~ªº¸gÀç¡A¨Ã¥æ¥ÑÂù¤è¾¯à³¡ªù´N´£°ª¨â°ê¶T©öÃB°ÝÃD´£¥X¨ãÅé±¹¬I¡C9¤ë10¤é¦Ü14¤é¡A¶V¬F©²Á`²z¼ï¤å³Í¹ï«Xù´µÁp¨¹¶i¦æ¥¿¦¡³X°Ý¡A¦P«XÁ`²z¥d¦è¨È¿Õ¤Ò·|½Í¡A¨Ã·|¨£´¶¨ÊÁ`²Î¡BÁp¨¹©e­û·|¥D®u´µ¯Sù­C¤Ò©M°ê®a§ù°¨¥D®uÁ¦C¯÷¥§¶ø¤Ò¡C¼ï¥Nªí¶V«nÄÒ¡B°ê®a©M¤H¥Á±Â¤©«XÁ`²z¡BÁp¨¹©e­û·|¥D®u¡B°ê®a§ù°¨¥D®u¤Í½Ë¾±³¹¡A¨Ã°ÑÆ[¸gÀپǰ|¡A·|¨£¨â°ê¥ø·~¬É¤H¤h¡CÂù¤è­«¥Ó¤¬¬°­«­n¾Ô²¤¹Ù¦ñ¡A¶i¤@¨B¥[±j¦X§@Ãö«Y¡C¨â°ê¬F©²Ã±¸p¤FÃö©ó³B²z¶V¤í«X¶Å°È°ÝÃD¨ó©w¡]´î§KÁ`ÃBªº85¢H¡A³Ñ¤Uªº17»õ¬ü¤¸¶Å°È¦b23¦~¤º¤À´ÁÀvÁÙ¡^¡B¶V«n¦a¤è¬F©²©M«Xù´µÁp¨¹¦U¥DÅé°õªk¾÷Ãö¦X§@­ì«h¨ó©w¡B´Óª«Àˬ̩M´Ó«O¦X§@¨ó©w¡B¶V«n¥~¶T»È¦æ©M«Xù´µ¹ï¥~¸gÀٻȦæ¦X§@¨óij¤Î¶}±Ä¶Vªu®ü112¼Ð°Ï¤ÑµM®ð¦X¦P¡C10¤ë16¤é¡A¶V«n¤½¦w³¡ªø¾¤©ú­»³X«X¡A¦P«X¦w¥þ¤º°È¾÷Ãöñ¸p¦X§@¨ó©w¡C11¤ë¡A¶V«X¬ì§Þ¦X§@©e­û·|²Ä7¦¸·|ij¦bªe¤ºÁ|¦æ¡C

¡@¡@2001¦~¡A¶V«XÃö«Y¤S¨ú±o¤F·sªºµo®i¡C2¤ë28-3¤ë2¤é¡A«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¹ï¶V¶i¦æ¥¿¦¡³X°Ý¡A¦¹«Y«XÁ`²Î­º¦¸³X¶V¡A¶V°ê®a¥D®u³¯¼w¨}»P´¶¨Ê·|½Í¡A¶V¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¾¤¥iº}¡B¬F©²Á`²z¼ï¤å³Í¡B°ê·|¥D®u¹A¼w©s¤À§O·|¨£¡CÂù¤èñ¸p¤F¡mÁp¦XÁn©ú¡n¡A½T©w¤F¨â°ê¡§¾Ô²¤¹Ù¦ñÃö«Y¡§¡A¦X§@½d³ò²[»\¥~¥æ¡B­x¨Æ¡B¸g¶T¡B¹q¤O¡Bªo®ð¡B¤Æ¤u¡B¾÷±ñµ¥¼sªx»â°ì¡CÂù¤èÁÙñ¸p¤F¡mÃö©óÄ~Äò¦b¶V«n«n³¡¤j³°¬[¦X§@¶i¦æ¦a½è°É±´©Mªo®ð¶}µo¨ó©wij©w®Ñ¡n¡B¡mÃö©ó®Ö¬d¶V«Xªk«ß±ø¬ù°ò¦¥H¤ÎÂùÃäÃö«Y±ø¬ù©M¨ó©w®Ä¤OªºÄ³©w®Ñ¡n¡B¡m¨â°ê¥~¶T»È¦æ¦X§@¨ó©w©M³Æ§Ñ¿ý¡nµ¥6­Ó­«­n¤å¥ó¡C6¤ë5-6¤é¡A¶V¥~ªø¨¿©É¦~³X«X¡A¦P«X¥~ªø¥ì¸U¿Õ¤Ò·|½Í¡A«X°ÆÁ`²z»®ùØ´µ°í¬ì·|¨£¡CÂù¤è´N°ê»Ú¤Î¦a°Ï§Î¶Õ¡B¨â°ê¦b¸gÀÙ¡B°ê¨¾µ¥»â°ì¦X§@¥æ´«·N¨£¨ÖµoªíÁn©ú¤Ï¹ï¬ü¹ê¬INMD­p¹º¡C7¤ë17-20¤é¡A¶V«X¸g¶T¬ì§Þ¦X§@Áp©e·|¥D®u¡]¨¿©sµ^°ÆÁ`²z©M«X°ÆÁ`²z»®ùØ´µ°í¬ì¡^¦b²ö´µ¬ì·|±à¡CÂù¤è°Ó©w±Ä¨ú±¹¬I¥[§Ö¶Vº_®Ü·Òªo¼t«Ø³]¶i«×¡AÂX¤j¶VĬªo®ðÁpÀç¥ø·~¬¡°Ê½d³ò¡A´£°ªÂùÃä¶T©öÃB¡AÂX¤j¦b·Ñ¬´¡B¤Æ¤u¡B¾÷±ñ»s³y¡B¯èªÅ¡B³q°T¡B¬ì§Þµ¥»â°ìªº¦X§@¡C10¤ë17¤é¡A«X«Å§G±N±q2002¦~1¤ë1¤é°_¡AÃö³¬¦b¶V«nªºª÷ÄõÆW°ò¦a¡A¯²´Á¡]¦Û1979¦~¦Ü2004¦~¬°´Á25¦~¡^©¡º¡«á¤£¦AÄò¯²¡C

¡@¡@¡i¦PªF·ù°ê®aªºÃö«Y¡j¡@1995¦~7¤ë¡A¶V«n¥[¤JªF·ù¡Cªñ¦~¨Ó¡A¶V¦PªF·ù¦U°êÃö«Y¤é¯q±K¤Á¡C¶V¤_2000¦~¤¤¶}©l¥ô¬°´Á¤@¦~ªºªF·ù½ü­È¥D®u°ê¡C2¤ë12¤é¦Ü13¤é¡A¼ï¤å³ÍÁ`²z²v¹Î¥X®u¦b°Ò¨¦Á|¦æªºÁp¦X°ê¶Tµo·|ijº[ªF·ù¡ÐÁp¦X°ê»â¾É¤H·|ij¡C5¤ë4¤é¡AªF·ù¦a°Ï²Ä4¦¸±Ï¨a·|ij¦bªe¤ºÁ|¦æ¡C7¤ë3¤é¡A²Ä18¦¸ªF·ù¯à·½³¡ªø·|ij¦bªe¤ºÁ|¦æ¡A¼ï¤å³ÍÁ`²z¥X®u¨ÖµoªíÁ¿¸Ü¡C7¤ë4¤é¡A²Ä2¦¸ªF·ùµD¤½ªe¬y°ìµo®i¦X§@³¡ªø·|ij¦bªe¤º¥l¶}¡C7¤ë13¤é¡AªF·ù¤u·|©e­û·|»â¾É¤H·|ij¦bªe¤ºÁ|¦æ¡C9¤ë10¤é¦Ü15¤é¡A¶V«n°ê·|¥D®u¹A¼w©s¥X®u¦b·s¥[©Y¥l¶}ªºªF·ùij·|Áp·ù¤j·|¡C10¤ë9¤é¦Ü11¤é¡A²Ä34©¡ªF·ù±`°È©e­û·|²Ä¤@¦¸·|ij¦bªe¤ºÁ|¦æ¡A¶V¥~ªø¨¿©É¦~§@¬°ªF·ù©e­û·|½ü­È¥D®u¦b·|¤W­P¶}¹õµü¡C10¤ë12¤é¡A²Ä6©¡ªF·ù³q°T³¡ªø·|ij¦bªe¤ºÁ|¦æ¡C¦P¤é¡A¶V°Æ¥~ªø¨¿¤ß¾Ô¥D«ù¦bªe¤º¥l¶}ªºªF·ù°ª©x·|¡C11¤ë9¤é¦Ü10¤é¡AªF·ù»È¦æ¨ó·|²Ä13¦¸¤j·|¦bªe¤ºÁ|¦æ¡C11¤ë23¤é¡A¼ï¤å³ÍÁ`²z¥X®u¦b·s¥[©Y¥l¶}ªº²Ä¥|©¡ªF·ù»â¾É¤H«D¥¿¦¡·|ij¡A¨¿©É¦~¥~ªø¡BªZ¼e¶T©ö³¡ªø¤À§O¥X®uªF·ù¥~ªø¡B¸gÀÙ³¡ªø«D¥¿¦¡·|ij¡C11¤ë24¤é¡A¹Î¤¤¥¡²Ä¤@®Ñ°OªZ¥òª÷·|¨£ªF«n¨È«C¦~¤Í¦n¥æ¬y¹Î¡C

¡@¡@2001¦~3-5¤ë¡A¶V¥~ªø¤Î°Æ¥~ªø¥D«ù¤F¦b­J§Ó©ú¥«µ¥¦a¥l¶}ªºªF·ù¦U°ê°Æ¥~ªø°ª©x·|¡B²Ä¤­¦¸ªF«n¨ÈµL®Ö°Ï±ø¬ù°õ©e·|·|ij¡B¨È¼Ú·|ij¨È¬w°ª©x·|¡BªF·ù°ê®a¥~ªø·|ij¡BARF°ª©x·|¡B10+3°ª©x·|©MªF·ù»P¤­®Ö°êª½±µ¹ï¸Ü·|¡C7¤ë¤U¦¯¡A²Ä34©¡ªF·ù¥~ªø·|ij¡B²Ä¤K©¡ARF¥~ªø·|ij¡BªF·ù©M¤¤¤éÁú¥~ªø·|±àµ¥¦h¶µ·|ij¦bªe¤ºÁ|¦æ¡A¼ï¤å³ÍÁ`²z¥X®u¶}¹õ¦¡¨ÖµoªíÁ¿¸Ü¡B³¯¼w¨}¥D®uµ¥·|¨£¦U°ê¥~ªø¡C9¤ë3-5¤é¡A¶V°ê·|¥D®u¨¿¤å¦w¥X®u¦b°Ò¨¦Á|¦æªº²Ä22©¡ªF«n¨È¦U°êij·|Áp·ù¡]AIPO¡^·|ij¡A¨Ã±µ¥ô²Ä23©¡AIPO¥D®u¡C9¤ë10-16¤é¡A²Ä3©¡¨È¼Ú¸gÀÙ³¡ªø·|ij©M²Ä33©¡ªF·ù¸gÀÙ³¡ªø·|ij¦bªe¤ºÁ|¦æ¡A¼ï¤å³ÍÁ`²z¥X®u¨â·|¶}¹õ¦¡¨ÖµoªíÁ¿¸Ü¡C11¤ë5¤é¡A¼ï¤å³ÍÁ`²z¥X®u¦b¨ZµÜÁ|¦æªº²Ä7©¡ªF·ù­º¸£·|ij¡C
 
¡@¡@¡i¦P¼d°êªºÃö«Y¡j¡@1975¦~8¤ë12¤é«Ø¥æ¡C2000¦~¶V¦ÑÃö«Y¶i¤@¨B¥[±j¡C 1¤ë18¤é¡A¨â°ê¬F©²¶¡¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¡B¬ì§Þ¦X§@©e­û·|²Ä22¦¸·|ij¦b¸U¶HÁ|¦æ¡C¶V¬F©²±`°È°ÆÁ`²z¨¿®Ê«i»P¦Ñ°ÆÁ`²z¥»´­²v¹Î»P·|¡Añ¸p·|ij¬ö­n©M¨â°ê¬F©²¸gÀÙ¤å¤Æ¬ì§Þ¦X§@¨ó©w¡C1¤ë20¤é¡A¨â°ê¥Á¨Æ¤Î¦D¨Æ¥qªk¨ó§U¨ó©w´«¤å»ö¦¡¦b¸U¶HÁ|¦æ¡C2¤ë¤W¦¯®s´ä¡Ð¸U¶H¤½¸ô«È¹B¶}³q¡C2¤ë15¡Ð18¤é¡A¶V°ê·|¥D®u¹A¼w©s³X°Ý¼d°ê¡C¦P¦Ñ°ê·|¥D®u¨F°Ò·|½Í¡A¦ÑÄÒ¥D®u§¢¥N©MÁ`²z³ì¥»¼ï·|¨£¡C2¤ë¡A¨â°êñ¸p2000¡Ð2005¦~¹A·~¦X§@ij©w®Ñ¡C2¤ë23¤é¦Ü26¤é¡A¼d°ê¬F©²°ÆÁ`²z­Ý°ê¨¾³¡ªø¦¶°¨§Q²v°ª¯Å­x¨Æ¥Nªí¹Î³X¶V¡A¦P¶V°ê¨¾³¡ªø½d¤å¯ù·|½Í¡A¾¤¥iº}Á`®Ñ°O©M¼ï¤å³ÍÁ`²z¤À§O·|¨£¡C2¤ë29¤é¡Ð3¤ë1¤é¡A¶V·s¥ô¥~ªø¨¿©É¦~³X¦Ñ¡A¦P¦Ñ°ÆÁ`²z­Ý¥~ªø§º¨F¥Ë.Õæ¨F¥Ë·|½Í¡A¦Ñ°ê®a¥D®u¡BÁ`²z·|¨£¡CÂù¤è»{¬°¡A­±¹ï·í«e½ÆÂøªº°ê»Ú©M¦a°Ï§Î¶Õ¡A¶i¤@¨B¥[±j©M¾d©T¶V¦Ñ¦X§@Ãö«Y¦³µÛ·¥¨ä­«­n·N¸q¡C2¤ë29¤é¡A¶V¦Ñ°ê®a»È¦æ¦æªøÃ±¸p¨â¦æ¦X§@¨óij¡C3¤ë21¤é¦Ü27¤é¡A¼d°ê±Ð¨|³¡ªø³X¶V¡A¦P¶V±Ð¨|°ö°V³¡Ã±¸p°ö°V¦X§@¨óij¡C3¤ë27¡Ð31¤é¡A¼d°ê°ÆÁ`²z­Ý¥~ªø§º¨F¥Ë³X¶V¡A¥X®u¦Ñ¶V»È¦æ¶V«n¤À¦æ¶}·~»ö¦¡¡C4¤ë5¤é¦Ü15¤é¡A¼d°ê¤º°È³¡ªøÀ³ÁܳX¶V¡C5¤ë7¤é¦Ü9¤é¡A¶V¶T©ö³¡ªøªZ¼e³X¦Ñ¡C5¤ë15¤é¦Ü16¤é¡A¶V«n¬F©²Á`²z¼ï¤å³Í¹ï¼d°ê¶i¦æ¥¿¦¡¤Í¦n³X°Ý¡C»P¦è¨F¥Ë.³ì¥»¼ïÁ`²z·|½Í¡A«ô·|°ê®a¥D®u§¢¥N©MÄÒ¤¤¥¡ÅU°Ý¶¾¨F¸U¡CÂù¤è±j½Õ¡A¶i¤@¨B¥[±j©M¾d©T¶V¦Ñ¯S®í¹Îµ²Ãö«Y©M¥þ­±¦X§@¡A¨Ö¬°Ä~Äò¥[±jªF·ù¹Îµ²¦X§@§@°^Äm¡CÂù¤èñ¸p¦b¦Ñ­×«Ø18B¤½¸ô¨óij¡C5¤ë16¤é¦Ü20¤é¦Ñ³q°TªÀªÀªø³X¶V¡A»P¶V³qªÀñ­q2000¡Ð2005¦~¦X§@¨ó©w¡C6¤ë15¤é¡A¼d°ê­x¶¤Á`¬F¥D¥ô³X¶V¡C7¤ë11¤é¦Ü16¤é¡A¶V­xÁ`°Ñ¿Ñªø¾¤¤å«i²v°ª¯Å­x¨Æ¥Nªí¹Î³X¦Ñ¡C7¤ë18¤é¦Ü22¤é¡A¶V¬ì§ÞÀô¹Ò³¡ªø¦¶«T¶®²v¹Î³X¦Ñ¨Ã¥X®u¨â°ê¬ì§Þ¦X§@©e­û·|²Ä11¦¸·|ij¡C7¤ë21¤é¦Ü25¤é¡A¶V¦Ñ²Ä10¦¸Ãä¬É·|ij¦b¦ÑÁ|¦æ¡Añ¸p¤F·|½Í¬ö­n¡C7¤ë22¤é¡A¦Ñ¥æ³q¹B¿é³¡ªø³X¶V¡C¶V¦V¦Ñ¤è³q³ø¤F¥Ã©ù´ä¡]¨Ñ¦Ñ³fª«¥X¤f¡^¡B­J§Ó©ú¤½¸ô¤ÎÀ°¦Ñ«Ø³]ªº18B¤½¸ô¤uµ{¶i®i±¡ªp¡C7¤ë22¤é¡A¶V¦Ñ²Ä2¦¸¦X§@¥´À»¨«¨p·|ij¦b¦ÑÁ|¦æ¡C8¤ë21¤é¡A¨â°ê¬F©²¸gÀÙ¤å¤Æ©M¬ì§ÞÁp©e·|¤¤´Á·|ij¦bªe¤ºÁ|¦æ¡A¨M©wÀÀ­q¨â°ê2001¡Ð2010¦~¦X§@­p¹º¤ÎÀY5¦~¦X§@¨óij¡C10¤ë25¤é¡A²Ä5¦¸¶V¦Ñ¬F©²¯S§O¤u§@©e­û·|·|ij¦b¸U¶HÁ|¦æ¡AÂù¤è³q³ø´M§ä©M²¾¥æ¦b¦ÑÄ묹ªº¶V­x¿òÀe±¡ªp¡C12¤ë12¤é¡A¶V¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e­S¥@¾\²vÄÒ¬F¥Nªí¹Î­u¦Ñ¥X®u³Í¤s³Õª«À]¸¨¦¨»ö¦¡©M¬ö©À³Í¤s½Ï¨°80¶g¦~¬¡°Ê¡C12¤ë20¤é¦Ü26¤é¡A¼d°ê°ê·|¥D®u¨F°Ò³X°Ý¶V«n¡C¶V°ê·|¥D®u¹A¼w©s¦P¨ä·|½Í¡A¾¤¥iº}Á`®Ñ°O¡B³¯¼w¨}¥D®u©M¼ï¤å³ÍÁ`²z¤À§O·|¨£¡C12¤ë20¤é¦Ü24¤é¡A¼d°ê¤H¥ÁÄÒ¤¤¥¡¹ï¥~³¡¥Nªí¹Î³X¶V¡A¦P¶V¦@¤¤¥¡¹ï¥~³¡Ã±¸p2001¦~¦X§@­p¹º¡C

¡@¡@2001¦~¶V¦ÑÃö«Y¶i¤@¨B¥[±j¡C2¤ë6¤é¡A¶V¦Ñ¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¡B¬ì§Þ¦X§@Áp©e·|²Ä23¦¸·|ij¦bªe¤ºÁ|¦æ¡A¶V¬F©²°ÆÁ`²z¨¿©sµ^©M¦Ñ¬F©²°ÆÁ`²z¥»´­•¨U©Ô¦N²v¹Î»P·|¡CÂù¤èñ¸p¤F¡m2001-2010¦~¶V¦Ñ¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¡B¬ì§Þ¦X§@¾Ô²¤¨óij¡n¡B¡m2001-2005¦~¨â°ê¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¡B¬ì§Þ¦X§@¨ó©w¡n¡B¡m2001¦~¨â°ê¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¡B¬ì§Þ¦X§@ij©w®Ñ¡n¡C3¤ë11-14¤é¡A¶V¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¾¤¥iº}²v¶V¦@¥Nªí¹Î¥X®u¦ÑÄÒ¤C¤j¡C4¤ë18¤é¡A¦Ñ¤H¥Á­²©RÄÒ¥D®u§¢¥N•¦è¼ï´°²v¹Î¥X®u¶V¦@¤E¤j¡C7¤ë9-12¤é¡A¶V¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¹A¼w©s³X¦Ñ¡A¦P§¢¥N¥D®u·|½Í¡CÂù¤èñ¸pªº¡mÁp¦X¤½³ø¡n±j½Õ¥[±j©Mµo®i·s®É´Á¶V¦Ñ¯S®íÃö«Y¡C7¤ë17-21¤é¡A¼d°êÁ`²z¥»´­•¨U©Ô¦N³X¶V¡AÂù¤èµoªíÁp¦X¤½³ø¨Ãñ¸p¡m¶V«n¦V¼d°ê18¸¹¤½¸ôB½u«Ø³]´£¨Ñ¶U´Ú¨óij¡n©M¡mÃö©ó¨Ï¥Îúø©ù´ä¨ó©w¡n¡C8¤ë6-12¤é¡A¼d°ê«Ø°ê°}½u¥D®u¦è¨F¥Ë•³ì¥»¼ï³X¶V¡C2001¦~¡A¨â°êÁÙñ¸p¤FÃä¬É½Ã¥ÍÀˬ̨ó©w¡B2001-2005¦~¤½¦w¦X§@¨ó©w¡C
 
¡@¡@¡i¦P¬Z®H¹ëªºÃö«Y¡j¡@1967¦~6¤ë15¤é¡A¶V«n¥Á¥D¦@©M°ê»P¬Z®H¹ë¤ý°ê«Ø¥æ¡C2000¦~¶V¬ZÃö«YÄ~Äòµo®i¡C3¤ë3¤é¦Ü5¤é¡A¶V«n¥~ªø¨¿©É¦~³X°Ý¬Z®H¹ë¡A¦P¬Z¥~ªø¶P«n¬x´NÂùÃä¤Î¦a°Ï°ê»Ú°ÝÃD·|½Í¡CÂù¤è­«¥Ó¦~©³«e¸Ñ¨M¨â°ê¶¡¦s¦bªºÃä¬É»â¤g°ÝÃD¡C¬Z­º¬Û¬x´Ë¡BijªøÁ¨¯¤Î°ê·|¥D®u©Ô¨º¯P¤À§O·|¨£¡C6¤ë27¤é¡A¬Z®H¹ë°ê¨¾¤j¦Ú¦è¨½©Ô¿Ë¤ý²v°ª¯Å­x¨Æ¥Nªí¹Î³X¶V¡C7¤ë7¤é¡A¬Z°Æ­º¬Û­Ý¤º¬F³¡¤j¦Ú»àªÖ³X¶V¡A»P¶V¤½¦w³¡ªø¾¤©ú­»´N¹w¨¾©M¥´À»¥Ç¸o¡B½r¨p¡B½r¬r¥[±j¦X§@¶i¦æ·|½Í¡C8¤ë26¤é¡A¬Z¤H¥ÁÄÒ¥Nªí¹Î³X¶V¡A»P¶V¦@¬Fªv§½±`©e­S¥@¾\·|½Í¡Cñ¸p¨âÄÒ2001¡Ð2002¦~¥æ¬y¦X§@¨óij¡C8¤ë27¤é¦Ü30¤é¡A¶V«n¬F©²±`°È°ÆÁ`²z¨¿®Ê«i³X¹ë¡A¦P¬Z°Æ­º¬Û»àªÖ·|½Í¡A«ô·|¥N°ê®a¤¸­ºÁ¨¯©MÁ`²z¬x´Ë¡CÂù¤èñ¸p¹A·~¦X§@¨ó©w¡B½Ã¥Í¦X§@¨ó©w©M´M§ä«O¦s²¾¥æ¶V¦b¬Z­x¤H¿òÀe¨ó©w¡C1¤ë10¤é¡Ð13¤é¡A®Ú¾Ú¶V¬ZÃä¬ÉÁp¦X©e­û·|²Ä¤G½ü·|½Í¨óij¡A¦b­J§Ó©ú¥«Á|¦æ¤FÁp¦X±M®a¤p²Õ·|ij¡C10¤ë29¤é¦Ü11¤ë5¤é¡AÃä¬ÉÁp©e·|²Ä3¦¸·|ij¦bªe¤ºÁ|¦æ¨Ãñ¸p·|½Í¬ö­n¡C12¤ë14¤é¦Ü16¤é¡A¬°¸¨¹ê¶V¦@Á`®Ñ°O»P¬Z°ê¤ýÁp¦XÁn©úªººë¯«¡A¶V¬Z«C¦~¤Í¦n·|¨£¬¡°Ê¦b¶V«nÀY¹yÁ|¦æ¡C1¤ë7¤é¡A¶V¯è¶}ÅP­J§Ó©ú¥«¦Ü¬ZµÛ¦W®È¹C¦a§d­ô¯è½u¡A¦¨¬°¥»¦a°Ï­º®a­¸©¹§d­ôªº¥~°ê¯èªÅ¤½¥q¡C7¤ë3¤é¡A¶V¬Z¦bªe¤ºÃ±¸p°â¹q¨óij¡A¶V±N¦V¬ZÃä¹Ò¦a°Ï©Mª÷Ãä¨Ñ¹q¡C

¡@¡@2001¦~¶V¬ZÃö«YÄ~Äòµo®i¡C2¤ë5¤é¡A¶V¬Z¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¡B¬ì§Þ¦X§@²V©e·|²Ä4¦¸·|ij¦bªe¤ºÁ|¦æ¡A¶V¥~ªø¨¿©É¦~¡B¬Z¥~ªø¶P«n¬x²v¹Î¥X®u¡C3¤ë3-5¤é¡A¨¿©É¦~¥~ªø³X¬Z¡AÂù¤è­«¥Ó¦~©³«e¸Ñ¨M¨â°ê¶¡¦s¦bªºÃä¬É»â¤g°ÝÃD¡C4¤ë¡A¬Z®H¹ë¤H¥ÁÄÒ¥D®u¡B°Ñij°|¥D®u¡B¥N²z°ê®a¤¸­ºÁ¨¯²v¤H¥ÁÄÒ¥Nªí¹Î¥X®u¶V¦@¤E¤j¡A¾¤¥iº}Á`®Ñ°O·|¨£¡C6¤ë©³¡A®áÄõ¦èÄÒ¥D®u®áÄõ¦è³X¶V¡A¶V¬F©²°ÆÁ`²z¨¿©sµ^¡B°ê·|°Æ¥D®uªZ®x¬²¡B¥~ªø¨¿©É¦~¤À§O·|¨£¡C7¤ë¤¤¦¯¡A¶V¤½¦w³¡ªø¾¤©ú­»²v¹Î³X¬Z¡A¨Ã¦P¬Z¤º°È³¡Ã±¸p2001¦~¨â³¡¦X§@­p¹º¡C8¤ë¤W¦¯¡A¬Z®H¹ë¬Ó®aªZ¸Ë¤O¶q°ÆÁ`¥q¥O°^ª÷¤j±N³X¶V¡C8¤ë¤¤¦¯¡A¶V¦@¤¤¥¡¹ï¥~³¡³¡ªø¨¿¤å¤s²v¹Î³X¬Z¡C¦è«¢§V§J°ê¤ý¡B°Ñij°|¥D®uÁ¨¯¡B°ê·|¥D®u©Ô¨º¯P¡B¬F©²­º¬Û¬x´Ë¤À§O·|¨£¡C11¤ë26-28¤é¡A¶V°ê®a¥D®u³¯¼w¨}³X°Ý¬Z®H¹ë¡A·|¨£¤F¦è«¢§V§J°ê¤ý¡BÁ¨¯¥D®u¡B©Ô¨º¯P¥D®u©M¬x´Ë­º¬Û¡CÂù¤èµoªí¤FÃö©óÂùÃä¦X§@®Ø¬[ªº¡mÁp¦XÁn©ú¡n¡A¨Ãñ¸p¤F¨â°ê¥~¥æ³¡¨óij¡B¹ªÀy©M«OÅ@§ë¸ê¨ó©w©M¶V¬ZÃä¹Ò¦a°Ï°Ó«~©MªA°È¶T©ö¨ó©w¡C12¤ë¤U¦¯¡A¶V®ü­x¥q¥O§ù¬K¥\³X¬Z¡C
 
¡@¡@¡i¦P½q¨lªºÃö«Y¡j¡@1975¦~5¤ë28¤é«Ø¥æ¡C2000¦~5¤ë12¤é¦Ü15¤é¡A¶V«n¬F©²Á`²z¼ï¤å³Í¹ï½q¨l¶i¦æ¥¿¦¡¤Í¦n³X°Ý¡A¦P½qÁ`²z¤¦·ç·|½Í¡CÂù¤èªí¥Ü±NÂX¤j©M¥[±jÂùÃä¦X§@¥H¤Î¦bªF·ù©M¨ä¥L¦a°Ï©M°ê»Ú½×¾Â¤¤ªº°t¦X¡C¨â°êñ¸p¤FÁ×§KÂù­«¼xµ|¨ó©w¡B¤å¤Æ¦X§@¨ó©w¡B¹ªÀy©M«OÅ@§ë¸ê¨ó©w¡C10¤ë16¤é¦Ü17¤é¡A¶V«n¥~ªø¨¿©É¦~³X°Ý½q¨l¡C2001¦~5¤ë25-30¤é¡A½q¨l°ê®a©M¥­»Pµo®i©e­û·|¥Nªí¹Î³X¶V¡A¶V¦@¤¤¥¡®Ñ°O³B®Ñ°OªZ¼e·|¨£¡C7¤ë¡A½q¨l¯à·½³¡ªø³X¶V¡C

¡@¡@¡i¦P·s¥[©YªºÃö«Y¡j¡@1973¦~8¤ë1¤é«Ø¥æ¡C2000¦~3¤ë31¦Ü4¤ë1¤é¡A¶V«n¥~ªø¨¿©É¦~³X°Ý·s¥[©Y¡A¦P·s¥~ªø¸ë¥jº¿·|½Í¡A¨Ã·|¨£¤º»Õ¸ê¬F§õ¥úÄ£©MÁ`²z§d§@´É¡C4¤ë17¤é¦Ü22¤é¡A·s¥[©Y°ÆÁ`²z§õÅãÀs³X¶V¡A¦P¶V±`°È°ÆÁ`²z¨¿®Ê«i·|½Í¡A«ô·|¾¤¥iº}Á`®Ñ°O©M¼ï¤å³ÍÁ`²z¡C¨Ã¥X®u¶V°ê®a»È¦æ»P·sű¹ô¤½¥q»s³y¾P°â¬ö©À¹ô¦X¦PªºÃ±¦r»ö¦¡¡C·s¥[©Y«Y¶V­«­n¸gÀÙ¦X§@¹Ù¦ñ¤§¤@¡A¤]¬O¶V¥Ø«e³Ì¤j§ë¸ê°ê¡C1999¦~ÂùÃä¶T©öÃB¬°27»õ¬ü¤¸¡C3¤ë3¤é¡A¶V«n¡Ð·s¥[©Y¶¡®ü©³¥úÆl¼Å³]¦¨¥\¡C2001¦~2¤ë7-11¤é¡A·s¥[©YÁ`²Î¯Ç¤¦°º¤Ò¤H¹ï¶V¶i¦æ¥¿¦¡¤Í¦n³X°Ý¡C¾¤¥iº}Á`®Ñ°O©M¼ï¤å³ÍÁ`²z¤À§O·|¨£¡A³¯¼w¨}¥D®u¦P¨ä·|½Í¡CÂù¤è´N¶i¤@¨B«P¶i¨â°ê¦X§@¤è¦V¤Î±¹¬I¹F¦¨¤½ÃÑ¡C3¤ë15¤é¡A¶V¦b·s¥[©YÁ|¿ì¡§¨«¦V¦¨¥\-¶V«n¡A§ë¸ê®a©è¹Fªº¦a¤è¡§ªº¬ã°Q·|¡A¶V¬F©²°ÆÁ`²z¨¿®Ê«i¥X®u¨ÖµoªíÁ¿¸Ü¡C¨¿¨Ã«ô·|·sÁ`²Î©MÁ`²z¡C10¤ë¤¤¦¯¡A¶V°ê·|°Æ¥D®u¡B°ê·|¬ì§Þ»PÀô¹Ò©e­û·|¥D¥ôªZ®x¬²³X·s¡C11¤ë28-30¤é¡A·s¥[©Y¥~ªø¸ë¥j°¨³X¶V¡A¨¿©É¦~¥~ªø¦P¨ä·|½Í¨Ãñ¸p¦bªe¤º¦¨¥ß¶V«n-·s¥[©Y°ö°V¤¤¤ß³Æ§Ñ¿ý¡C·s¥[©Y«Y¶V­«­n¸gÀÙ¦X§@¹Ù¦ñ¤§¤@¡A¤]¬O¶V¥Ø«e³Ì¤j§ë¸ê°ê¡CºI¤î2001¦~©³¡A·s¦b¶V§ë¸ê¶µ¥Ø244­Ó¡A¨óijª÷ÃB68.81»õ¬ü¤¸¡C
 
¡@¡@¡i¦Pµá«ß»«ªºÃö«Y¡j¡@1976¦~7¤ë12¤é«Ø¥æ¡C2000¦~4¤ë8¤é¦Ü13¤é¡Aµá®ü­x¥q¥O³X¶V¡C6¤ë15¤é¦Ü17¤é¡A¶V«n¥~ªø¨¿©É¦~³X°Ýµá«ß»«¡A»Pµá¥~ªø·|½Í¡A¨Ã·|¨£°ÆÁ`²Îªüù¬ù¡CÂù¤èªí¥Ü¦b·í«e§Î¶Õ¤UÀ³¥[±j¨â°ê¦b¹ï¥~¬¡°Ê¤¤ªº°t¦X¡A¥H¾d©TªF·ù¦U°ê¶¡ªº¹Îµ²»P¦X§@¡C3¤ë8¤é¡A¶V«n©Mµá«ß»«¥~¥æ³¡´«¤å¡A½T»{¦Û4¤ë1¤é°_¹ê¦æ¤¬§K¦]¨pÅ@·ÓñÃÒ¡C5¤ë¡AÂù¤è¶i¦æ¤F¬°´Á8¤Ñªº²Ä¤G¦¸«n®ü¦Ò¹î¡C2001¦~1¤ë¡Aµá­x¶¤Á`°Ñ¿Ñªø³X¶V¡C11¤ë14-17¤é¡A¶V«n°ê®a¥D®u³¯¼w¨}³X°Ýµá«ß»«¡A»PµáÁ`²Îªüù¬ù·|½Í¨ÖµoªíÁp¦XÁn©ú¡Cµá¤èªí¥Ü¥[±j»P¶V¦b¶T©ö¡B§ë¸ê¡B®È¹C¡B¨¾°È¤Î¦w¥þ»â°ìªº¦X§@¡CÂù¤èñ¸p¤FÁ×§KÂù­«¼xµ|¨ó©wµ¥¦X§@¤å¥ó¡C
 
¡@¡@¡i¦P®õ°êªºÃö«Y¡j¡@1976¦~8¤ë6¤é«Ø¥æ¡C2000¦~3¤ë23¤é¦Ü27¤é¡AÀ³®õ°êÁ`²z¤t.¥ß¬£ªºÁܽСA¶V«n°ê®a°Æ¥D®u¨¿¤óµÓ³X®õ¨Ã¥X®u¨È¤Ó¤kij­û·|ij¡C3¤ë28¤é¦Ü30¤é¡A¶V«n¥~ªø¨¿©É¦~³X®õ¡A¦P¯ÀªL¥~ªø·|½Í¡A«ô·|´¶±K½´°ê¤ý©M¤t.¥ß¬£Á`²z¡C4¤ë17¤é¦Ü21¤é¡A®õ°ê¤½¥D¸ÖµY³q³X¶V¡C5¤ë4¤é¡A¶V¶T©ö³¡ªøªZ¼e¦b°Ò¨¦¦P®õ°Ó·~³¡ªø·|±à¡A®õ¤èªí¥Ü¤ä´©¶V¥[¤J¥@¶T²Õ´¡C5¤ë9¤é¦Ü12¤é¡A¶V«n¬F©²Á`²z¼ï¤å³Í¹ï®õ°ê¶i¦æ¥¿¦¡¤Í¦n³X°Ý¡A¦P¤t.¥ß¬£Á`²z·|½Í¡A«ô·|´¶±K½´°ê¤ý¡CÂù¤èñ¸p¤¬§K´¶³qÅ@·ÓñÃÒ¨óij¡C8¤ë29¤é¡AÂù¤è¦b°Ò¨¦Áp¦XÁ|¿ì²Ä6¦¸¡§¶T©ö§ë¸ê¬ã°Q·|¡¨¡A®õ¥~ªø¯ÀªL¥X®u¡C9¤ë11¤é¦Ü15¤é¡A®õ°ê°ê®a¦w¥þ©e­û·|¥Nªí¹Î³X¶V¡C®õ¤èªí¥Ü±NÄ~Äò¨ÌªkÃgªv§Q¥Î®õ»â¤g¤Ï¹ï¥]¬A¶V«n¦b¤ºªº¤ºªº¨ä¥L¾F°êªº¤Ï¬F©²¶Õ¤O¡C2001¦~4¤ë25-26¤é¡A®õ°êÁ`²z¶ð«H.´Ü¨º¥Ë¹ï¶V¶i¦æ¥¿¦¡¤Í¦n³X°Ý¡C¶V¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¹A¼w©s¡B°ê®a¥D®u³¯¼w¨}¤À§O·|¨£¡A¬F©²Á`²z¼ï¤å³Í¦P¶ð·|½Í¡CÂù¤è±j½Õ¶i¤@¨B±À°Ê¨â°ê¤Í¦n¦X§@Ãö«Yªºµo®i¡Añ¸p¤F¨â°ê¶l¬F³q«H¦X§@³Æ§Ñ¿ý¡C7¤ë¤¤¦¯¡A®õ°ê°ÆÁ`²z­Ý°ê¨¾³¡ªø®t¥Ë¥ß²v­x¨Æ¥Nªí¹Î³X¶V¡C8¤ë¤W¦¯¡A®õ°ê¬F©²¯S¬£­û¡B«eÁ`²zªü«n³X¶V¨Ã¥X®u¨â°ê«Ø¥æ25¶g¦~¬ö©À¬¡°Ê¡A¶V°ê·|°ê¨¾»P¦w¹ç©e­û·|°Æ¥D¥ô¨¿¤å¬_²v¹Î°Ñ¥[¦b®õ°êªº¼y¯¬¬¡°Ê¡C¨â°ê¤wñ¸p¯A¤Î¸g¶T¡B¬ì§Þ¡B¤å±Ð¡B®È¹Cµ¥»â°ìªº17¶µ¦X§@¤å¥ó¡AÂùÃä¶T©öÃB¥Ñ1994¦~ªº3»õ¦h¬ü¤¸¼W¦Ü2000¦~ªº12»õ¬ü¤¸¡C¨´¤µ®õ¦b¶V§ë¸ê78­Ó¶µ¥Ø¡AÁ`§ë¸êÃB11»õ¬ü¤¸¡C
 
¡@¡@¡i¦P¦L¥§ªºÃö«Y¡j¡@1956¦~2¤ë«Ø¥ßÁ`»â¨Æ¯ÅÃö«Y¡C1975¦~4¤ë30¤é¡A¤É®æ¬°¤j¨Ï¯Å¥~¥æÃö«Y¡C2000¦~5¤ë3¤é¦Ü4¤é¡A¶V¥~ªø¨¿©É¦~³X°Ý¦L¥§¡A¦P¦L¥§¥~ªø·|½Í¡A«ô·|¥Ë§Æ¼wÁ`²Î¡C2001¦~8¤ë22¤é¡A¦L¥§·s¥ôÁ`²Î±ö¥[¥Ë¸¦¹ï¶V¶i¦æ¤u§@³X°Ý¡C¶V°ê®a¥D®u³¯¼w¨}¦P¨ä·|½Í¡A¼ï¤å³ÍÁ`²z·|¨£¡CÂù¤èñ¸p¤FÃö©ó¶V¦V¦L¥§¨ÑÀ³¤j¦Ìªº¨óij¡C11¤ë10¤é¡A³¯¼w¨}¥D®uÀ³ÁܳX°Ý¦L¥§¡A¦P±ö¥[¥Ë¸¦Á`²Î·|½Í¡AÂù¤èñ¸p¤F¨â°ê¸gÀÙ¡B¬ì§Þ¦X§@²V©e·|²Ä3¦¸·|ij³Æ§Ñ¿ý©M¨â°ê¸gÀÙ¡B¬ì§Þ¦X§@¨ó©w¸É¥Rij©w®Ñ¡Aµoªí¤F¡mÁp¦X·s»D¤½³ø¡n¡C
 
¡@¡@¡i¦P°¨¨Ó¦è¨ÈªºÃö«Y¡j¡@1975¦~7¤ë4¤é«Ø¥æ¡C2000¦~4¤ë20¤é¦Ü22¤é¡A°¨¨Ó¦è¨È­x¶¤Á`°Ñ¿Ñªø³X¶V¡C5¤ë11¤é¦Ü13¤é¡A¶V¦@¤¤¥¡¬ö«ß©e­û·|°Æ¥D¥ôªZ°ê¶¯²v¶V¦@¥Nªí¹Î¥X®u°¨§Å²Î²Ä54¦¸¤j·|¡C6¤ë11¤é¦Ü13¤é¡A¶V«n¥~ªø¨¿©É¦~³X°Ý°¨¨Ó¦è¨È¡A»P°¨¥~ªø·|½Í¡A·|¨£¥NÁ`²z¤Ú¹Fºû¡CÂù¤è¹ï¸Ñ¨M®ü¤W­«Å|°Ï¤Î¦b¦¹¦a°Ïªo®ð°É±´¶}±Ä¹Lµ{¤¤ªº¦X§@ªí¥Üº¡·N¡C2001¦~6¤ë21-23¤é¡A¶V¦@¤¤¥¡Àˬd©e­û·|°Æ¥D¥ô¨¿¤ó½t²v¶V¦@¥Nªí¹Î¥X®u°¨§Å²Î²Ä55¦¸¤j·|¡A°¨Á`²z·|¨£¡C9¤ë¤U¦¯¡A¨â°ê´«¤å½T»{¤¬§K¥~¥æ¡B¤½°È©M´¶³qÅ@·ÓñÃÒ¡C

¡@¡@¡i¦P¨ZµÜªºÃö«Y¡j¡@1992¦~2¤ë29¤é«Ø¥æ¡C2000¦~6¤ë13¤é¦Ü15¤é¡A¶V«n¥~ªø¨¿©É¦~³X°Ý¨ZµÜ¡A¦P¤å¥~ªø·|½Í¡A¨Ã·|¨£¨ZµÜĬ¤¦¡C2001¦~11¤ë13-14¤é¡A¶V«n°ê®a¥D®u³¯¼w¨}À³ÁܳX°Ý¨ZµÜ¡A¨ZµÜĬ¤¦·|¨£¡CÂù¤èñ¸p¤F¡m¶T©ö¨ó©w¡n¡B¡m¯è®ü¨ó©w¡n©M®È¹C¦X§@³Æ§Ñ¿ý¡Aµoªí¤F¡mÁp¦X·s»D¤½³ø¡n¡C

¡@¡@¡i¦PªF¨È°ê®aªºÃö«Y¡j¡@1950¦~1¤ë31¤é¶V¦P¥_Áú«Ø¥æ¡C1973¦~9¤ë21¤é¶V¦P¤é¥»«Ø¥æ¡C1992¦~12¤ë22¤é¡A¶V¦P«nÁú«Ø¥æ¡C

¡@¡@¤é¥»¬O¶V³Ì¤jªº´©§U°ê©M²Ä2¤j¶T©ö¹Ù¦ñ¡A1998¦~¨â°êÂùÃä¶T©öÃB¹F32.3»õ¬ü¤¸¡FºI¤î2000¦~12¤ë¡A¤é¥»¦b¶V§ë¸ê¶µ¥Ø301­Ó¡A¨óijª÷ÃB38.8»õ¬ü¤¸¡C2000¦~¶V¤éÃö«YÄ~Äòµo®i¡C1¤ë12¤é¦Ü2¤ë8¤é¡A®Ú¾Ú¡§21¥@¬ö¤é¶V¤Í¦n­p¹º¡¨¡A50¦W¶V«n«C¦~­u¤é³X°Ý¡C3¤ë8¤é¦Ü12¤é¡A¶V¥~ªø¨¿©É¦~³X°Ý¤é¥»¡A¦Pªe³¥¬v¥­¥~¬Û·|½Í¡A¤p²W´f¤T­º¬Û·|¨£¡CÂù¤è¦P·N¥~¥æ¡B°ê¨¾©x­û©w´ÁÁ|¦æ½R°Ó¡C¶V§Æ¤é¶i¤@¨B´£¨Ñ¸êª÷´©§U¡A¤é­n¨D¶V§ïµ½§ë¸êÀô¹Ò¡C3¤ë22¤é¡A¶V­p¹º§ë¸ê³¡ªø¦P¤é¾n¶V¤j¨Ï´«¤å¡A½T»{¤é¬F©²¦V¶V´£¨Ñ213.07»õ¤é¤¸¡]¬ù2»õ¬ü¤¸¡A´Á­­40¦~¡A¦~§Q²v1¢H¡^¯S§O¶U´Ú¡AÀ°§U¶V§ï­²¸gÀÙÅé¨î¡C3¤ë23¤é¡A¶V¶T©ö§ë¸ê³¡»P¤éªF·ù¶T©ö§ë¸ê®È¹C«P¶i·|µ¥¦bªF¨Ê¦@¦PÁ|¿ì¡§¶V«n§ë¸ê¬ã°Q·|¡¨¡A¶V°Æ³¡ªø¤¶²Ð¤F¶V¸gÀÙ±¡ªp©M§ë¸ê¬Fµ¦¡C4¤ë21¤é¡A¤é¥»¬F©²¦V¶V´£¨Ñ»ù­È20»õ¤é¤¸¡]¬ù1800¸U¬ü¤¸¡^ªº«D¶µ¥ØµLÀvª«¸ê´©§U¡C5¤ë4¤é¡A¤é¨¾½ÃÆUªø©x¥Ë¤O³X°Ý¶V«n¡A¦P¶V°ê¨¾³¡ªø½d¤å¯ù·|½Í¡A³¯¼w¨}¥D®u¡B¼ï¤å³ÍÁ`²z¤À§O·|¨£¡CÂù¤è°Q½×¤F®ü¤W±ÏÀIµ¥¯A¤Î¨â°ê©M¦a°Ï¦w¥þ¤è­±°ÝÃD¡C5¤ë29¤é¡A¶V¤å¤Æ³¡¦P¤é¾n¶V¨ÏÀ]Á|¦æ15.27»õ¤é¤¸µLÀv´©§U´«¤å»ö¦¡¡]¥Î©ó¶V¥_³¡¤s°Ï±Ð¨|°ò¦³]¬I«Ø³]¡^¡C6¤ë8¤é¡A¶V¬F©²°ÆÁ`²z¨¿©sµ^­u¤é°Ñ¥[¤p²W«e­º¬Û¸®Â§¡A¦V¤p²W°lÃØ¡§¤Í½Ë¾±³¹¡¨¡A¨Ã·|¨£´Ë³ß®Ô­º¬Û¡Bªe³¥¥~¬Û¥H¤Î¤é¦@©e­ûªø¡B°ê»Ú¦X§@»È¦æ¡]JBIC¡^¸³¨Æªø¡B°ê»Ú¦X§@²Õ´¡]JICA¡^¥D®uµ¥¡C¤é¤èªí¥Ü±NÀ°§U¶V¶i¦æ¤H¤O¸ê·½°ö°V¡A©Ó¿ÕÀ°§U¶V¨î­q10¦~µo®i¾Ô²¤Á`Åé³W¹º¡AÄ~Äò¦V¶V´£¨Ñµo®i´©§U©M¹ªÀy¤é¤½¥q¨ì¶V§ë¸ê¡A¨Ã±N»P¦³Ãö°ê®a¦@¦P¬ã¨s¨î­q¤ä´©µD¤½ªe¬y°ì¤ÎªF¦è¨«´Y«Ø³]ªº­p¹º¡C7¤ë18¤é¦Ü19¤é¡A¶V«n¤u°Ó·|¥D®u¬qºû¸Û³X¤é¨Ã¥X®u²Ä5©¡¨È¬w¾F°ê½×¾Â¡C9¤ë¶V¥æ³q¹B¿é³¡»P¤é°ê»Ú¦X§@¾÷Ãö¡]JICA¡^ñ¸p¤é¤è´£¨Ñ16.15»õ¤é¤¸¡]ªñ1600¸U¬ü¤¸¡^µLÀv´©§U¨óij¡A¥Î©ó´£°ª¶V¥æ³q³¡ªù©ÒÄݰ|®Õ±Ð¨|«~½è¡C2001¦~¡A¨â°êñ¸p¤F¤é¬F©²2000¦~°]¬F¦~«×¦V¶V´£¨ÑODA¶U´Ú¨ó©w¡]700¦h»õ¤é¤¸¡A¦X6.45»õ¬ü¤¸¡^©MµLÀv´©§U¤å¥»¡]15»õ¤é¤¸¡^¡C¨´¤µ¡A¤é¬F©²´©§UÁ`ÃB¤w¹F6519.89»õ¤é¤¸¡]¬Û·í©ó58»õ¬ü¤¸¡^¡CºI¤î2001¦~©³¡A¤é¥»¦b¶V§ë¸ê¶µ¥Ø332­Ó¡A¨óijª÷ÃB40.65»õ¬ü¤¸¡C2001¦~6¤ë4-8¤é¡A¶V¬F©²Á`²z¼ï¤å³Í¹ï¤é¶i¦æ¤u§@³X°Ý¡A¦P¤p¬u­º¬Û·|½Í¡A¨Ã¥X®u²Ä7¦¸¡§¨È¬w¥¼¨Ó¡§¬ã°Q·|¡C

¡@¡@«nÁú¬O¶V²Ä¥|¤j¶T©ö¹Ù¦ñ¡A1998¦~¶VÁú¶T©öÃB¬°18»õ¬ü¤¸¡F¦Ü2000¦~¡AÁú¹ï¶V§ë¸ê¶µ¥Ø260­Ó¡A¨óijª÷ÃB31.5»õ¬ü¤¸¡A¦b¹ï¶V§ë¸ê°ê¤¤±Æ¦b²Ä4¦ì¡C2000¦~¶VÁúÃö«YÄ~Äòµo®i¡C7¤ë21¤é¦Ü22¤é¡A¶VÁú¬F©²¸gÀÙ¬ì§Þ²V©e·|²Ä6¦¸·|ij¦bº~«°Á|¦æ¡AÂù¤è¹ï¨â°ê¸g¶TÃö«Yªºµo®iªí¥Üº¡·N¡A¨Ã´N§ïµ½¶V¶T©ö§ë¸êÀô¹Ò¥æ´«·N¨£¡CÁú¤è©Ó¿Õ¦V¶V¶¶·s¤ô¼t©M¤Ú¦a®ð¹q¼t¨â­Ó¦b«Ø¶µ¥Ø°l¥[1500¸U¬ü¤¸ªºÀu´f¶U´Ú¡A¨ÃÄ~Äò¦Ò¼{¦V®ü¨¾©U§£³B²z¶µ¥Ø´£¨Ñ¸ê§U¡CÂù¤è°Ó©w±N±À°Ê«Ø¿v¡B¯à·½¡B³q«H¡BµD¤½ªe¬y°ì©M¤ô²£µ¥»â°ìªº¦X§@¡C8¤ë10¤é¡A«nÁúÀô¹Ò³¡ªø³X¶V¡AÂù¤èñ¸pÀô¹Ò¦X§@¨óij¡C8¤ë16¤é¦Ü20¤é¡A¶V¥~ªø¨¿©É¦~³X°Ý«nÁú¡A¦PÁú¥~¥æ»P¶T©ö³¡ªø·|½Í¡A·|¨£¤Fª÷¤j¤¤Á`²Î©M§õº~ªFÁ`²z¡CÂù¤è¹ï¨â°êÃö«Y¦b¦U»â°ìªºµo®iªí¥Üº¡·N¡A´£¥X¦@¦P«Ø¥ß21¥@¬öªºªø´Á¹Ù¦ñÃö«Y¡CÂù¤è¦P·N±N¥[±j¨â°ê¥~¥æ³¡¶¡ªº¦X§@¡A¥[±j¦b°ê»Ú©M¦a°Ï½×¾Â¤¤ªº¦X§@¤Î¦bªF·ù¦X§@®Ø¬[¤ºªº¬Û¤¬°t¦X¡C12¤ë18¤é¦Ü19¤é¡A«nÁú°ê¨¾³¡ªø©M¤Ò¤HÀ³ÁܳX¶V¡CºI¤î2001¦~¡AÁú¹ï¶V§ë¸ê¶µ¥Ø332­Ó¡A¨óijª÷ÃB32.6»õ¬ü¤¸¡C2001¦~¶VÁúÃö«YÄ~Äòµo®i¡C7¤ë5-6¤é¡A²Ä7¦¸¨â°ê¸gÀÙ¬ì§Þ¦X§@Áp©e·|·|ij¦bªe¤ºÁ|¦æ¡C8¤ë¤W¦¯¡A¶V°ê¨¾³¡ªø½d¤å¯ù²v­x¨Æ¥Nªí¹Î³XÁú¡C8¤ë22-25¤é¡A¶V°ê®a¥D®u³¯¼w¨}³X°Ý«nÁú¡A¦Pª÷¤j¤¤Á`²Î·|½Í¡CÂù¤èµoªí21¥@¬ö¥þ­±¦X§@¡mÁp¦XÁn©ú¡n¡A½T©w¨â°ê·s¥@¬ö¡§¥þ­±¹Ù¦ñ¡§Ãö«Y®Ø¬[¡A½T©w¤F¨â°ê¥~ªø¦~«×·|±à¨î«×¡CÁú¤è©Ó¿ÕÄ~Äò¹ï¶V¦b¤H¤~°ö°V¡B°ò¦³]¬I«Ø³]¤è­±´£¨ÑÀ°§U¡C12¤ë¤¤¦¯¡A«nÁú°ê¨¾³¡ªø©x³X¶V¡C

¡@¡@2000¦~1¤ë25¤é¦Ü29¤é¡A¶V¥~¥æ³¡±`°È°Æ³¡ªøªZ¼e³X°Ý¥_Áú¡C1¤ë31¤é¡A¶V«n°ê®a¥D®u³¯¼w¨}©M¥_Áú³Ì°ª¤H¥Á·|ij±`°È©e­û·|©e­ûªøª÷¥Ã«n´N¨â°ê«Ø¥æ50¶g¦~¤¬­P¶P¹q¡C3¤ë25¤é¦Ü27¤é¡A¥_Áú¥~¬Û¥Õ«nµÏ³X¶V¡A¦P¶V¥~ªø·|½Í¨Ã«ô·|¶V°ê®a¥D®u©MÁ`²z¡C¶V¤¹¦V´Â´£¨Ñ»ù­È30¸U¬ü¤¸ªº¤j¦Ì¡B¦çª«¡C8¤ë5¤é¦Ü8¤é¡A¨¿©É¦~¥~ªø¹ï¥_Áú¶i¦æ¥¿¦¡¤Í¦n³X°Ý¡A»P¥Õ«nµÏ¥~¬Û·|½Í¡A¨Ã·|¨£´Â³Ì°ª¤H¥Á·|ij±`°È©e­û·|©e­ûªøª÷¥Ã«n¡C¨¿ªí¥Ü¶V¤è­«µø¾d©T©Mµo®i»P¥_Áúªº¶Ç²Î¤Í¦n»P¦X§@Ãö«Y¡A±N¤@¦p¬J©¹¦a¤ä´©¥_Áú¥b®qªº©M¥­²Î¤@¡A¹ï¥_«n°ª¼h·|±à¦¨ªGªí¥ÜÅwªï¡C¥Õªí¥Ü´Â¤è¨M¤ß¶i¤@¨B¥[±j©Mµo®i»P¶V«nªº¥S§Ì±¡½Ë©M¦h»â°ì¦X§@Ãö«Y¡CÂù¤è¦P·N±N¦­¤é«ì´_¨â°ê¬F©²¶¡¸gÀÙ»P¬ì§ÞÁp¦X©e­û·|ªº¬¡°Ê¡A«P¶i¨â°ê¸g¶T¦X§@Ãö«Y¡A¨Ã±N¥[±j¦b¤å¤Æ¡B±Ð¨|¡BÅé¨|µ¥»â°ìªº¦X§@©M¦b°ê»Ú¤Î¦a°Ï¦hÃä½×¾Â¤¤ªº°t¦X¡C2001¦~¶V´ÂÃö«Y¦³·sµo®i¡C4¤ë10-14¤é¡A¶V¤å¤Æ³q°T³¡°Æ³¡ªøªZ¬x¥ú²v¹Î­u´Â¥X®u¬ö©Àª÷¤é¦¨½Ï¨°89¶g¦~¤Î¬K©u¤Í¦n¤åÃÀÁpÅw¬¡°Ê¡A¨Ã¥Nªí¶V¬F©²«Å§GÃØ´Â5000¾·¤j¦Ì¡C4¤ë¡A´Â³Ò°ÊÄÒ¤¤¥¡®Ñ°O±Z®õºÖ²v¹Î¥X®u¶V¦@¤E¤j¡C7¤ë11-14¤é¡AÀ³¶V«n°ê®a¥D®u³¯¼w¨}ÁܽСA¥_Áú³Ì°ª¤H¥Á·|ij±`°È©e­û·|©e­ûªøª÷¥Ã«n¹ï¶V¶i¦æ¥¿¦¡¤Í¦n³X°Ý¡C¹A¼w©sÁ`®Ñ°O¡B¨¿¤å¦w°ê·|¥D®u·|¨£¡CÂù¤èµoªíÁp¦X¤½³ø¬Û¤¬ªÖ©w¡A±j½Õ­n¶i¤@¨Bµo®i·s¥@¬ö¨â°ê¤Í¦n¦X§@Ãö«Y¡A¨Ã´N«O«ù»â¾É¤H¸g±`±µÄ²¡B§ìºò°Óñ«OÅ@§ë¸ê¡BÁ×§KÂù­«¼xµ|¡B¥qªk¤¬§U3¶µ¨ó©w¡B¥l¶}¨â°ê¬F©²¸g¶T¬ì§ÞÁp©e·|·|ij¡]1991¦~«á¥¼¶}¹L¡^µ¥¹F¦¨¦@ÃÑ¡C¶V©Ó¿Õ2001¦~¦V´ÂµLÀv´£¨Ñ1.91¸U¾·¤j¦Ì¡C8¤ë15¤é¡A¥_Áú¯ª°ê²Î¤@¥Á¥D¥D¸q¾Ô½u¥Nªí¹Î³X¶V¡C10¤ë15-19¤é¡A²Ä4¦¸¶V´Â¸g¶T¬ì§Þ¦X§@Áp©e·|·|ij¦b¥­Ä[Á|¦æ¡AÂù¤è¦P·N¥[§Ö½Í§P¥H¾¨¦­Ã±¸p§ë¸ê«OÅ@¡B¶T©ö¡Bµ²ºâ¡BÁ×§KÂù­«¼xµ|¥H¤Î®ü¤W¹B¿éµ¥¨ó©w¡A«P¶iÂùÃä¶T©ö¤Î¤u·~¡B¥æ³q¡B¹A·~¡B¤ô²£¡B¬ì§Þ½Ã¥Íµ¥»â°ìªº¦X§@¡C

¡@¡@1¤ë7¤é¡A¶V¦P»X¥jñ¸p¤¬§KñÃÒ¨ó©w¡C4¤ë15¤é¦Ü17¤é¡A¶V«n°ê®a¥D®u³¯¼w¨}¹ï»X¥j¶i¦æ¥¿¦¡¤Í¦n³X°Ý¡A¦P¤Ú¾¿¯Z­}Á`²Î·|½Í¡Añ¸p¶V»X¤Í¦n¦X§@±ø¬ù¡CÂù¤èÁÙñ¸p¥Á¨Æ¦D¨Æ¥qªk¨ó§U¨ó©w¡B¹ªÀy©M«OÅ@§ë¸ê¨ó©w¡C¨â°êµoªíÁp¦XÁn©ú¡A±j½Õ¬Ãµø©M«ö·Ó¤Í¦n¦X§@±ø¬ùªººë¯«µo®i¨â°ê¶Ç²Î¤Í¦nÃö«Y¨Ã¨Ï¤§¦b21¥@¬ö¦³·sªºµo®i¡C6¤ë¡A»X¥j¥qªk³¡ªø³X¶V¡C6¤ë28¤é¡A¶V«n¥Á¯è§½ªø»P»X¥j¾n¶V¤j¨Ï¦bªe¤ºÃ±¸p¨â°ê¯èªÅ¹B¿é¨ó©w¡C

¡@¡@¡i¦P«n¨È°ê®aªºÃö«Y¡j¡@2000¦~3¤ë26¤é¦Ü30¤é¡A¦L«×°ê¨¾³¡ªø¶Oº¸«n¼w´µ³X¶V¡A¦P½d¤å¯ù³¡ªø·|½Í¡A¨Ã«ô·|¨¿©É¦~¥~ªø¡C¶V°ê®a¥D®u³¯¼w¨}¡B¬F©²Á`²z¼ï¤å³Í¤À§O·|¨£¡C¦¹«Y¦L°ê¨¾³¡ªø­º¦¸³X¶V¡AÂù¤è¦P·N¥[±j¨â°êªº­x¨Æ¦w¥þÃö«Y¡C3¤ë8¤é¦Ü10¤é¡A¦L«×°Æ¥~ªø³X¶V¡C8¤ë¡A¨â°ê¤u°Ó·|¦bªe¤ºÁ|¦æ¡§¦L«×¡Ð¶V«nÃö«Y·s¤Ñ¦a¡¨¬ã°Q·|¡C
 
¡@¡@1¤ë18¤é¦Ü23¤é¡A¶V°ê·|°Æ¥D®u¨¿¤å¯·³X°Ý©s¥[©Ô¡C10¤ë29¤é¦Ü12¤ë6¤é¡A´µ¨½Äõ¥d¹A¥ÁÁ`·|¥Nªí¹Î³X¶V¡C

¡@¡@2001¦~1¤ë7-10¤é¡A¦L«×Á`²z¥Ë³Ç©¬¥ìÀ³ÁܳX¶V¡CÂù¤èñ¸p¤F¡m©M¥­§Q¥Î­ì¤l¯à¦X§@¨óij¡n¡B¡m®È¹C¨ó©w¡n©M¡m2001-2003¦~¤å¤Æ¦X§@­p¹º¡n¡C¦Lªí¥Ü±N¦b®Ö¯à¬ã¨s¡B¸ê°T§Þ³N¡B¥Ûªo¡B¤H¤O¸ê·½¶}µoµ¥»â°ìÂX¤j¹ï¶V´©§U¡A©Ó¿ÕÀ°¶V«Ø³nÅ餤¤ß¡A°ö°V§Þ³N¤H­û¡A±À°ÊÂù¤è¦b¬ì§Þ¡B³q°T¡B½Ã¥Í¡B±Ð¨|°ö°Vµ¥»â°ìªº¦X§@¡C1¤ë30¤é¡A¶V¬F©²¨M©w¦V¦L´£¨Ñ2000¾·¤j¦Ìªººò«æ´©§U¥HÀ°§U¦a¾_¨a¥Á¡C9¤ë12-16¤é¡A¶V¥~ªø¨¿©É¦~³X¦L¡C10¤ë29-11¤ë1¤é¡A¦L«×¨â¿´®ü­xÄ¥²î³X°Ý­J§Ó©ú¥«¡C
  
¡@¡@5¤ë3-5¤é¡A¤Ú°ò´µ©Z¬F©²­º®u°õ¦æ©x§Bºû¯÷.¿p¨F©Ô¥íÀ³ÁܳX¶V¡A¦P¼ï¤å³ÍÁ`²z·|½Í¡CÂù¤è¦P·N¦¨¥ßÁp¦X¦X§@©e­û·|¥H¶i¤@¨B±À°ÊÂùÃäÃö«Y¡Añ¸p¤F¡m¨â°ê¶T©ö¨ó©w¡n¡C

¡@¡@¡i¦PªF¼Ú¡B¤¤¨È°ê®aªºÃö«Y¡j¡@2000¦~¶V¦PªF¼Ú¡B¤¤¨È°ê®aÃö«Y¦³©Òµo®i¡C1¤ë16¤é¦Ü22¤é¡A¶V«n¡Ð¦I¤ú§Q¬F©²¶¡¦X§@©e­û·|²Ä19¦¸·|ij¦bªe¤ºÁ|¦æ¡C3¤ë1¤é¦Ü8¤é¡A¥Õ«Xù´µ¥Nªí°|¥D®u°¨¬¥¶O­C¤Ò³X°Ý¶V«n¡C¶V°ê·|¥D®u¹A¼w©s¦P¨ä·|½Í¡Añ¸p¨â°êij·|¦X§@¤å¥ó¡C°ê®a¥D®u³¯¼w¨}¡B¬F©²Á`²z¼ï¤å³Í¤À§O·|¨£¡C3¤ë29¤é¦Ü4¤ë3¤é¡A¯Q§JÄõ¤º°È³¡ªø¥d©Ô´Ü¬_¤j±N³X¶V¡C4¤ë5¤é¦Ü8¤é¡AÀ³¯Q§JÄõÁ`²Î®w©_°¨ÁܽСA¶V«n°ê®a¥D®u³¯¼w¨}¹ï¯Q¶i¦æ¥¿¦¡¤Í¦n³X°Ý¡CÂù¤èµoªíÁp¦XÁn©ú¡Añ¸p¥qªk¨ó§U¨ó©w¡B¼Ð·Ç¤Æ«~½è«×¶q¨ó©w¡B®È¹C¦X§@¨ó©w¡C¨â°ê¥~ªøÁÙ¶i¦æ¤F·|½Í¡C4¤ë¡A±¶§J°Æ¥~ªø³X¶V¡C4¤ë22¤é¦Ü28¤é¡A¦I¤ú§Q°ê·|°Æ¥D®u¥d¶ðµY¤k¤h³X¶V¡C5¤ë9¤é¦Ü22¤é¡A¶V«n°ê¨¾³¡ªø½d¤å¯ù³X°Ý¯Q§JÄõ¡BªiÄõ¡B´µÃ¹¥ï§J©M±¶§J¡C9¤ë14¤é¦Ü16¤é¡A¼ï¤å³ÍÁ`²z²v¹Î³X°Ý¥Õ«Xù´µ¡A¦P¥ÕÁ`²z¸­º¸²ö¥Ó·|½Í¡A¨Ã·|¨£Á`²Î¿c¥d¥Ó¬ì¡B°ê¥Á¤j·|¦@©M°ê°|¥D®u¬I´¶§J©M¥Nªí°|¥D®u°¨¬¥¶O­C¤Ò¡Cñ¸p¨â°ê¡§¥Á¨Æ¡B®a®x¡B³Ò°Ê¡B¦D¨Æ°ÝÃD¥qªk©Mªk«ß¤¬§U¨ó©w¡¨¤Î¨â°ê°]¬F³¡¦X§@¨óij¡C10¤ë5¤é¦Ü9¤é ¡A¶V«n¡Ð¯Q§JÄõ¨â°ê¬F©²¸g¶T¬ì§ÞÁp©e·|²Ä5¦¸·|ij¦bªe¤ºÁ|¦æ¡C
 
¡@¡@6¤ë4¤é¦Ü8 ¤é¡A«n´µ©Ô¥í¥~ªø¬ù¸U¿Õºû©_³X¶V¡A¦P¨¿©É¦~¥~ªø·|½Í¡C°ê®a¥D®u³¯¼w¨}©M¶V¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¡B¯ª°ê°}½u¥D®u­S¥@¾\¤À§O·|¨£¡C¶V¤èªí¥Ü¤ä´©«nÁp·ù¤H¥Á¬°«O½Ã¿W¥ß¡B¥DÅv©M»â¤g§¹¾ã¥H¤Î«ì´_«n¦bÁp¦X°ê¤Î¨ä¥L°ê»Ú²Õ´¤¤ªº¦Xªk¦a¦ì©Ò¶i¦æªº¥¿¸q°«ª§¡CÂù¤èñ¸p¤F¥~¥æ¤½°ÈÅ@·Ó¤¬§KñÃÒ¨ó©w©M¨â°ê¥~¥æ³¡¦X§@ij©w®Ñ¡C

¡@¡@7¤ë31¦Ü8¤ë3¤é¡A¶V«n¡Ð¯Q¯÷§O§J¸g¶T¬ì§Þ¦X§@©e­û·|²Ä¤@¦¸·|ij¦b¶ð¤°·FÁ|¦æ¡C9¤ë16¤é¦Ü18¤é¡A¼ï¤å³ÍÁ`²z³X°Ý«O¥[§Q¨È¡A»P«O³¡ªø·|ij¥D®u¬ì´µ¦«¤Ò·|½Í¡A·|¨£¥NÁ`²Î¥d¥Ëº¸­C¤Ò©M°ê¥Áij·|¥D®u¯Á¬ì¬¥¤Ò¡CÂù¤èñ¸p¤å¤Æ¡B±Ð¨|©M¬ì¾Ç¦X§@®Ø¬[¨ó©w¡B®ü¬v¹B¿é¦X§@¨ó©w¡B³q°T¦X§@¨ó©w¡A¨Ã¯óñ½Ã¥Í¨ó©w¡C

¡@¡@2001¦~¶V¦PªF¼Ú¡B¤¤¨È°ê®aÃö«Y¦³©Òµo®i¡C4¤ë¡A¶V¦P¦I¤ú§Qñ¸p¨â°ê¡m¶T©ö¨ó©w¡n¡C6¤ë20-7¤ë5¤é¡A¶V°Æ¥~ªø¨¿¤å±ð³X°Ý±¶§J¡B´µ¬¥¥ï§J¡BªiÄõ¡Bù°¨¥§¨È©M§Jù¸¦¨È¡C8¤ë28-31¤é¡A´µ¬¥¥ï§J¥~ªø³X¶V¡C12¤ë11-14¤é¡A¥Õ«Xù´µ°ê¨¾³¡ªø³X¶V¡C

¡@¡@¡i¦P¦è¡B¥_¼Ú°ê®aªºÃö«Y¡j¡@2000¦~¶V»P¼Ú·ùÃö«YÄ~Äòµo®i¡C5¤ë27¤é¡A¾¤¥iº}Á`®Ñ°O³X°Ý¼Ú·ùÁ`³¡¡A·|¨£¤F¼Ú¬w©e­û·|¥D®u´¶Ã¹­}¡CÂù¤è´N¶V§@¬°ªF·ù½ü­È¥D®u°ê¦bªF·ù¡Ð¼Ú·ù¥~ªø·|ij©Òµo´§ªº§@¥Î¡A¥H¤Î¶V»P¼Ú·ù·í«e¶T©ö°ÝÃD¶i¦æ¤F°Q½×¡A¼Ú·ùªí¥Ü¤ä´©¶V­²·s¶iµ{©M¥[¤J¥@¶T²Õ´¡C6¤ë19¤é¡A¼Ú¬w©e­û·|¾n¶V¨Ï¹Îªø¡]ªk¾n¶V¤j¨Ï¡^¦bªe¤º°OªÌ©Û«Ý·|¤W¤¶²Ð¼Ú·ù¦U°ê¤Î¼Ú¬w©e­û·|¹ï¶Vµo®i´©§U±¡ªp¡]ºI¤î¨ì1999¦~12¤ë31¤é¡A¼Ú·ù¹ï¶V´©§U¹F21»õ¦h¼Ú¤¸¡A¶È¦¸©ó¤é¥»©M¥@¬É»È¦æ¡^¡C10¤ë10¤é¡A¶V«n¶T©ö³¡ªøªZ¼e¦P¼Ú·ù¶T©ö©e­û©Ô¦Ì¦b¤ñ§Q®É¼Ú·ùÁ`³¡Ã±¸p¶V¦V¼Ú·ù¥X¤f¯¼Â´«~­­ÃB¼W¥[26¢Hªº¨ó©w©M¾cÃþ¶T©ö¤Ï°²¨óij¡C

¡@¡@1¤ë10¤é¦Ü21¤é¡A¶V°ê®a¤H¤f»P­p¹º¥Í¨|©e­û·|¥D¥ô³¯¤ó©¾¾Ô³X°Ý¼w°ê©M·ç¤h¡C1¤ë6¤é¦Ü13¤é¡A¤¦³Á¥qªk³¡ªø³X¶V¡Añ¸p¨â°ê¥qªk¦X§@¨óij¡]À°§U¶V°ê·|¡B°ªÀË¡B°ªªk°ö°V¥qªk·F³¡¡^¡C2¤ë14¤é¦Ü17¤é¡A¤ñ§Q®É¦X§@µo®i³¡ªø³X¶V¡C2¤ë21¤é¦Ü23¤é¡A¸q¤j§Q¥~¶T³¡°Æ³¡ªø³X¶V¡C5¤ë25¤é¦Ü28¤é¡AÀ³¸q¤j§QÁ`²Î¿ú¥ÖªºÁܽСA¾¤¥iº}Á`®Ñ°O³X°Ý¸q¤j§Q¡C¦¹«Y¶V¦@³Ì°ª»â¾É¤H­º¦¸³X·N¡A¾¤¤À§O»P·NÁ`²Î¡BÁ`²z·|½Í¡CÂù¤è¦P·N¥[±j¸g¶T¡B¤å¤Æµ¥»â°ìªº¥æ¬y¦X§@¡A¨Ã¨Ï¨â°êÃö«Y¦¨¬°¥@¬É¤Wµo®iµ{«×©MªÀ·|¨î«×¤£¦Pªº°ê®a¶¡Ãö«Yªº¨å½d¡A¬°«Ø¥ß¤@­Ó©M¥­¡Bí©w¡B¤½¥­¡B¥­µ¥¡B¦U¥Á±Ú¾Ö¦³¦Û¨MÅv¡A¨S¦³¥~¨Ó¤z¯A©MÀ£­¢ªº°ê»ÚÀô¹Ò§@¥X°^Äm¡CÂù¤èµoªí¤FÁp¦X¤½³ø¡C5¤ë28¤é¦Ü30¤é¡A¼w°ê¼f­p¸pªø³X¶V¡C5¤ë29¤é¦Ü6¤ë1¤é¡A·ç¨å¤å¤Æ³¡ªø³X¶V¡AÂù¤èñ¸p2000¡Ð2003¦~¤å¤Æ¦X§@¨ó©w¡C6¤ë25¤é¦Ü7¤ë7¤é¡A¶V°ê·|°Æ¥D®u±i¬üµØ³X°Ý¤ñ§Q®É¡B¼w°ê¡C7¤ë¡A­^°êÀô¹Ò³¡ªø³X°Ý¶V«n¡C7¤ë27¤é¦Ü8¤ë1¤é¡A¶V«n¤§Án¼s¼½¹q»O¥Nªí¹Î³X°Ý·ç¨å©M­^°ê¡A»P·ç¨å¼s¼½¹q»Oñ¸p2000¡Ð2003¦~¦X§@ij©w®Ñ¡C8¤ë¡A¼w°ê´_¿³»È¦æÁ`µô³X¶V¡C9¤ë2¤é¦Ü6¤é¡A¶V«n¬F©²°ÆÁ`²z¨¿©sµ^²v¬F©²¥Nªí¹Î³X°Ý¼w°ê¡C10¤ë¡A¸q¤j§Q¥~ªø³X¶V¡C10¤ë¤W¦¯¡A¼w°ê¸gÀÙ¦X§@µo®i³¡ªø³X°Ý¶V«n¡AÂù¤èñ¸p1999°]¬F¦~«×¦X§@¨ó©w¡]¼w¬F©²¦V¶V´£¨Ñ6500¸U¼w°ê°¨§JªºÀu´f¶U´Ú©MµLÀv´©§U¡^¡A¾¤¥iº}Á`®Ñ°O¤©¥H·|¨£¡C10¤ë21¤é¦Ü23¤é¡A¿c´Ë³ù­º¬Û®e§J³X°Ý¶V«n¡A»P¼ï¤å³ÍÁ`²z·|½Í¡C¾¤¥iº}Á`®Ñ°O¡B°ê·|¥D®u¹A¼w©s©M°ê®a°Æ¥D®u¨¿¤óµÓ¤À§O·|¨£¡C12¤ë7¤é¡A¶V°]¬F³¡°Æ³¡ªø½d¤å­«»P¤ñ§Q®É¾n¶V¤j¨Ï¥Nªí¨â°ê¬F©²Ã±¸pÃö©ó´î§K¶V¤í¤ñ¶Å°È©M´©§U¦b¶V¶µ¥Ø¨óij¡C®Ú¾Ú¨óij¡A¤ñ§K°£¶V2180¸U¬ü¤¸¶Å´Ú¡]¶Å°ÈÁ`ÃBªº75¢H¡^¡A¾l¤Uªº728¸U¬ü¤¸±N§@¬°2001¡Ð2003¦~¤ñ¹ï¶V´©§U¶µ¥Ø°òª÷¡C

¡@¡@1¤ë6¤é¡A¶V½Ã¥Í³¡°Æ³¡ªø¦Pªk°ê¦ã´þ¯f¬ã¨s©Ò­t³d¤Hñ¸p¨â°ê¹w¨¾¦ã´þ¯f¦X§@¨óij¡C2¤ë15¤é¦Ü20¤é¡Aªk°êªÀ·|ÄÒ­t³d¹ï¥~¨Æ°Èªº®Ñ°O²v¹Î³X¶V¡A¦P¶V¦@¤¤¥¡¹ï¥~³¡ªø¨¿¤å¤s·|½Í¡C3¤ë14¤é¡A¶V¶T©ö³¡©Mªk°ê¹A·~º®·~³¡¦bªe¤ºÃ±¸p2000¦~«×¥´À»°²«_°Ó«~©M«OÅ@¹A¡B¤ô²£«~°Ó¼Ðªº¨óij¡C3¤ë23¤é¦Ü26¤é¡A¶V¦@¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û±i®Ê³Ð²v¹Î¥X®uªk°ê¦@²£ÄÒ²Ä30¦¸¥Nªí¤j·|¡C4¤ë11¤é¦Ü16¤é¡Aªk°ê°Ñij°|ijªø½´´µµÜ³X¶V¡A¦P°ê·|¥D®u¹A¼w©s·|½Í¡A¾¤¥iº}Á`®Ñ°O¡B¼ï¤å³ÍÁ`²z©M°ê®a°Æ¥D®u¨¿¤óµÓ¤À§O·|¨£¡C4¤ë17¤é¦Ü18¤é¡Aªk°ê¥qªk³¡ªø¥ìÄR²ï¥Õ¤k¤h³X¶V¡A¦P¶V¥qªk³¡ªø¨¿®x¸S·|½Í¡A¨Ã«ô·|¼ï¤å³ÍÁ`²z©M°ê®a°Æ¥D®u¨¿¤óµÓ¡C4¤ë21¤é¦Ü26¤é¡Aªk°êªÅ­x°Ñ¿Ñªø³X¶V¡C5¤ë10¤é¦Ü12¤é¡A¶V«n°ê®aÅé©e¥D¥ô¦ó¥úÅA³Xªk¡C5¤ë10¤é¦Ü12¤é¡Aªk¶V¤å¤Æ¬ì§Þ²V¦X©e­û·|²Ä11¦¸·|ij¦bªe¤ºÁ|¦æ¡C5¤ë21¤é¦Ü25¤é¡AÀ³ªk°êÁ`²Î§Æ©Ô§JªºÁܽСA¶V¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¾¤¥iº}¹ïªk°ê¶i¦æ¥¿¦¡¤Í¦n³X°Ý¡A±`°È°ÆÁ`²z¨¿®Ê«i¥H¤Î¥~ªø¡B¤¤¥¡¹ï¥~³¡ªø¡B½Ã¥Í³¡ªø¡B¥æ³q¹B¿é³¡ªøµ¥ÀH¦æ¡C¾¤¦P§Æ©Ô§J·|½Í¡A¨Ã·|¨£ªkÁ`²z­Y´µ¼ï¡Bij·|°Ñ²³¨â°|ijªø¡Bªk¦@¥þ°ê®Ñ°O¡BªÀ·|ÄҲĤ@®Ñ°Oµ¥´Â³¥¬F­n¡A¾¤ÁÙ¦b°Ñij°|Á|¦æªº¡§¶V«n¤é¡¨¶}¹õ¦¡¤WµoªíºtÁ¿¡A¨Ã¥X®u¤Ú¾¤¤u°Ó·|Á|¦æªº¨â°ê¥ø·~®a®y½Í·|¡C¾¤¥iº}¦b·|½Í¤¤±j½Õ¶Vµøªk¬°­«­n¹Ù¦ñ¡A§Æªk¦b¸g¶T¡B¬ì§Þ¡B¤å¤Æ¡BªÀ·|¡B±Ð¨|µ¥»â°ì¥[¤j¹ï¶V«nªº§ë¸ê©M¼W¥[¦X§@¶µ¥Ø¡C§Æ©Ô§J°ª«×µû»ù¶V¹ï¦a°Ï¤Î¥@¬É©M¥­¡Bí©w¦X§@»Pµo®i§@¥Xªº°^Äm¡CÂù¤è½T©w21¥@¬öªº¶VªkÃö«Y¬O¤Í¦n¡B«ù¤[©M¥þ­±ªºÃö«Y¡CÂù¤èÁÙñ¸p¤FÃö©ó«Ø³]¹A§ø¹q¸Ü¨t²Î©M³]¥ß¶Vªk¸gÀٽ׾¨ⶵij©w®Ñ¤Î®ü¤W¹B¿é¨ó©w¡C6¤ë16¤é¦Ü17¤é¡A¶Vªk¦³Ãö¾÷ºc¦b¤Ú¾¤Áp¦XÁ|¦æ¡§¶V«n»P®ü¬v¡¨¬ã°Q·|¡C6¤ë18¤é¦Ü25¤é¡A¶V«n°ê·|°Æ¥D®u±i¬üµØ³X°Ýªk°ê¡C7¤ë15¤é¦Ü21¤é¡A¶V¬ì§Þ»PÀô«O³¡°Æ³¡ªø¶À¤å½÷²v¶T©ö¡B¬ì§Þ¡B¤ô²£¡B¹A·~¥|³¡Áp¦X¥Nªí¹Î³X°Ýªk°ê¡A¦Pªk´N«O«ù¶V¥X¤f¯ù¸­¤Î³½ÅS²£¦a¦WºÙ©M¦X§@¥´À»°²«_°Ó«~°ÝÃD¶i¦æ°Ó½Í¡C9¤ë26¤é¡A¶Vªk¨â°ê¦bªe¤ºÁ|¦æ¡m¶VªkÃö©ó¨àµ£¦¬¾iªº¦X§@¨ó©w¡n´«¤å»ö¦¡¡C

¡@¡@2001¦~¶V»P¼Ú·ùÃö«YÄ~Äòµo®i¡C1¤ë23¤é¡A¶V¬F©²°ÆÁ`²z­S®aÁ¾²v¹Î¥X®u¦b·ç¤h¹F¨U´µÁ|¦æªº¥@¬É¸gÀٽ׾¦~·|¡Aµoªí¤FÃD¬°¡§¥þ²y¤Æ¹ï¨È¬wªº¼vÅT¡§ªºÁ¿¸Ü¡CºI¤î1999¦~©³¡A¼Ú·ù¦U°ê¤Î¼Ú¬w©e­û·|¹ï¶Vµo®i´©§UÁ`ÃB¹F21»õ¦h¼Ú¤¸¡A¶È¦¸©ó¤é¥»©M¥@¦æ¡C2001¦~10¤ë¡A¼Ú·ù¤S±N¶V¯¼Â´«~¿é¤JÃB¼W¥[26%¡C
  
¡@¡@2001¦~5¤ë4-9¤é¡A¶V°ê®a°Æ¥D®u¨¿¤óµÓÀ³ÁܳXªk¡C7¤ë¤U¦¯¡A¶V°ê¨¾³¡ªø½d¤å¯ù²v­x¨Æ¥Nªí¹Î³Xªk¡C8¤ë9-10¤é¡A·ç¨å¥~ªø³X¶V¡C8¤ë©³¡A­^°ê­º¬Û¹ï¥~©M¦w¥þÅU°Ý³X¶V¡C9¤ë17-20¤é¡A¨¿©É¦~¥~ªø³X­^¡Bªk¨â°ê¡C10¤ë7-16¤é¡A¼ï¤å³ÍÁ`²z³X°Ý¦è¯Z¤ú¡B¼w°ê©M²üÄõ¡C11¤ë18-30¤é¡A¨¿©sµ^°ÆÁ`²z³X°ÝªâÄõ¡B®¿«Â¡B¤¦³Á©M·ç¨å¡C¦Pªâñ¸p¡mÁ×§KÂù­«¼xµ|¨ó©w¡n¡B¡m¨¾¤î°½º|µ|¨ó©w¡n¡A¦P¤¦Ã±¸p¨â°êµo®i¦X§@¨ó©w¡A¦P·çñ¸p¥[±jªk«ß¸ê°T¥æ¬y¨ó©w©M2001-2003¦~µo®i¦X§@¨ó©w¸É¥Rij©w®Ñ¡C11¤ë¤U¦¯¡Aªk2¿´­xÄ¥³X°Ý­J§Ó©ú¥«¡C

¡@¡@¡i¦P¥j¤ÚªºÃö«Y¡j¡@2000¦~¶V¦P¥j¤ÚªºÃö«YÀò±o¤F·sªº¶i®i¡C2¤ë28¤é¡A¶V¥j¬F©²¶¡¸g¶T¡B½Ã¥Í¡B¬ì§Þ¦X§@©e­û·|²Ä18¦¸·|ij¦bªe¤ºÁ|¦æ¡AÂù¤è­«¥Ó¥[±j¹A·~¡B¤u·~¡B«Ø¿v¡B¶T©ö¡B¤ô²£¾i´Þ¡B½©¿}¡BÂåÀø¡B¤å±Ð¡B¬ì§Þµ¥»â°ìªº¦X§@¡C3¤ë4¤é¦Ü8¤é¦Ü¡A¶V³Ò°ÊªÌÁp¦XÁ`·|¥D®u£¤ó«p²v¹Î³X¥j¡C4¤ë8¤é¦Ü14¤é¡A¶V«n°ê®a¥D®u³¯¼w¨}³X°Ý¥j¤Ú¨Ã¥X®u¦b«¢¥Ë¨º¥l¶}ªº77°ê¶°¹Î²Ä¤@¦¸«n¤è­º¸£·|ij¡C³¯¦P¥d´µ¯Sù¥D®u·|½Í¡A¨Ã·|¨£¥j°ê·|¥D®u¡CÂù¤è±j½ÕÄ~Äò¾d©T©M¥[±j¨â°ê¶Ç²Î¤Í¦n¦X§@Ãö«Y¡A¨Ãñ¸p¤F¸gÀÙ¬ì§Þ¦X§@¨ó©w¡BÅé¨|¦X§@¨ó©w¡B¥j°Ñ»P¡§­J§Ó©ú¤½¸ô¡¨«Ø³]ºÊ·þ¿Ô¸ß¨ó©w¡C¶VÁÙ¦V¥j¤ÚÃØ°e¤F2000¾·¤j¦Ì¡C5¤ë¡A¥j¤Ú¦@²£ÄÒ«ä·Q³¡³¡ªø³X¶V¡C6¤ë20¤é¡A¥j¦@¬Fªv§½©e­û¡B¤¤¥¡¹ï¥~³¡ªø¡B°ê°È©e­û·|©e­û±Mµ{­u¶V¥Nªí¥j°ê°È©e­û·|©M¬F©²¦V³¯¼w¨}¥D®u±Â¥j³Ì°ªºaÅA¾±³¹¡C9¤ë23¤é¦Ü29¤é¡A¶V¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¡B¯ª°ê°}½u¤¤¥¡¥D®u¹Î¥D®u­S¥@¾\À³ÁܳX¥j¡C

¡@¡@2001¦~2¤ë22-25¤é¡A¥j¤Ú¥~ªø¨Ø¹p´µ.ù§J³X¶V¡C4¤ë27-5¤ë3¤é¡A¶V°ê®a°Æ¥D®u¨¿¤óµÓ³X°Ý¥j¤Ú¡A¨Ã±µ¨ü¥j°ê®a°ª¯Å¾±³¹¡C5¤ë29-6¤ë1¤é¡A¨â°ê¬F©²Áp©e·|²Ä19¦¸·|ij¦b¥jÁ|¦æ¡A³q¹L2001-2002¦~¸gÀÙ¦X§@­p¹º¡C6¤ë¤¤¦¯¡A¥j­x¶¤Á`°Ñ¿Ñªø³X¶V¡C7¤ë©³¡A¶V°ê¨¾³¡ªø½d¤å¯ù²v­x¨Æ¥Nªí¹Î³X¥j¡C9¤ë21-22¤é¡A¶V¥~ªø¨¿©É¦~³X°Ý¥j¤Ú¡A¦P¥j¥~ªø·|½Í¨Ãñ¸p¨â³¡¦X§@­p¹º¡C11¤ë7¤é¡A¹A¼w©sÁ`®Ñ°O¡B³¯¼w¨}¥D®u©M¼ï¤å³ÍÁ`²z­P¹q¥j»â¾É¤H¹ï¥j¨ü¨aªí¥Ü¼¢°Ý¡A¨Ã¦V¥j´£¨Ñ10¸U¬ü¤¸±Ï¨a´Ú¡C11¤ë11-20¤é¡A¶V¦@¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û¨¿´I¥ò²v¶V¦@¥Nªí¹Î³X¥j¡C11¤ë30-12¤ë8¤é¡A¶V¬F©²±`°È°ÆÁ`²z¨¿®Ê«i³X°Ý¥j¤Ú¡C

¡@¡@¡i¦P¨ä¥L°ê®aªºÃö«Y¡j¡@2000¦~¶VÄ~Äò©^¦æ¦P©Ò¦³°ê®a«Ø¥ß¤Í¦nÃö«Yªº¬Fµ¦¡C5¤ë20¤é¦Ü22¤é¡A¿D¤j§Q¨È¥~ªø­ð¯Ç³X¶V¨Ã¥X®u¨â°ê¦X§@­×«Øªº«e¦¿¡Ð¬ü¶¶¤j¾ô¸¨¦¨¨å§¡C­ð»P¨¿©É¦~¥~ªø·|½Í¡A¨Ã«ô·|¼ï¤å³ÍÁ`²z¡CÂù¤è¹ï¨â°ê¤Í¦n¦X§@Ãö«Yªºµo®iªí¥Üº¡·N¡A¨Ã´N¶i¤@¨B¥[±j©MÂX¤j¶T©ö¡B¤u·~¡B³q°T¡B«Ø¿v¡B­¹«~¥[¤u¡B±ÄÄq¤Î¤H¤O¸ê·½¶}µoµ¥»â°ìªº¦X§@¤Î±¹¬I¹F¦¨¤@­P¡CÂù¤è¦P·N±N¥[±j¦bAPEC¡BARFµ¥¦a°Ï©M°ê»Ú½×¾Âªº°t¦X¡C5¤ë18¤é¡A¿D¤j§Q¨È­xÄ¥HMAS ANZAC³X°Ý­J§Ó©ú¥«¡A¼ï¤å³ÍÁ`²zµnÄ¥°ÑÆ[¡C5¤ë30¤é¦Ü6¤ë3¤é¡A¿D¤j§Q¨È­x¶¤Á`°Ñ¿Ñªø³X¶V¡C9¤ë11¤é¦Ü15¤é¡A¶V«n¬F©²°ÆÁ`²z¨¿©sµ^¥X®u¦b¿D¤j§Q¨ÈÁ|¦æªº¨È¤Ó¸gÀÙ°ª¯Å·|ij¡A·|¨£¤F¿DÁ`²z¡B¥~ªø¡B²¾¥Á³¡ªø©M°ê¨¾³¡ªø¡A¦P¿D°ÆÁ`²zñ¸p¤F¦X§@¥´À»«Dªk²¾¥Á¤Î¶R½æ°ü¤kªº¨óij¡C10¤ë3¤é¦Ü4¤é¡A²Ä3¦¸¶V«n¡Ð¿D¤j§Q¨È°Æ¥~ªø¯Å¡§¦a°Ï©M¥­»P¦w¥þ¹ï¸Ü¡¨¦bªe¤ºÁ|¦æ¡C11¤ë2¤é¡A¶V¿Dµo®i¦X§@­p¹º²Ä8¦¸°ª¯Å¿Ô¸ß·|ij¦bªe¤ºÁ|¦æ¡AÂù¤è¦P·NÄ~Äò¦b¹A§øµo®i¡BÐä¤ô¨ÑÀ³¡B°ê®aºÞ²z¡Bªk«ß¡B¥qªkµ¥»â°ì¶}®i¦X§@¡C

¡@¡@1¤ë16¤é¦Ü21¤é¡A¶V°ê·|°Æ¥D®u±ö¨ûÅï²v¹Î³X°Ý¬ì«Â¯S¡C1¤ë22¤é¦Ü23¤é¡A¶V¹A·~³¡ªø¾¤½÷¤È²v¬F©²¸gÀÙ¥Nªí¹Î³X°Ý®J¤Î¡C3¤ë1¤é¦Ü3¤é¡A¥ÑÁp¦X°ê¤Ú°Ç´µ©Z¤H¥Á¦æ¨Ï¤£¥i­é¹ÜÅv§Q©e­û·|¥D¿ìªºÁp¦X°ê¤Ú°Ç´µ©Z°ÝÃD¨È¬w·|ij¦bªe¤ºÁ|¦æ¡A¶V¬ì§ÞÀô¹Ò³¡ªø¦b¶}¹õµü¤¤±j½Õ¡A¶V§¹¥þ¤ä´©¤Úª§¨ú°ò¥»¥Á±ÚÅv§Q©M«Ø¥ß¿W¥ßªº¤Ú°Ç´µ©Z°êªº°«ª§¡C·|ij³¬¹õ®Éµoªíªº¡mªe¤ºÁn©ú¡n­«¥Ó¤F¹ï¤Ú°Ç´µ©Z¤H¥Áªº¤ä´©¡C3¤ë9¤é¡A¶V¥~¥æ³¡ºÙ¡A¥ì©Ô§J±N¦V¶V´£¨Ñ100¸U¬ü¤¸ªº­ìªo¡A¥HÀ°§U¶V¤¤³¡¾D¨ü¬x¨a¦a°Ïªº­««Ø¤u§@¡C3¤ë21¤é¦Ü25¤é¡A¶V°ê·|°Æ¥D®u¨¿ºÖ²M³X°Ý§Q¤ñ¨È¡C3¤ë30¤é¦Ü4¤ë2¤é¡A­èªG¦@©M°êÁ`²Î¼w¥§•ÂÄĬ-®¦®æ¯Á³X¶V¡C³¯¼w¨}¥D®u»P¨ä·|½Í¡A¾¤¥iº}Á`®Ñ°O¡B¼ï¤å³ÍÁ`²z¤À§O¤©¥H·|¨£¡C4¤ë13¤é¦Ü19¤é¡A¯Ã¦èÄõij·|ijªø³X¶V¡C6¤ë1¤é¡Aªüº¸¤Î§Q¨È¥~ªø³X¶V¡A»P¨¿©É¦~¥~ªø·|½Í¡A³¯¼w¨}¥D®u¡B¨¿©sµ^°ÆÁ`²z¤©¥H·|¨£¡C6¤ë8¤é¦Ü13¤é¡A¶V¬F©²±`°È°ÆÁ`²z¨¿®Ê«i³X°Ý¬ù¥¹¡B¥ì©Ô§J©M¥ì®Ô¡A·|¨£¤F¬ù¥¹Äá¬F¤ý¡B¥ì©Ô§JÁ`²ÎÂĹF©i©M¥ì®Ô¥NÁ`²Î¡C8¤ë15¤é¡A¤Ú°Ç´µ©Z°êÁ`²Îªü©Ôªk¯SÀ³ÁܳX¶V¡A¦V¶V°ê®a¥D®u³¯¼w¨}³q³ø¤¤ªF©M¥­¶iµ{ªº³Ì·s¶i®i±¡ªp¡C³¯­«¥Ó¶V¤ä´©¤Ú°Ç´µ©Z¤H¥Á¦b¤Ú¸Ñ²Õ´»â¾É¤U¡A¬°ª§¨ú¥Á±ÚÅv§Q©M«Ø¥ß¿W¥ßªº¤Ú°Ç´µ©Z°ê¦Ó¶i¦æªº¥¿¸q°«ª§¡C10¤ë15¤é¦Ü18¤é¡Aªüº¸¤Î§Q¨ÈÁ`²Î¥¬¯S¦òùØ¥dÀ³Áܹï¶V¶i¦æ¥¿¦¡¤Í¦n³X°Ý¡A¦P³¯¼w¨}¥D®u·|½Í¡A¨Ã¤À§O·|¨£¾¤¥iº}Á`®Ñ°O¡B¼ï¤å³ÍÁ`²z¡B°ê®a°Æ¥D®u¨¿¤óµÓ©MªZ¤¸¥Ò¤j±N¡CÂù¤èµoªí¤F·s»D¤½³ø¡C10¤ë16¤é¡A¶V«n¡Ð¯Ã¦èÄõ¥~¥æ³¡²Ä3¦¸¬Fªv½R°Ó¦bªe¤º¶i¦æ¡C12¤ë16¤é¦Ü19¤é¡A¶V«n¡Ð¥ì©Ô§JÁp©e·|¦bªe¤ºÁ|¦æ·|ij¡A°Ó½Í¥[±j©MÂX¤j¨â°ê¦X§@°ÝÃD¨Ãñ¸p¤F·|ij¬ö­n¡C
 



¤¤°ê¡XªF·ù³ÕÄý·|
 

Ãö©ó§Ú­Ì | Ápµ¸§Ú­Ì | ¼s§iªA°È | ºô¯¸¦a¹Ï | §ó¦hÃìµ² | ±ÂÅv«ß®vÁn©ú | Áô¨p«OÅ@
________________________________________________________________________________________________

ª©Åv©Ò¦³ ¼s¦è«n³Õ«H®§¦³­­¤½¥q ¥¼¸g±ÂÅv¡AÄY¸TÂà¸ü
«ÈªA¼ö½u:+86-771-96123 ¹q¸Ü:+86-771-5519606 ¶Ç¯u: +86-771-5519058
Email: webmaster@caexpo.org