¸g ÀÙ µo ®i
http://www.caexpo.com¡@2006-06-15

·§¡@­z
¡@¡@®õ°ê¦Û1961¦~°_¶}©l¹ê¬I°ê®a¸gÀÙ©MªÀ·|µo®i¤­¦~­p¹º¡A2002¦~°_¹ê¬I²Ä¤E­Ó¤­¦~­p¹º¡C¹ê¦æ¦Û¥Ñ¸gÀÙ¬Fµ¦¡A¹ªÀy¨p¤H§ë¸ê©MÄvª§¡A¤Þ¾É¨pÀ糡ªù¦b°ê¥Á¸gÀÙµo®i¤¤°_¥D¾É§@¥Î¡F¼W¥[¬F©²¦b°ò¦³]¬I¤Wªº§ë¸ê¡A§ïµ½§ë¸êÀô¹Ò¡A¤j¤O¤Þ¶i¥~¸ê©M§Þ³N¡A§V¤OÂX¤j¥X¤f¡C¥[§Ö¸gÀÙÅé¨î§ï­²¨B¥ï¡A¸Ñ°£¸g±`¶µ¥Ø¤U¥~¶×¥æ©öºÞ¨î¡A¤¹³\¥~°ê»È¦æ¦b°Ò¨¦¸g¿ì¡§Â÷©¤·~°È¡¨¡]BIBF¡^¡C¦¹¥~¡A¿n·¥°Ñ»P°Ï°ì©Ê¸gÀÙ¦X§@¡A¥[¤J¨È¤Ó¸gÀÙ¦X§@²Õ´¡]APEC¡^©MªF·ù¦Û¥Ñ¶T©ö°Ï¡]AFTA¡^¡A¿n·¥°Ñ¥[µD¤½ªe¦¸°Ï°ì¦X§@¡A±À°Ê®õ¡B°¨¡B¦L¥§¡§¦¨ªø¤T¨¤¡§¦X§@¡CÀHµÛ»s³y·~©MªA°È·~ªºµo®i¡A¤×¨ä¬O®È¹C·~ªº±U°_¡A®õ¸gÀÙµ²ºc¤wµo¥Í­«¤jÅܤơA¥Ñ¹L¥h¥H¹A²£«~¥X¤f¬°¥Dªº¹A·~°ê³v¨B¦V·s¿³¤u·~°êÂà¤Æ¡A¤u·~»s¦¨«~¦¨¬°®õ°ê¥D­n¥X¤f°Ó«~¡C
¡@¡@1990¦~¦Ü1996¦~¡A®õ¸gÀÙ¦~¥­§¡¼Wªø²v¬ù¹F8%¡C1995¦~®õ°ê¤H§¡°ê¥Á¦¬¤J¶W¹L2500¬ü¤¸¡A¥@¬É»È¦æ±N®õ¦C¤J¤¤µ¥¦¬¤J°ê®a¡C1997¦~¨È¬wª÷¿Ä¦M¾÷¹ï®õ°ê±a¨Ó¥¨¤j½ÄÀ»¡A·í¦~¸gÀÙ¼Wªø¡Ð1.4%¡A1998¦~¸gÀÙ¤j´T°I°h¡A¼Wªø²v¬°¡Ð10.5%¡C1999¦~¤U¥b¦~°_¡A®õ¸gÀÙ¶}©l¨«¥X§C¨¦¡A·í¦~¼Wªø4.4%¡C2000¦~6¤ë¡A®õ°ê«Å§G²æÂ÷IMFºÊºÞ¡A¸gÀÙ³v¨B¦^¤É¡A·í¦~GDP¼Wªø4.3%¡C2001¦~¡A®õ°êÄ~Äò¹ê¦æÂX±i©Ê¿n·¥°]¬F¬Fµ¦¡A¼W¥[¬F©²§ë¸ê©M¤ä¥X¡A¹ªÀy®ø¶O¡A©Ô°Ê¤º»Ý¡AÂX¤j¥X¤f¡C¦b§V¤O§l¦¬°ê¥~ª½±µ§ë¸êªº¦P®É¡A¹ê¬I¤@¨t¦C¸gÀÙ§ï­²±¹¬I¡A¥D­n¦³¡G¦¨¥ß°ê®a¸ê²£ºÞ²z¤½¥q³B²z»È¦æ§bÃa±b¡A¦¨¥ß¤H¥Á »È¦æ¡A§ß«ù¤¤¤p«¬¥ø·~¡A©µ½w¹A¥ÁÀv¶Å¤T¦~¡A¹ê¬I¡§¶m§ø¦Ê¸U»Ëµo®i°òª÷¡¨©M¡§30»ËÂåÀø­p¹º¡¨¡Aµo®i¦a¤è¯S¦â²£«~¥H¤Î¤j¤Oµo®i®È¹C·~µ¥¡A¥~¶Å¦³©Ò´î¤Ö¡A¥~¶×Àx³Æ²¤¦³¼W¥[¡AªÑ¥«½wºC¦^¤É¡C

¥~°ê§ë¸ê
¹ï¥~§ë¸ê
¡@¡@¥D­n¹ï¬ü°ê¡BªF·ù¦U°ê¡B¤¤°ê¤j³°¤Î¥xÆW§ë¸ê¡Cª÷¿Ä¦M¾÷µo¥Í«á¡A¹ï¥~§ë¸ê«æ¼@´î¤Ö¡C
¡@¡@ªñ¦~¨Ó¡A®õ°ê¦b¤¤°êªº§ë¸ê¦³¸û¤jµo®i¡C¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡AºI¤î2001¦~©³¡A®õ°ê¹ïµØ §ë¸ê¶µ¥Ø¬ù3020­Ó¡A¨óij§ë¸êª÷ÃB53.48»õ¬ü¤¸¡A¹ê»Ú§ë¸ê21.88»õ¬ü¤¸¡A©~¥~°ê¨ÓµØ§ë¸êªº²Ä23¦ì¡C¦bµØ§ë¸êªº¤½¥q¥D­n¦³¡G¥¿¤j¶°¹Î¡B¨óÁp¶°¹Î¡B¾æÃ¹¾÷±ñ¶°¹Î¡B¤¤µØÁ`°Ó·|¡B®õ¤¤«P¶i¶T©ö°Ó·|¡B½L¨¦»È¦æµ¥¡C
§l¤Þ¥~¸ê
¡@¡@¦Û1961¦~°_¹ê¦æ¶}©ñªº¥«³õ¸gÀÙ¬Fµ¦¡A¹ªÀy¥~°Ó¨Ó®õ§ë¸ê¡A±Ä ¨ú¤@¨t¦CÀu´f¬Fµ¦¡A¥]¬A¤¹³\¥~°ê¥ø·~¦³Åv¾Ö¦³¤g¦a¡A¥~°Ó¥i¦Û¥Ñ±N©ÒÀò§Q¼í¶×©¹°ê¥~¡A¹ï¶i¤f­ì§÷®Æ¹ê¦æ§Kµ|¡A¸Ñ°£¥~¶×ºÞ¨îµ¥¡C¦P®É¤£Â_§¹µ½°ò¦³]¬I¡A³Ð³y¨} ¦nªº§ë¸êÀô¹Ò¡A§l¤Þ¤F¤j¶q¥~°ê¸ê¥»¡C¹ï®õ¥D­n§ë¸ê°ê®a©M¦a°Ï¬°¡G¬ü°ê¡B¤é¥»¡B¤¤°ê¥xÆW¡B­^°ê¡B·s¥[©Y¡B¿D¤j§Q¨È¡B²üÄõµ¥¡C¥D­n§ë¸ê»â°ì¬°¡GªA°È·~¡B¥Ûªo¶}±Ä¡B±ÄÄq¡B­««¬¤Æ¤u¡B¨T¨®¸Ë°t¡B®a¥Î¹q¾¹¡B¤½¦@³]¬I©M¹A²£«~¥[¤uµ¥¡C
    1987¡ã1990¦~¬°¥~°ê¹ï®õ§ë¸ê°ª®p´Á¡A1991¦~«á§ë¸ê¶ÕÀY¦³©Ò´î½w¡C 1993¦~¥~¸ê¤S¤j´T¦^¤É¡A¥þ¦~¥Ó½Ð§ß§U¶µ¥Ø¬°1252©v¡AÁ`§ë¸êÃB2788»õ»Ë¡A¶W¹L³Ì¦n®É´Áªº1990¦~¡C¨ä¤¤¤é¥»©M¼Ú¬wªº§ë¸ê¼Wªø³t«×³Ì§Ö¡C1997¦~®õ¾D¨üÄY­«ª÷¿Ä¸gÀÙ¦M¾÷¡A¥~°ê¹ï®õ§ë¸ê¤j´T¤U­°¡C1999¦~®õ¤Þ¶i¥~¸ê¼ÆÃB²¤¦³¦^¤É,¹F1620»õ»Ë¡]¬ù¦X46.29»õ¬ü¤¸¡^¡A2000¦~¥~¨Ó§ë¸ê¬ù3500»õ»Ë¡]¬ù¦X87.5»õ¬ü¤¸¡^¡C2001¦~¡A¥~¸ê¥Ó½Ð§ë¸ê¹ªÀyªº¶µ¥Ø¦@877­Ó¡A¸û¤W ¦~¼Wªø15%¡A¨óij§ë¸êª÷ÃB¬ù1933»õ»Ë¡]¬ù¦X43.46»õ¬ü¤¸¡^¡A¸û¤W¦~²¤¦³¤U­°¡C

¹ï¥~¶T©ö
¡@¡@®õ°êªº¹ï¥~¶T©ö¥X¤f¼Wªø¶Ç²Î¤W¬O¤@ª½¬O®õ°ê¸gÀÙ¼Wªøªº°Ê¤O¡A¨Ã¹ï®õ°ê¤u·~µ²ºcªº¦h¤¸¤Æ°_¤F¿n·¥ªº«P¶i§@¥Î¡C
¡@¡@1991¡Ð1997¦~¶¡¡A¥X¤fÃB¼Wªø¤F¤@­¿¡A¥Ñ282»õ¬ü¤¸¼Wªø¨ì567»õ¬ü¤¸¡CÁöµM1998¦~¥X¤f¤U­°¦Ü529»õ¬ü¤¸¡A1999¦~¥X¤f¼Wªø¤F7.2%¡A2000¦~¥X¤f¼Wªø¤F19.5%¡C
¡@¡@¤u·~»s¦¨«~¤@ª½¬O®õ°ê¥X¤fªº¤@­Ó­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡A¦b¹L¥hªº´X¦~ùØ¡A¦û¥X¤fÁ`ÃBªº80%¡C°£¤F¹A²£«~¥H¥~¡A®õ°ê²{¦bÁÙ¬O¹q¸£©M¹s³¡¥ó¡B¯¼Â´¡B¯]Ä_¥H¤Î¹q¤l©M¨T¨®²£«~ªº¥D­n¥X¤f°ê¡C
¡@¡@2005¦~¡A®õ°ê¶i¥X¤f¶T©öÁ`ÃB¹F¨ì2279.6»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø18.5%¡C¨ä¤¤¡A¥X¤f1098.5»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø13.1%¡F¶i¤f1181.1»õ¬ü ¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø24.1%¡FÁöµM²Ä¤T©u«×¶T©öª¬ªp¦³©Ò§ïµ½¡A¥X²{¤pÃB¶¶®t¡]¨£¹Ï1¡^¡A¦ý¤´µLªk§ïÅÜ¥þ¦~¶T©ö°f®t82.6»õ¬ü¤¸ªº§½­±¡C³y¦¨2005¦~¶T©ö°f ®tÂX¤jªº¥D­n­ì¦]¬O¥X¤f¼Wªø©ñ½wªº¦P®É¡A¶i¤f¤×¨ä¬O¥Ûªo¡B¿ûÅKµ¥²£«~ªº¶i¤f¤j´T¼Wªø¡C

¡]¤@¡^¶i¥X¤f°ê§O©M¦a°Ïºc¦¨
¡@¡@¬ü°ê¡B¤é¥»¡B¤¤°ê©M·s¥[©Y¬O®õ°ê«e¥|¦ìªº¥X¤f¥Ø¼Ð°ê¡A¦û®õ°ê¹ï¥~¥X¤fÁ`ÃBªº44.2%¡C2005¦~®õ°ê¦V¤W­z¥|°ê¤À§O¥X¤f169.2»õ¬ü¤¸¡B150.3»õ ¬ü¤¸¡B91»õ¬ü¤¸©M74.3»õ¬ü¤¸¡C»P¤W¦~¬Û¤ñ¡A®õ°ê°£¹ï¤¤°ê¥X¤f¼W³t¤W¤É¡]±q24.5%¤É¬°28.5%¡^¥~¡A¹ï¨ä¥L¥D­n¶T©ö¹Ù¦ñªº¥X¤f¼W³t´¶¹M¤U­°¡G¹ï¬ü°êªº¥X¤f¼W³t¥Ñ¤W¦~ªº13.2%¤U­°¦Ü9.6%¡A¹ï¤é¥»¥Ñ18.1%¤U­°¦Ü11.5%¡A¹ï·s¥[©Y¥Ñ19.3%¤U­°¦Ü6.5%¡A¹ï°¨¨Ó¦è¨È¥Ñ36.4%¤U­°¦Ü7.4%¡A¹ï¦L¥§¥Ñ38.3%¤U­°¦Ü23.9%¡A¹ï­^°ê¥Ñ16.9%¤U­°¦Ü-7.9%¡C¦ýÀHµÛ¬ÛÃö¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©wªºÃ±­q»P¹ê¬I¡A®õ°ê¹ï¿D¤j§Q¨Èªº¥X¤f¼W³t¥Ñ¤W¦~ªº13.5%¤É¦Ü28.5%¡C
¶i¤f¤è­±¡A¤é¥»¤´¦û¾ÚµÛ®õ°ê²Ä¤@¤j¶i¤f°êªº¦a¦ì¡C2005¦~®õ°ê¦Û¤é¥»¶i¤f260.4»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø15.9%¡A¦û®õ°ê¶i¤fÁ`ÃBªº22.1%¡C¨ä¦¸¦Û¤¤ °ê¡B¬ü°ê»P°¨¨Ó¦è¨È¤À§O¶i¤f111.5»õ¬ü¤¸¡B86.8»õ¬ü¤¸©M80.9»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¤À§O¼Wªø36.4%¡B20%©M46.6%¡C¥Ñ©ó­ìªo ¡]HS2709¡^¡B¯èªÅ¯è¤Ó¾¹¡]HS88¡^¶i¤fªº¿E¼W¡A¾É­P2005¦~®õ°ê¦Û¨F¯S©Mªk°êªº¶i¤fÃB¼W´T¸û¤j¡A¦P¤ñ¼Wªø¤À§O¹F¨ì71.4%©M78.9%¡C
¡]¤G¡^¶i¥X¤f°Ó«~ºc¦¨¤ÎÅܤÆ
¡@¡@®õ°êªº¥X¤f°Ó«~¥D­n¶°¤¤¦b¾÷¹q²£«~¡]HS84-85¡^¡B¶ì½¦¾ó½¦»s«~¡]HS39-40¡^¡B¨®½øµ¥¹B¿é³]³Æ¡]HS87¡^©M¯¼Â´«~¡]HS50-63¡^µ¥Ãþ§O¤W¡C»P¤W¦~¬Û¤ñ¡A2005¦~®õ°ê¾ãÅé¥X¤f¼Wªø³t«×©ñºC¡A¥Ñ21%¤U­°¦Ü13.1%¡C¾÷¹q²£«~¬O®õ°ê¥X¤f²Ä¤@¤jÃþ²£«~¡A¦û¥X¤fÁ`ÃBªº36.4%¡A¥X¤fÃB¬° 400»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø9.2%¡A¼W³t¤ñ¤W¦~ªº22%¦³¸û¤j¦^¸¨¡C¨ä¤¤¦Û°Ê¼Æ¾Ú³B²z³]³Æ¤Î³¡¥ó¡]HS8471¡^¥X¤f83.2»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø54.3%¡F ¿nÅé¹q¸ô¤Î·L¹q¤l²Õ¥ó¡]HS8542¡^¥X¤f54.8»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø10.8%¡F½Õ·Å½ÕÀã³]³Æ¡]HS8415¡^¥X¤f21.8»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø9.4%¡C¶ì½¦¾ó½¦»s«~¥X¤f122.1»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø20.5%¡A¼W´T¤ñ¤W¦~¤U­°8.2­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¨ä¤¤¤ÑµM¾ó½¦¡]HS4001¡^ªº¥Í²£¨ü¦ÛµM¨a®`ªº¼vÅT¡A²£¶q¤U­°¡A 2005¦~¥X¤f29.5»õ¤½¤ç¡A¤ñ¤W¦~´î¤Ö3.3»õ¤½¤ç¡A¦ý¥Ñ©ó°ê»Ú¾ó½¦»ù®æªº¤Wº¦¡A­P¨Ï®õ°ê¤ÑµM¾ó½¦ªº¥X¤fÃB¤£­°¤Ï¤É¦Ü36.9»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø8%¡C
¡@¡@¥L«H¬F©²¬°«O«ù®õ°ê§@¬°¡§ªF¤è©³¯S«ß¡¨ªº¨­¥÷¡AÄ~Äò¤ä´©¨T¨®¤u·~ªºµo®i¡C®Ú¾Ú³Ì·s²Î­p¡A2005¦~1--8¤ë®õ°ê¨T¨®²£¶q¹F¨ì71.1¸U½ø¡A±µªñ2003¦~ªº¤ô·Ç¡A¦P¤ñ¼Wªøªñ22%¡C¦Ó2005¦~¥þ¦~¨®½ø³]³Æ¡]HS87¡^¥X¤f81.3»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø36.6%¡C¨ä¤¤³f¹B¾÷¨®¡]HS8704¡^¥X¤f 29.97»õ¬ü¤¸¡A«È¹B¾÷¨®¡]HS8703¡^¥X¤f21.5»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¤À§O¼Wªø11.2%©M90.8%¡C
¡@¡@2005¦~ÀHµÛ¥þ²y¯¼Â´«~°tÃB¨î«×ªº¨ú®ø¡A¥þ²y¯¼Â´«~¥«³õÄvª§¼W±j¡C2005¦~®õ°ê¯¼Â´«~¡]HS50-63¡^¥X¤f67.2»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼W´T¥Ñ¤W¦~ªº 16.1%¤U­°¦Ü4.7%¡C¬°À³¹ï¨Ó¦Û¤¤°ê¡B¦L«×©M¶V«nªºÄvª§À£¤O¡A®õ°ê·í¦aªA¸Ë»s³y°Ó¶}©l¿n·¥°t¦X¬F©²´£¥Xªº¡§¥´³y°Ò¨¦¦¨¬°®É©|¤§³£¡¨­p¹º¡A¹ê¬I·sªº¥«³õµ¦²¤¡A¥Ñ¥Í²£»ù®æ«K©y¡B§CºÝªºªA¸Ë²£«~Âà¦V¥Í²£®É©|¥ð¶¢¸Ë¡C
¡@¡@¥Ñ©ó¦ÛµM¨a®`ªº¼vÅT¡A2005¦~®õ°ê¹A·~µo®i½wºC¡A¶i¦Ó¼vÅT¨ì½\ª«¥X¤f¡C2005¦~®õ°ê½\ª«²£«~¡]HS10¡^¥X¤f23.6»õ¬ü¤¸¡A¸û¤W¦~¤U­° 16.6%¡A¨ä¤¤½_¦Ì¡]HS1006¡^¥X¤f¥Ñ¤W¦~ªº99.9»õ¤½¤ç¤U­°¦Ü75.4»õ¤½¤ç¡A¥X¤fª÷ÃB¥Ñ26.8»õ¬ü¤¸¤U­°¦Ü23.3»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¤U­° 13.3%¡C
¡@¡@¶i¤f¤è­±¡A¨ü°ê¤º¨p¤H§ë¸ê»P®ø¶O¼Wªøªº¨ë¿E¡A¶i¤f¼W³t¨Ã¥¼¹³¥X¤f¨º¼Ë¥X²{¸û¤j¤U·Æ¡C2005¦~®õ°ê¶i¤f951.97»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø24.1%¡A²¤§C©ó¤W ¦~ªº25.8%¡C¾÷¹q²£«~¡]HS84-85¡^¡BÄq²£«~¡]HS25-27¡^¡B½âª÷Äݤλs«~¡]HS72-83¡^¬O®õ°ê¥D­n¶i¤f²£«~¡C¾÷¹q²£«~ªº¶i¤f¥D­n¥Î©ó¥Í ²£¥X¤f²£«~¡A¦û¾ÚµÛ³Ì¤jªº¶i¤f¥÷ÃB¡C2005¦~¾÷¹q²£«~¶i¤f404»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø17.4%¡A¦û®õ°ê¶i¤fÁ`ÃBªº34.2%¡C¨ä¤¤¿nÅé¹q¸ô¤Î·L¹q¤l²Õ¥ó ¡]HS8542¡^©M¦Û°Ê¼Æ¾Ú³B²z³]³Æ¤Î³¡¥ó¡]HS8471¡^¤À§O¶i¤f79.8»õ¬ü¤¸©M18.5»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø8.3%©M22%¡C¥Ñ©ó2005¦~¥þ²y¥Ûªo »ù®æ°ªº¦¡A®õ°êÄqª«¿U®Æ¡BÄqª«ªo¡]HS27¡^ªº¶i¤f¼W´T¨ÌµM¸û°ª¡A¥Ñ¤W¦~ªº48.4%¤É¦Ü56.5%¡C¨ä¤¤­ìªo¡]HS2709¡^¶i¤f508.3»õ¤½¤ç¡A»ù ­È168.5»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø56.7%¡F°£­ìªo¥H¥~ªºªo«~¡]HS2710¡^¶i¤f18.5»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø70.7%¡A¼W´T§¡°ª©ó¤W¦~¤ô·Ç¡C2005¦~¦û ¶i¤fÁ`ÃB13.5%ªº½âª÷Äݤλs«~¡]HS72-83¡^¶i¤f159.1»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø28.3%¡C¨ä¤¤¿ûÅK¡]HS72¡^¤Î¿ûÅK»s«~¡]HS73¡^¤À§O¶i¤f 84.5»õ¬ü¤¸©M27.9»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø32.5%©M33.4%¡F¾T¤Î»s«~¡]HS76¡^¶i¤f17.1»õ¬ü¤¸¡A»É¤Î»s«~¡]HS74¡^¶i¤f16.1»õ¬ü¤¸¡A ¦P¤ñ¼Wªø15.9%©M21.2%¡C

¤¤®õÂùÃä¶T©ö
¡@¡@2005¦~®õ°ê»P¤¤°êªº¶i¥X¤f¶T©ö¤´«O«ù¸û§Öªºµo®i³t«×¡C¤¤°ê§@¬°®õ°ê²Ä¤T¤j¥X¤f¥«³õ¡B²Ä¤G¤j¶i¤f¨Ó·½°ê¡AÂùÃ䪺¶T©öÁpô¶V¨Ó¶Vºò±K¡C¾Ú®õ°ê®üÃö²Î­p¡A 2005¦~®õ¤¤ÂùÃä¶T©öÁ`ÃB¹F¨ì202.5»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø32.7%¡C¨ä¤¤®õ°ê¦V¤¤°ê¥X¤f91»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø28.5%¡A¤ñ¤W¦~´£°ª4­Ó¦Ê¤ÀÂI¡F±q¤¤°ê¶i¤f111.5»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø36.4%¡A¤ñ¤W¦~´£°ª1.5­Ó¦Ê¤ÀÂI¡F®õ¤è¶T©ö°f®t20.5»õ¬ü¤¸¡C»P2004¦~¬Û¤ñ¡A2005¦~¤¤°ê¦b®õ°ê¶i¥X¤f¶T©öÃB¤¤©Ò¦û¤ñ­«§¡¦³´£°ª¡A¨ä¤¤¦b¥X¤fÁ`ÃB¤¤ªº¤ñ­«´£°ª1­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü8.3%¡A¦b¶i¤fÁ`ÃB¤¤ªº¤ñ­«´£°ª0.8­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü9.4%¡C¾Ú®õ¤è¬ã¨s³ø§iÅã¥Ü¡A¥Ñ©ó¹ïµo¹F°ê®aªº¥X¤f§e½wºC¼WªøÁͶաA®õ°ê¹ï¤¤°êªº¥X¤f¦¨¬°±À°Ê®õ°ê¾ãÅé¥X¤f¼Wªøªº­«­n¦]¯À¡C
¡@¡@¤¤®õÂùÃä¶T©öªº²Ä¤@¤jÃþ²£«~¬O¾÷¹q²£«~¡C2005¦~®õ°ê¹ïµØ¥X¤fªº¾÷¹q²£«~¹F38.3»õ¬ü¤¸¡A¦û®õ°ê¹ïµØ¥X¤fÁ`ÃBªº42.1%¡A¦P¤ñ¼Wªø42.9%¡A°ª©ó¤W¦~27.8%ªº¼W³t¡C¨ä¤¤¦Û°Ê¼Æ¾Ú³B²z³]³Æ¤Î³¡¥ó¡]HS8471¡^¥X¤f17.9»õ¬ü¤¸¡A¿nÅé¹q¸ô¤Î·L¹q¤l²Õ¥ó¡]HS8542¡^¥X¤f4.1»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼W´T§¡«Ü°ª¡A¤À§O¹F¨ì118.9%©M82.9%¡C¶ì½¦¤Î¾ó½¦»s«~¬O®õ°ê¹ïµØ¥X¤fªº²Ä¤G¤jÃþ²£«~¡A¤×¨ä¬O®õ°êªº¤ÑµM¾ó½¦¤@ª½¬O¹ïµØ¥X¤fªº¶Ç²Î²£«~¡G2005¦~®õ°ê¹ïµØ¥X¤f¤ÑµM¾ó½¦¡]HS4001¡^6.2»õ¤½¤ç¡A»ù­È8.1»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø3.8%¡CÄq²£«~¡]HS25-27¡^¬O®õ°ê¹ïµØ¥X¤fªº²Ä¤T¤jÃþ²£«~¡A 2005¦~¥X¤fÃB8.2»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø22.8%¡A¦û¹ïµØ¥X¤fÁ`ÃBªº9%¡C¨ä¤¤­ìªo¡]HS2709¡^¥X¤f5.4»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø96.4%¡C´Óª«²£«~¬O®õ°ê¹ïµØ¥X¤fªº²Ä¥|¤jÃþ²£«~¡A¤¤®õ¨â°êªº¡§¦­´Á¦¬Ã¬­p¹º¡¨ªº¹ê¬IÄ~Äò«P¶iÂùÃä½­µæ¤Î¤ôªGªº¶T©ö¬¡°Ê¡C2005¦~®õ°ê¹ïµØ¥X¤f½­µæ¡]HS07¡^2.96»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø38.7%¡F¥X¤f¤ôªG¡]HS08¡^0.99»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø35.9%¡A»·°ª©ó¤W¦~5.9%ªº¼W´T¡C½\ª«¥X¤f¤¤¡A½_¦Ì¡]HS1006¡^¹ïµØ¥X¤f¾U´î¡A¥Ñ¤W¦~ªº7.2»õ¤½¤ç­°¦Ü5.2»õ¤½¤ç¡A¥X¤fÃB¥Ñ2.2»õ¬ü¤¸­°¦Ü1.9»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¤U­°13.5%¡C
¡@¡@¶i¤f¤è­±¡A°£¾÷¹q²£«~¥~¡A½âª÷Äݤλs«~¡]HS72-83¡^¡B¤Æ¤u²£«~©M¯¼Â´«~¬O®õ°ê±q¤¤°ê¶i¤fªº¥D­n²£«~¡C2005¦~®õ°ê¦ÛµØ¶i¤f¾÷¹q²£«~59.4»õ¬ü¤¸¡A»P¤W¦~¬Û¤ñ¼Wªø43%¡A¦û¦ÛµØ¶i¤fÁ`ÃBªº53.3%¡C¨ä¤¤µL½u¹q¸Ü¡B¹q³øµ¥µo°e³]³Æ¡]HS8525¡^¶i¤f7.6»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø73.6%¡F¦Û°Ê¼Æ¾Ú³B²z³]³Æ¤Î³¡¥ó¡]HS8471¡^¶i¤f6.5»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø27.2%¡F¿nÅé¹q¸ô¤Î·L¹q¤l²Õ¥ó¡]HS8542¡^¶i¤f3.7»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø82.9%¡F¦³½u¹q¸Ü¡B¹q³ø³]³Æ¡]HS8517¡^¶i¤f2.6»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø95.6%¡C½âª÷Äݤλs«~¬O®õ°ê¦ÛµØ¶i¤fªº²Ä¤G¤jÃþ²£«~¡A2005¦~¶i¤f17.9»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø50.7%¡A¦û¦ÛµØ¶i¤fÁ`ÃBªº16%¡C¨ä¤¤¿ûÅK¤Î¿ûÅK»s«~¤À§O¶i¤f11.5»õ¬ü¤¸©M2.9»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø74.4%©M49.4%¡F¾T¤Î»s«~¶i¤f 1.4»õ¬ü¤¸¡A¼W´T¤ñ¤W¦~©úÅã¤U·Æ¡A¥Ñ47.1%­°¦Ü8.2%¡C¤Æ¤u²£«~¤è­±¡A2005¦~®õ°ê¦ÛµØ¶i¤f8.7»õ¬ü¤¸¡A¦û¦ÛµØ¶i¤fÁ`ÃBªº7%¡A¦P¤ñ¼Wªø 18.4%¡A¨ä¤¤µL¾÷¤Æ¾Ç«~¡]HS28¡^»P¦³¾÷¤Æ¾Ç«~¡]HS29¡^¤À§O¶i¤f2.6»õ¬ü¤¸©M2»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø18.9%©M42.4%¡C¯¼Â´«~¡]HS50- 63¡^¦ÛµØ¶i¤f6.9»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø14.4%¡A¦û¦ÛµØ¶i¤fÁ`ÃBªº6.2%¡A¨ä¤¤´Öªáªº¶i¤f¥e¤ñ¸û¤j¡A¶i¤fÃB¬°1.8»õ¬ü¤¸¡A¦û¦ÛµØ¶i¤fÁ`ÃBªº 1.6%¡A¦P¤ñ¼Wªø17.7%¡A¦Ó¤W¦~¦P´Á¬°¼Wªø-23.9%¡C

°ò¥»¸gÀټƦr
1¡B2005¦~®õ°ê¸gÀÙÄ~Äò¸û§Öµo®i¡A¦ý»P2004¦~¬Û¤ñ¼W´T¦³©Ò´î½w
¡@¡@
2005¦~1¡ã9¤ë®õ°êÁ`Åé¸gÀÙ¼Wªø 4.4%¡A°ª©ó¦U­Ó°ê¤º¥~¾÷ºc²Õ´ªº¹w´ú­È¡C¨ä¤¤²Ä¤T©u«×¼Wªø5.3%¡A©úÅã°ª©ó²Ä¤@©u«×ªº3.2%©M²Ä¤G©u«×ªº4.6%¡C¥Ñ©ó®È¹CÀô¹Òªº§ïµ½¡B¥X¤f¬¡°Ê¡A¤×¨ä¬O¹q¤l¡B­¹«~©M¨T¨®¤Î¹s³¡¥ó¥X¤fªº¬¡ÅDµo®i¡A¥[¤§2005¦~7¤ë12¤é¬F©²±À¥Xªº¦h¶µ¨ë¿E±¹¬I¡A¤ñ¦p´£°ª¤½°È­û¤u¸ê¤Î°h¥ðª÷(¤_·í¦~10¤ë1¤é¥Í ®Ä)¡B´£°ª³Ì§C¤u¸ê¤ô·Ç(8¤ë1¤é¥Í®Ä)¤Î¼W¥[«°¶m¶U´Ú(SML)¶µ¥Ø°òª÷µ¥¡A2005¦~²Ä¥|©u«×®õ°ê¸gÀÙ¦³±æÄ~ÄòÅãµÛ¼Wªø¡C®õ°ê°ê®a¸gÀÙ»PªÀ·|µo®i©e­û ·|(NESDB)¹w´ú¡A2005¦~®õ°ê¸gÀÙ¼Wªø±N¹F¨ì4.7%¡A³q³f¿±µÈ²v±N¬°4.5%(¾Ú³Ì·s²Î­p¼Æ¾Ú¡A«e 11 ­Ó¤ëªº³q³f¿±µÈ²v¬° 4.4%)¡A¦~§¡¥¢·~²v±N¬° 1.9%¡C
2¡B®ü¼S¡B°®§ò¤Î«n³¡¤T¬ÙªºÄ̶ùï®õ°êªº´X­Ó°Ï°ì²£¥ÍÄY­«¼vÅT¡A«d®z¤FGDPªº¼Wªø¤O«×
¡@¡@2004 ¦~12¤ë©³µo¥Íªº®ü¼S¨aÃøÅ§À»¤F®õ°ê«n³¡¤»¬Ù¡AÄY­«¼vÅT¤F·í¦a©~¥Áªº¥Í¬¡¤Î®È¹C¸gÀÙªºµo®i¡C2005¦~²Ä¤@©u«×¡A¹C«È¼Æ¶q¤U­°10%¡A²Ä¤G©u«×¶}©l½wºC«ì ´_¡C¥Ñ¤W¦~©³«ùÄò¦Ü2005¦~ªìªº°®§ò°ÝÃD¡A³y¦¨®õ°ê¹A§@ª«²£¶q¦b2005¦~¤W¥b¦~­°§C¤F6%¡CÁöµM²Ä¤T©u«×¹A·~¼Wªø²vÂà­t¬°¥¿¡A¥X²{4.4%ªº¼Wªø¡A¦ý ±q¥þ¦~¨Ó¬Ý¡A¹A§@ª«ªº²£¶q¤´·|¤ñ¤W¦~²¤¦³¤U­°¡A©Ô§C GDP¼Wªø0.2­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C
3¡B¸û°ªªºªo»ù§í¨î¤F GDP ªº¼Wªø¡A¤]¤£Â_¥[¤j®õ°ê°ê¤ºªº³qµÈÀ£¤O¡A©~¥Á»P¥ø·~¹ï¯à·½ªº§ó¦³®Ä¨Ï¥Î¤´»Ý®É¤é
¡@¡@
2005 ¦~¦b¥þ²y¥Ûªo»ù®æ¨î¤Éªº¤j­I´º¤U¡A®õ°ê°ê¤º®ãªo¤Î¨Tªoªº¹s°â»ù¤À§O¤Wº¦¤F41% ©M 28%¡A¾É­P¾ã­Ó¥Ûªo²£«~ªº¥­§¡¹s°â»ù®æ¬Û¤ñ 2004 ¦~¤Wº¦¤F 30%(¬Û¤ñ 2003 ¦~©M 2002 ¦~«h¤À§O¤Wº¦ 40% ©M 70%)¡A¥Ñ¦¹¼W¥[¤F°ê¤º¹B¿é¤Î°Ê¤O³¡ªùªº¥Í²£¦¨¥»¡C¹ï©ó¥Í²£¹Lµ{¤¤¨Ï¥Î¥Ûªo²£«~¡B°Ê¤O¤Î¹B¿éªA°È§@¬°§ë¤J­n¯Àªº»s³y·~©M¨ä¥L¦æ·~¨Ó»¡¡A§¡¨ü¨ì¤F¤£¦Pµ{«×ªº¼vÅT¡C¨Ò¦p¡A»s³y·~«e¤T©u«×¤À§O¼Wªø 3.2%¡B6.5% ©M 6.2%¡A¦Ó 2004 ¦~ªº¦P´Á¼Wªø²v¬°10.3%¡B7.2%©M8.2%¡C¥Í²£»ù®æ«ü¼Æ(PPI)ªº´£°ª±a°Ê¤F®ø¶O»ù®æ«ü¼Æ(CPI)ªº´£°ª¡A2005 ¦~«e¤E­Ó¤ë CPI¼Wªø 4.1%¡A¦Ó 2004 ¦~¦P´Á CPI ªº¼Wªø²v¬° 2.6%¡C
4¡B¥Ñ©ó³qµÈÀ£¤O¡B¥Í²£¦¨¥»¤Î§Q²v¤W½Õµ¥°ÝÃD¡A¨p¤H®ø¶O»P§ë¸ê«H¤ß­°§C¡AÁ`»Ý¨D¬Û¤ñ¤W¦~©ñ½w
   
2005 ¦~1¡ã3©u«×¡A®ø¶O«H¤ß«ü¼Æ(CCI)¤À§O¥Ñ¤W¦~¦P´Áªº107.5¡B102.4©M96.1­°¦Ü91.2¡B86.8©M84.9¡C«e¤T­Ó©u«×ªº¨p¤H®ø¶O¼Wªø²v ¬°4.5%¡A¸û2004¦~¦P´Á§C1.4­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¥Ñ©ó¦UºØ¤£½T©w¤Î¤£Ã­©w¦]¯Àªº¦s¦b¡A2005¦~¤W¥b¦~¡A®õ°ê¨p¤H§ë¸ê(PI)ªº¼Wªø³t«×¥Ñ2004¦~¤W¥b ¦~©M¤U¥b¦~ªº 17.3% ©M 13.4% ­°¦Ü 11.7%¡C±q¦h¶µ¦³Ãö¨p¤H§ë¸êªº«ü¼Æ(¦p PI ¤¤«Ø¿v©M³]³Æªº§ë¸ê¤ñ­«¡A¤Î¦U¦Ûªº¼Wªø²v)¨Ó¬Ý¡A05 ¦~¤U¥b¦~ PI ¼Wªø±NÄ~Äò©ñ½w¡C¤½¦@§ë¸ê¼Wªø¸û§Ö¡A¬O¤W¦~ªºªñ¨â­¿¡A³o¥D­n±o¯q©ó 2005 ¦~®õ°ê¬F©²¶}©lªº¬°´Á 5 ¦~¡B¯Ó¸ê 1.8 ¸U»õ®õ»Ë(425 »õ¬ü¤¸)ªº°ò¦³]¬Iµo®i­p¹ºªº¹ê¬I¡C
5¡B2005¦~¹ï¥~¶T©öÄ~Äò¨}¦nµo®i¡A¦ý¤´µLªkÂàÅÜ¥þ¦~Ðä¥X¤f¤U­°¦Ü­t­Èªº§½­±
    ®Ú¾Ú³Ì·sªº®õ¤è¶T©ö²Î­p¼Æ¾Ú¡A2005 ¦~ 1¡ã11 ¤ë®õ°êªº¶i¥X¤fÁ`ÃB¹F¨ì 2089.1 »õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø 18.7%¡C¨ä¤¤¥X¤f 1004.4 »õ¬ü¤¸¡A»P¤W¦~¦P´Á¬Û¤ñ¼Wªø 13.5%¡F¶i¤f 1084.7 »õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø 24%¡C¶T©ö°f®t 80.3 »õ¬ü¤¸¡C¦b¸g¾ú 2005 ¦~¤W¥b¦~¥X¤f¼Wªø¤j´T©ñ½w¤§«á¡A¤U¥b¦~¥X¤fÃB¤Î¥X¤f¼Æ¶q¶}©l¼W³tµo®i¡G²Ä¤T©u«×¥X¤f¦P¤ñ¼Wªø21.3%¡A»·°ª©ó²Ä¤@¡B²Ä¤G©u«×ªº 12.8% ©M 10.6%¡C¦b¶i¤f¤è­±¡A2005 ¦~¤W¥b¦~¡A¥Ñ©ó¦h¶µ¤j«¬¤uµ{¶µ¥Øªº¹ê¬I¡A¹ï©ó¥Ûªo©M¿ûÅKµ¥ªº»Ý¨D¼W¥[¡A±q¦Ó¾É­P¶i¤fÃB¼@¼W¡A¶T©ö¦¬¤ä¨³³t´c¤Æ¡C¤U¥b¦~¥X¤f¼Wªø¥[§Ö¡B¶i¤f¼W³t©ñ½w(²Ä¤T©u «×¶i¤f¦P¤ñ¼Wªø 19.9%¡A¦Ó²Ä¤@¡B¤G©u«×¶i¤f¼Wªø¬° 28.6% ©M 31.8%)¡A±q¦Ó¨Ï²Ä¤G©u«×ªº¶T©ö¦¬¤äª¬ªpµo¥Í©úÅã§ïµ½¡A¥Ñ²Ä¤@¡B²Ä¤G©u«× 32.2 »õ¬ü¤¸¡B53.4»õ¬ü¤¸ªº¶T©ö¨ª¦rÂର 5 »õ¬ü¤¸ªº¶T©ö¬Õ¾l¡C
¡@¡@¤é¥»¡B¬ü°ê¡B¤¤°ê¡B·s¥[©Y¤Î°¨¨Ó¦è¨Èµ¥¬O®õ°êªº¥D­n¶T©ö¹Ù¦ñ¡C¦b¥X¤f¤è­±¡A¬ü°ê¬O¨ä³Ì¤j¥X¤f¥«³õ(¦û®õ°êÁ`¥X¤fÃBªº15%¥ª¥k)¡A2005¦~1¡ã11¤ë®õ¤è¦V¬ü°ê¥X¤f155.1»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø 10.1%¡F¦V¤é¥»¥X¤f138.4»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø12.6%¡A¬ù¦û®õ°ê¥X¤fÁ`ÃBªº13%¡F¹ï¤¤°êªº¥X¤fÃB¹F¨ì82.1»õ¬ü¤¸¡A»P¤W¦~¦P´Á¬Û¤ñ¼Wªø 28.2%¡A¬O®õ°ê¥D­n¥X¤f¥«³õ¤¤¼Wªø¸û§Öªº¡F¹ï·s¥[©Y¥X¤fªñ68»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø7%¡F¹ï°¨¨Ó¦è¨È¥X¤f52»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø7.52%¡C®õ°ê¤è­±¿n·¥¹ê ¬Iªº¦Û¥Ñ¶T©ö¬Fµ¦¹ï«P¶i¥X¤f§@¥Î¥Y²{¡G2005¦~1¤ë¥Í®Äªº¡m®õ°ê»P¿D¤j§Q¨È¥þ­±¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¡n¡A«P¨Ï«e11­Ó¤ë®õ¤è¹ï¿D¤j§Q¨Èªº¥X¤f¦P¤ñ¼Wªø¬° 30.8%¡F»P¤¤°ê¡B¦L«×ªº¡§¦­´Á¦¬Ã¬­p¹º¡¨ªº¹ê¬I¡A¨Ï±o®õ¤è¦V¨â°êªº¥X¤f¼Wªø¤À§O¹F¨ì28.2%©M63.3%¡F»P¯Ã¦èÄõ¤§¶¡¹F¦¨ªº¡§§óºò±Kªº¸gÀٹ٦ñÃö«Y¡¨(2005¦~7¤ë¥Í®Ä)«P¶i¹ï¯Ã¦èÄõ¥X¤f¼Wªø68%¡C¦b¶i¤f¤è­±¡A¤é¥»¥H22%ªº¦û¤ñ¦û¾ÚµÛ®õ°ê²Ä¤@¶i¤f¨Ó·½°êªº¦a¦ì¡A2005¦~«e11­Ó¤ë¡A®õ°ê¦Û¤é¥»ªº¶i¤fÃB¹F239.1»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø14.5%¡F¦Û¤¤°ê¶i¤f101.6»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø35.9%¡F¦Û¬ü°ê¶i¤f79.2»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø 18.6%¡F¦Û°¨¨Ó¦è¨È¶i¤f74.2»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø44.9%¡A¬O®õ°ê¥D­n¶i¤f¥«³õ¤¤¼W´T¸û¤jªº¡C¥t¥~¥Ñ©ó¥þ²y¥Ûªo»ù®æªº´¶¹M¤W´­¡A¥[¤§2005¦~¤W¥b¦~®õ°ê¦h¶µ¤j«¬¤uµ{ªº¶}¤u¡A¹ï¯à·½¡B¿U®Æ©Mª÷ÄÝ»s«~µ¥ªº¶i¤f»Ý¨D¤W¤É¡A³y¦¨«e11­Ó¤ë¦ÛªüÁp­©¡B¨F¯S¡B¿D¤j§Q¨È¡Bªü°Ò©M«Xù´µªº¶i¤f¦P¤ñ¤À§O¼Wªø 59.2%¡B85.8%¡B59.9%¡B61.1%©M74.8%¡C
¡@¡@±q¥D­n¥X¤f°Ó«~µ²ºc¤W¬Ý(°Ñ¨£ªí2)¡A¥Ñ©ó«ù¤[°®§ò³y¦¨¹A·~´î²£¡A³y ¦¨½\ª«(HS10)¥X¤f­t¼Wªø15.2%¡A¦Ó¤W¦~¦P´Á¼Wªø²v¬°53.6%¡C¾÷¹q²£«~(HS85)¥X¤f¥Ñ©ó¨ü¥þ²y¹q¤l¦æ·~¶g´Á¤U­°ªº¼vÅT¡A¼Wªø²v¥Ñ¤W¦~¦P´Á ªº22.8%­°¦Ü-1.88%¡C¤é¥»»P¤¤°ê¬O®õ°ê¾ó½¦¤Î¨ä»s«~(HS40)¶i¤fªº¤j¤á¡A¥Ñ©ó¨â°ê¦b2005¦~ªº»Ý¨D¼Wªø§¡¥X²{©ñ½w¡A¾É­P®õ°ê2005¦~ 1¡ã11¤ë¸ÓÃþ²£«~¥X¤f¼W´T¥Ñ¤W¦~¦P´Áªº25.7%­°¦Ü13.11%¡C¦×¡B³½¤Î¨ä»s«~(HS16)©M¯]Ä_¡B¶Qª÷Äݤλs«~(HS71)¥X¤fªí²{¬Û¹ï¤W¦~¸û ¦n¡A¼W´T¤À§O¥Ñ2004¦~ªº6.1%©M4.8%¤W¤É¦Ü18.1%©M21.7%¡C¦¹¥~¡A¾÷¾¹³]³Æ(HS84)©M¶ì½¦¤Î»s«~(HS39)ªº¥X¤f¼Wªø¤]¸û§Ö¡C
2005¦~1¡ã11¤ë¦b®õ°ê¥D­nªº¶i¤f°Ó«~¤¤(°Ñ¨£ªí3)¡A°£Äqª«¿U®Æ¡BÄqª«ªoµ¥¯à·½²£«~(HS27)¶i¤f¼Wªø¤j´T´£°ª¥~(¥Ñ¤W¦~¦P´Áªº46.1%¤É¦Ü 63.28%)¡A¨ä¥L¤jÃþ°Ó«~ªº¶i¤f¼W´T´¶¹Mí¤¤¦³­°¡G¾÷¹q²£«~(HS85)¡B¿ûÅK(HS72)¡B¶ì½¦¤Î»s«~(HS39)¡B¨®½ø¤Î¹sªþ¥ó(HS87)»P¦³ ¾÷¤Æ¾Ç«~(HS29)ªº¶i¤f¦P¤ñ¼W´T¤À§O¥Ñ¤W¦~¦P´Áªº24.3%¡B58.1%¡B24.5%¡B19.6%©M33.6%­°¦Ü15.08%¡B38.81%¡B 12.88%¡B7.98%©M15.36%¡C

¤G¡B®i±æ2006
¡@¡@
®i±æ2006¦~¡ANESDB ¹w´ú®õ°ê¸gÀÙ¼Wªø²v±N¥X²{¦b4.7%¡ã5.7%°Ï°ì¤º¡A³q³f¿±µÈ±N¥i¯à¹F¨ì3.5%¡ã4.5%¡C¦pªG­n¥X²{5.7%µo®i³t«×¡A»Ý­n¨ã³Æªº±ø¥ó¸û¦h¡A¤º³¡±ø ¥ó¥]¬A(1)¥X¤f­n¥[³tµo®i¡A¹F¨ì17%¡ã18%ªº¼Wªø¡C³oÁÙ±o¥D­n¨Ì¾a¹A²£«~¡A¯S§O¬O¾ó½¦¡B½¼¡B®a¸V¡B½_¦Ì¡A©M®a©~»s¦¨«~(¤ñ¦p­»¨m¥½©M¤ÆùÛ«~µ¥)¤Î¹q ¤l²£«~ªº¥X¤fªí²{¡C®Ú¾Ú°ê»Ú°Ó«~¥«³õ¦æ±¡¤ÀªR¡A2006¦~¾ó½¦¡B´ÄÃqªo¡B¥Ì½©¤Î¤ìÁ¦µ¥²£«~»ù®æ±N¤Wº¦¡C(2)®È¹C·~Ä~Äò¨}¦nµo®i¡A¹C«È¼Æ¶q¼Wªø²v­n¯à¹F¨ì 10%¥ª¥k¡F(3)¬F©²¦U¶µ­p¹º»P¹wºâ­n¯à«ö¥Ø¼Ð¹F¦¨©Î¹ê²{¡A¦p«Ø³]­×²z¤¤¤ß­p¹º¡B¤¤¤p¥ø·~¶U´Ú­p¹ºµ¥¡C¥~³¡±ø¥ó­n¦³(1)¥þ²y¶T©öªº§ó§Öµo®i¡A¤Î®õ°ê¥D ­n¶T©ö¹Ù¦ñ¡A¦p¼Ú·ù¡B¤é¥»¡B¬ü°ê¡B¤¤°êµ¥§ó¦nªºµo®i¡C°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´(IMF)©M¥@¬É»È¦æ§¡¹w´ú2006¦~¥þ²y¸gÀÙ¦Ü¤Ö 3% ªº¼Wªø³t«×±N¦³§U©ó¥@¬É¶T©ö¬O¹ê²{6¡ã7%ªº¼Wªø¡C(2)¥þ¦~ªº­}«ô¥Ûªo»ù®æ­n¤j­P«O«ù¦b50¡ã52¬ü¤¸/±í¤ô·Ç¤W¡C®õ°ê±M®a¹w´ú¡A¦pªG2006¦~¥Ûªo»ù ®æ¼Wªø14%¡A±N¤j¬ù´£°ª¹B¿é·~¤Î»s³y·~¦¨¥»1.5­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¥Ñ¦¹±N©Ô§CGDP¼Wªø¤@­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

ªí1¡@2004¦~¡ã2005¦~²Ä¤G©u«×®õ°êGDPºc¦¨¤Î¨äÅܤơ@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@³æ¦ì¡G%

 

2004

2004

2005

¦û¤ñ   ¼Wªø²v

Q1     Q2    Q3    9M    Q4

Q1    Q2    Q3    Q4

GDP

100.0   6.2

6.7    6.4    6.3   6.5   5.3

3.2  4.6   5.3   4.4

¹A·~

9.2    -4.8

-3.3  -9.9   -5.5  -6.1  -2.1

-8.7 -4.2  4.4  -3.5

«D¹A·~

90.8    7.4

7.9    8.1    7.4   7.8   6.4

4.5   5.4   5.4   5.1

ª`¡G9Mªí¥Ü1¡ã9¤ë¡C¸ê®Æ¨Ó·½¡G®õ°ê°ê®a¸gÀÙ»PªÀ·|µo®i©e­û·|(NESDB)2005¦~12¤ë6¤éµo§Gªº©u«×¸gÀÙ³ø§i¡C

ªí2¡@2005¦~1¡ã11¤ë®õ°ê«e¤Q¤j¥X¤f°Ó«~¡@¡@¡@¡@³æ¦ì¡G%


¦ì¦¸

HS½s½X

°Ó«~¦WºÙ

2004¦~1-11¤ë

2005¦~1-11¤ë

¦û¤ñ ¼Wªø²v

¦û¤ñ¼Wªø²v

1

85

¹q¾÷¡B¹q®ð¡B­µ¹³³]³Æ
¤Î¨ä¹sªþ¥ó

21.53   22.8

18.8  -0.88

2

84

®Ö¤ÏÀ³Äl¡BÁçÄl¡B
¾÷±ñ¾¹¨ã¤Î¹s¥ó

16.33   23.5

17.53  21.82

3

87

¨®½ø¤Î¨ä¹sªþ¥ó
¦ýÅK¹D¨®½ø°£¥~

6.09    43.4

7.45  38.87

4

40

¾ó½¦¤Î¨ä»s«~

5.64    25.7

5.62  13.11

5

39

¶ì½¦¤Î¨ä»s«~

4.74    35.2

5.42  29.93

6

27

Äqª«¿U®Æ¡BÄqª«ªo
¤Î¨ä²£«~¡FÃw«Cµ¥

3.41    54.1

4.29  42.7

7

16

¦×¡B³½¤Î¨ä¥L¤ô¥Í
µL¯á´Õ°Êª«ªº»s«~

2.94     6.1

3.06  18.12

8

71

¯]Ä_¡B¶Qª÷Äݤλs«~¡F
­À­º¹¢¡Aµw¹ô

2.74     4.8

2.94  21.68

9

10

½\ª«

2.89    53.6

2.16  -15.17

10

03

³½¤Î¨ä¥L¤ô¥Í
µL¯á´Õ°Êª«

1.8     -1.9

1.77  11.35

¸ê®Æ¨Ó·½¡G®Ú¾Ú®õ°ê®üÃö²Î­p¼Æ¾Ú¾ã²z¡C

ªí3¡@2005¦~1¡ã11¤ë®õ°ê«e¤Q¤j¶i¤f°Ó«~¡@¡@¡@¡@³æ¦ì¡G%


¦ì¦¸

HS½s½X

°Ó«~¦WºÙ

2004¦~1¤@11¤ë
¦û¤ñ   ¼Wªø²v

2005¦~1-11¤ë
¦û¤ñ    ¼Wªø²v

1

85

¹q¾÷¡B¹q®ð¡B­µ¹³³]³Æ¤Î¨ä¹sªþ¥ó

21.2   24.3

19.67   15.08

2

27

Äqª«¿U®Æ¡BÄqª«ªo¤Î¨ä²£«~¡FÃw«Cµ¥

13.48  46.1

17.75   63.28

3

84

®Ö¤ÏÀ³Äl¡BÁçÄl¡B
¾÷±ñ¾¹¨ã¤Î¹s¥ó

15.56  21.2

14.43   14.96

4

72

¿ûÅK

6.51   58.1

7.29    38.81

5

39

¶ì½¦¤Î¨ä»s«~

3.96   24.5

3.6     12.88

6

71

¯]Ä_¡B¶Qª÷Äݤλs«~¡F­À­º¹¢¡Fµw¹ô

3.14   34.1

3.53    39.36

7

87

¨®½ø¤Î¨ä¹sªþ¥ó¡A¦ýÅK¹D¨®½ø°£¥~

3.9    24.5

3.39    7.98

8

29

¦³¾÷¤Æ¾Ç«~

3.23   33.6

3      15.36

9

73

¿ûÅK»s«~

2.2    30.6

2.33   31.55

¦æ¬F°Ï¹º¤Î§ë¸ê¦a
¡@¡@¥þ°ê¤À¤¤³¡¡B«n³¡¡BªF³¡¡B¥_³¡©MªF¥_³¡¤­­Ó¦a°Ï¡A²{¦³76­Ó©²¡C©²¤U³]¿¤¡B°Ï¡B§ø¡C°Ò¨¦¬O°ß¤@ªº©²¯Åª½ÁÒ¥«¡C¦U©²¦WºÙ¦p¤U¡G°Ò¨¦¡]ª½ÁÒ¥«¡^¡B·xªZùØ¡B¤Ú§]¥L¥§¡B¤j«°¡B¥_¼Ð¡B¥_Åó¡B¦ò²Î¡B©]¥\¡B¨ºªÅ¨º¨|¡B¬õ²Î¡B«HªZùØ¡B¯ÀÃkªZùØ¡B¯Q®õ¥L¥§¡B²q¨º¡BµØ´IùØ¡BÀs¥J­í¡B¥Ì²iºÑ¡B¥_ÆV©Y¡B©¬¡B©çº½¡B©Ü¶°¡B²MµÜ¡B©]Â×¹|¡B«n¨¹¡B«n©b¡B¯À¥i®õ¡B²MÁÚ¡Bµ{¶h¡B´^¥@¬¥¡BºÑ®t¨Z¡BÃø¡B¨þ¥{¡B¥|¦âµâ¡B¥[©Ô«H¡B¦â­x¡B¤Õ·q¡BªZùØ«n¡B­C±ô³q¡B¯Q¨Z¡B¯Q¶©¡B¯ÀªL¡B¨ºªÅ©¬¹A¡B²q¤]©b¡B²ö¹Fº~¡B´Y¶}¡B¾¤¶h¡Bº¿«¢¨F©Ô³ô¡B¤Ú¯u¡B¥_¬h¡B¦y¦Ë¨Z¡B¬KªZùØ¡Bù«i¡B¹F¥{¡B¤Ú¸¾¡B¥{¥A¡B¥_ºÑ¡B¦ò¥A¡B¹F¡B¥Ò¦Ì¡B¥_¤j¦~¡B§º¥d¡B¨F´°¡B¤]©Ô¡B©Ô¹A¡B¬¥©[¡B¬K½´¡B³³¤½¡B¯À¥{¡B´¶¦N¡B³Õ¹F­Û¡B¸³ùØ¡BÃk¤ú¡B¨Fú¡B¦w¯Ç¥E¯à¡B´Y²ö¨º®ú¡C
    
¡@¡@®õ°ê§ë¸ê«P¶i©e­û·|¦Û1997¦~®õ°êµo¥Íª÷¿Ä¦M¾÷¥H¨Ó¡A¬°¾AÀ³¥@¬É¸gÀ٤Χë¸ê§Î¶ÕªºÅܤơA¥ý«á¦h¦¸¤½§G§ë¸ê¹ªÀy¬Fµ¦¥H§ó¦h¦a§l¤Þ¥~¸ê¡C¥Ø«e¡A®õ°ê¹ªÀy¥~°Ó§ë¸êªº«ö°Ï°ìÀu´f¬Fµ¦¬O¡G«ö¦U¦aªº¤H§¡¦¬¤J©M°ò¦³]¬I±¡ªp¡A§â®õ°ê76­Ó©²¹º¤À¬°¤T­Ó§ë¸ê°Ï¡A²Ä¤@°Ï¦ì©ó®õ°ê¤¤³¡¡A¥]¬A­º³£°Ò¨¦¤Î©P³òªº6­Ó©²¡A¤H§¡¦¬¤J¸û°ª¡A°ò¦³]¬I¨}¦n¡F²Ä¤G°Ï¥]¬A²Ä¤@°Ï©PÃ䪺12­Ó©²¡A¨ä¾lªº58­Ó©²¬°²Ä¤T°Ï¡A ¬O°ò¦³]¬I³Ì®tªº°Ï¡C®õ°ê°Ï°ìµ|¦¬Àu´f¬Fµ¦¬O¥H°Ò¨¦¬°¤¤¤ß¦V¥~ÂX®i¡A¶V¦V¶gÃä¡Aµ|¦¬Àu´f¶V¦h¡A²Ä¤T°Ï¨É¦³³Ì°ª§ë¸ê«Ý¹J¡C

    °Ï°ìµ|¦¬Àu´f¬Fµ¦¨ãÅ餺®e¥D­n¥]¬A¡G¤@¡B´î§K¾÷¾¹¶i¤fµ|¡C§ë¸ê¤_²Ä¤@°Ï¡B²Ä¤G°Ï¡A´î¥bú¯Ç¾÷¾¹¶i¤fµ|¡F§ë¸ê¤_²Ä¤T°Ï¡A«h§¹¥þ§Kú¾÷¾¹¶i¤fµ|¡C¤G¡B´î§K¥ø·~©Ò±oµ|¡C³]¦b²Ä¤@°Ïªº¥~°ê§ë¸ê¥ø·~¡A¤£¨É¨ü¥ô¦ó§Kú©Ò±oµ|«Ý¹J¡F¦pªG³]¦b²Ä¤@°Ïªº¤u·~¶é°Ï¤º¡A«h¥i§Kú3¦~¥ø·~©Ò±oµ|¡C³]¦b²Ä¤G°Ïªº§ë¸ê¥ø·~¡A§Kú3¦~¥ø·~©Ò±oµ|¡A¦pªG³]¦b²Ä¤G°Ïªº¤u·~¶é°Ï¤º¡A«h§Kú5¦~¥ø·~©Ò±oµ|¡F³]¦b²Ä¤T°Ïªº¡A§Kú8¦~¥ø·~©Ò±oµ|¡A¦pªG³]¦b²Ä¤T°Ïªº¤u·~¶é°Ï¤º¡A°£¨É¨ü8¦~¥ø·~©Ò±oµ|§Kµ|¥~¡AÁÙ¥i¦AÀò5 ¦~´î¥bú¯Ç¥ø·~©Ò±oµ|ªºÀu´f¡C¤T¡B¦pªG¥Í²£ªº²£«~¥D­n¨Ñ¥X¤f¡A¨ä¥²»Ýªº¶i¤f­ì®Æ¡A¥i§Kú¤@¦~¶i¤fµ|¡A¤T­Ó°Ï§¡¾A¥Î³o¤@¬Fµ¦¡C

°ò¦³]¬I
¡]¤@¡^¥æ³q³]¬I
´ä¤f¤Î¤ô¹B¡G®õ°êªº¥D­n®ü´ä§¡¥Ñ®õ°ê´ä°È§½ºÞ²z¡C¨ä¥L¨â­Ó¤pªº´ä¤f¥Ñ´ä¤fºÞ²z³¡­t³d¡C¥Ø«e¡A¦³8­Ó°ê»Ú²`¤ô´ä¡A¨ä¤¤¦³4­Ó¨p¤H´ä¤f³Q¤¹³\±q¨Æ¶°¸Ë½c³f¹B¡CLAEMCHABANG°Ó·~´ä©MMAP TA PHUT¤u·~´ä¦b1992¦~«Ø¦¨¡CSONGKHLA©M PHUKET´ä¥D­n¬°®õ°ê«n³¡°Ó·~ªA°È¡CKLONG TOEY¬O®õ°ê³Ì¤jªº´ä¤f¡A¨C¦~³fª«§]¦R¶q¹F730¸U¾·¡]¨C¦~60¸U TEU¡^CHAO PHRAYA ªe²`8.5¦Ì¡CLAEM CHABANG´ä¨C¦~³fª«§]¦R¶q730¸U¾·¡]¨C¦~60¸UTEU¡^¡A´ä²`12¦Ì¡C¥Ø«e¡A®õ°êªº4­Ó½XÀY¥Ñ¨p¤H¤½¥q´xºÞ¡C

³°¸ô¥æ³q¡G®õ°ê¾Ö¦³170000¤d¦Ìµo¹Fªº³°¸ô¥æ³q¨t²Î¡A¦³4000¤d¦ÌÅK¸ô³q©¹¥þ°ê¥D­n¦a°Ï¡]°£´¶¦N®q¥~¡^¡A¨Ã»P°Ò¨¦ªº¤j²³¥æ³q¨t²Î¬Û³s±µ¡C¥Ø«e¡A®õ°ê¦b«Øªº¤@±ø·s·F½u±N³s±µ°Ò¨¦©MªF³¡®ü©¤¶}µo°Ï¡A¥¦ªº«Ø¦¨±N¤j¤j§ïµ½³fª«¹B¿é¡A¯S§O¬O¶°¸Ë½c¹B¿é¯à¤O¡C
®õ°ê¬OªF«n¨È¾Ö¦³³Ì¦nªº¤½¸ô¹B¿é¨t²Îªº°ê®a¤§¤@¡C¥Ø«e¡A®õ°êªº¤½¸ôÁ`ªø«×¹F167450¤d¦Ì¡A¨ä¤¤¥]¬A46550¤d¦Ìªº°ê®a¯Å¤½¸ô¡B107550¤d¦Ìªº¬Ù¯Å¤½¸ô¥H¤Î13600¤d¦Ìªº¥«°Ï¤½¸ô¡C¬°³e¹ý¬F©²µo®i¦a°Ï¸gÀÙªº¬Fµ¦¡A®õ°ê²{¦³ªº¥D­n¤½¸ô·F½u±N´£°ªµ¥¯Å¡A§ï³y¬°¥|¨®¹D°ª³t¤½¸ô¡C
¡@¡@®õ°ê¥D­n¥«°Ï¾Ö¦³¬Û·í§¹µ½³W¹ºªº¤½¸ô¡C¦b°Ò¨¦¥«¤º¹Cª±¬O¨S¦³°ÝÃD¡C¦ý¦bÁc¦£®É¶¡¡A¾ã­Ó¥æ³q¥i¯àÅõºÈ¡C¦b°Ò¨¦­¼·f­pµ{¨®¬O¹C«È³Ì·R¡C°£¦¹¤§¥~¡AÁÙ¦³´¶³qªº"¹Ê¹Ê"¨®¤Î¤Ú¤hµ¥¡C¦b°Ò¨¦¾x¥«¤¤¾r¾p±`¥O¤H¦bª¢¼ö¤S¾ÖÀ½ªº¥æ³q·Ð´e¡C®È«È¤]¥i¥H¿ï¾Ü­¼§¤²î¸¥Àô¶¦¹«°¡C
¡@¡@®õ°êªº¤½¸ô¡A¹º¤À¬°ªF¤è½u¡B«n¤è½u¡BªF¥_½u¡B¥_¤è½u¥|¤j·F½u¡A¦U·F½u§¡¦³©w´Á¤Ú¤h:¨®ªººØÃþ¦³§N®ð¨®»P´¶³q¨®¤§¤À¡C
®õ°êªº³°¸ô¥æ³q¨t²Î¥D­n¥Ñ¤»­Ó³æ¦ì­t³d¡G°Ò¨¦¥«¬FºÞ²z§½¡B³°¸ô¥æ³qºÞ²z³¡¡B®õ°ê¤@¯Å°ª³t¤½¸ô¹B¿é§½¡B´¶³q°ª³t¤½¸ôºÞ²z³¡¡B¥«¬F¥æ³qºÞ²z§½¡B®õ°ê°ê®aÅK¸ô§½¡C¨ä¤¤¡A®õ°êÅK¸ô§½ÁõÄÝ¥æ³q³q°T³¡ºÞÁÒ¡A¥D­n­t³d«Ø¥ß¡B¹B¦æ¡BºûÅ@ÅK¸ô¨t²Î¡C°ª³t¤½¸ôºÞ²z³¡­t³d«OÅ@©MÂX¤j°ê®aªº°ª³tºô¡C
¡@¡@¬°§ïµ½ÅK¸ôªºªA°È©M½u¸ô¡A®õ°ê±N«Ø³]§ó¦hªºÂù­y¶µ¥Ø¡A§ó§»°¶ªº¥Ø¼Ð¬O­×«ØÂù¼hÅK¸ô¡C¥t¥~¡A®õ°êÅK¸ô§½¥¿¦b¦Ò¼{·sªºÅK¸ô·F½u¡A»Ý­n§ó¦hªº¤õ¨®¾÷¨®¡A­p¹º±Ä¨ú±¹¬I«OÅ@¾÷¨®¡BÅK­yµ¥³]¬I¡C®õ°ê¤@¨Ç·sªºÅK¸ô½u¥i¯à¨p¦³¤Æ¡A·sªº¶µ¥Ø©MÂX¤jÅK¸ô¯¸±N±a¨Ó·sªºµo®i¾÷·|¨Ã´£°ªªA°È«~½è¡C
¡@¡@®õ°êÅK¸ô«D±`¦³¨t²Î¡C¦b®õ°ê­¼·f¤õ¨®¥i¥Hª½±µ³q°¨¨Ó¦è¨È©¹»P·s¥[©Y¡C¤@¸ô±q°Ò¨¦¨ì·s¥[©Y¡A¹C«È±N¦³¾÷·|¸g¹L´X­Ó«°Âí¤Î°¨¨Ó¦è¨Èªº¥_®ü¤Î©É«Oµ¥¡C°Ò¨¦¥_¤WªºÅK¸ô¥u¨ì®õ°ê¥_³¡ªº«°¥«¡CÁÙ¨S¦³±µ¹L¥_¤èªº¾F°ê¡C¹C«È¥i¦³¤TºØ¤£¦Pµ¥¯Åªº¨®²¼¨Ñ¡C®õ°ê¦@¦³4±ø°ê¥ßÅK¸ô (StateRailwayofThailand),§¡¬°¥D­n·F½u¡A¥H°Ò¨¦¬°°ò¦a¡F¦V¥_³¡¡BªF³¡¡B«n³¡¤ÎªF¥_³¡©µ¦ù¡C

¾÷³õ¡G®õ°ê¦³6­Ó°ê»Ú¾÷³õ©M29­Ó°ê¤º¾÷³õ¡C°ê»Ú¾÷³õ¥D­n¦³°Ò¨¦°ê»Ú¾÷³õ¡B²MÁÚ°ê»Ú¾÷³õ¡B²Mªj°ê»Ú¾÷³õ¡BHAT YAl°ê»Ú¾÷³õ¡B´¶¦N°ê»Ú¾÷³õ¡BU-TAPHAO°ê»Ú¾÷³õ¡C³Ì¤jªº¾÷³õ°Ò¨¦¾÷³õ¨C¦~¿é°e1200¸Uªº°ê»Ú®È«È©Mªñ500¸Uªº°ê¤º®È«È¡C¦b¨ä¥L°ê»Ú¾÷³õ¤¤¡A´¶¦N¾÷³õ¬O³Ì¦¨¥\ªº¡A²MÁÚ©MHAT YAIµo®i¬Û¹ï¸ûºC¡C¦ýªñ¦~¨Ó²MÁÚ§ó·s¤F°ê»Ú¾÷³õ¡A¥Hº¡¨¬¶V¨Ó¶V¦hªº¨ìª÷¤T¨¤¦a±a®È¹Cªº»Ý­n¡A¤]¬°»P¾F°êªºÃä¬É¶T©ö´£¨Ñ¤F«K§Q¡C

¡@¡@®õ°ê¥D­nªº¾÷³õ¤Î¦³Ãö³]¬I¥]¬A¡GNONG NGU HAOªº²Ä¤G¤j°ê»Ú¾÷³õ¡BU-TAPHAOªº­¸¾÷ºû­×¤¤¤ß¡A¨Ã±N¦bU-TAPHAO«Ø¥ß¥þ²yªÅ¤¤¥æ³q¯¸µ¥¡C·íµM¡A¥¦ÁÙ¥]¬A²{¦³¾÷³õªºÂX«Ø¥H¤Î±N¦b¦U¬Ù«Ø¥ß·s¾÷³õ¡C©Ò¦³³o¨Ç³£±N¨Ï®õ°ê¦¨¬°¸Ó¦a°Ïªº¥æ³q¼Ï¯Ã¡C

¡@¡@·í¹õ¦w°ê»Ú¾÷³õ(Don¡@Muang¡@International¡@Airport¡A¤_°Ò¨¦«°¥«¥_³¡25¤½¨½)¬O®õ°ê¥D­n¾÷³õ¤§¤@¡C¨C¤Ñ¼Æ¥H¸U­pªº®È«È©è¹F¦¹¾÷³õ¡C¨ä¥L¸û¤p«¬ªº°ê»Ú¾÷³õ¬O¦ì©ó´¶¦N,¦X¦ã»P²MÁÚ¡C

¡@¡@Thai¡@Airways¡@International(THAI)¬O®õ°ê¥D­n°ê»Ú¯Z¾÷¯èªÅ¤½¥q¡C°ê¤º¯èªÅ¤½¥q¦³Bangkok¡@Airways»POrient¡@Express°ê»Ú¯è¯Z¸ê°T¡X¡X¹q¸Ü¡G(66-2)5351254(Â÷¹Ò)¡A66-2)5351310(©è¹F)

¡]¤G¡^³q°T³]¬I
¡@¡@®õ°êªº³q°T³]¬I«Ø³]¬Û¹ïº¢«á¡A¬°¦¹¡A®õ°ê¬F©²¤_1990¦~10¤ë¨M©w§ë¸ê1500»õ»Ë¤À§O¦b°Ò¨¦©M¦U¬Ù¦w¸Ë200¸U©M100¸U±ø¹q¸Ü½u¸ô¡C¸Ó¶µ¥Ø¤_1992¦~¶}¤u¡A¨Ã©ó1997¦~§¹¦¨¡C¡@¡@¡@¡@
¡@¡@¥Ø«e®õ°ê»P¥@¬É80¦h­Ó°ê®a©Î¦a°Ï¦³³q°TÁpô¡CÁÙ¾Ö¦³16­Ó½Ã¬P¦a­±¯¸¡A¤£¤[±N¼W¨ì25­Ó¡C¦Û1992¦~°_¡A³q°T¤w¦¨¬°®õ°ê°ê®a¯Åªº­º­n°ÝÃD¡C®õ°ê¬F©²¦b©T©w³q°T©M²¾°Ê³q°T¹ê¬I¤è­±§ë¤J¤F«D±`¦hªº¸êª÷¡A²{¦b°ê¤º¤w«Ø¦¨¤F¤@¾ã®M²{¥N¤Æªº¡B¼Æ¦r¤Æªº³q°T³]¬I¡C²{¦b¡A®õ°ê¦³6­Ó¼ÒÀÀ©M¼Æ¦r²¾°Ê¹q¸Ü¹BÀç°Ó¡A¦b1997¦~©M2001¦~¤§¶¡¡A²¾°Ê¹q¸Ü¥«³õ¤w¼Wªø¤F200%¡A¦@¦³230¸U¥Î¤á¡A¦~¼Wªø²v4.5%¡A´M©IªA°È¬ù140¸U¥Î¤á¡A¦~¼Wªø²v5%¡C¦b²Ä¤K­Ó¹q«H­p¹º¤¤¡A®õ°ê¦Ü¤Ö»Ý¦w¸Ë1200¸Uªù¹q¸Ü¡A¹q¸Ü¼Æ¶q±q1993¦~ªº230¸Uªù¼W¦Ü2001¦~ªº1200¸Uªù¡A¨C¦Ê¤H¤¤¾Ö¦³¹q¸Ü¤]±q1993¦~ªº4³¡¼W¦Ü2001¦~ªº18.2³¡¡C1993¦~¡A°Ò¨¦¾Ö¦³®õ°ê62.8%ªº¹q¸Ü¡F2001¦~¡A¨ä¥L¬Ùªº¹q¸Ü¤ñ¨Ò¤É¦Ü®õ°ê¹q¸ÜÁ`¶qªº¬ù54.2%¡C

¡]¤T¡^¹q¤O³]¬I¡G
¡@¡@®õ°ê¹q¤O§½¥D­n­t³d¹q¤O¨ÑÀ³©M¿é°e¡A»P¥«¬F¹q¤O§½©M¬Ù¹q¤O§½¦@¦P­t³d¿é°e¹q¤O¨ì°Ò¨¦©M¦U¬Ù¡C¹q¤O§½ª½±µ¨üÁ`²z©²»â¾É¡A¥«¬F¹q¤O§½©M¬Ù¹q¤O§½¨ü¤º°È³¡»â¾É¡C
¡@¡@®õ°ê²H¤ô­±¿n¬°3750¥­¤è¤d¦Ì¡Aµo¹qÁ`¸Ë¾÷®e¶q¹F1058¸U¤d¥Ë¡A¦p¥þ³¡¥Î©óµo¹q¡A¨C¦~¥iµo¹q190»õ¤d¥Ë®É¡C¥Ø«e¡A®õ°ê¤ô¤Oµo¹qªºÁ`¸Ë¾÷®e¶q¬ù200¦h¸U¤d¥Ë¡C
¡@¡@ªñ´X¦~¡A®õ°êªº¥Î¹q¶q¤£Â_¤W¤É¡A¬°«OÃÒ¥R¨¬ªº¹q¤O¨ÑÀ³¡A®õ°ê¬F©²¦b²Ä¤»­Ó¤­¦~­p¹º´Á¶¡±N­ì©w8139MW ªº¦~µo¹q¯à¤O½Õ¦Ü9249MW¡A§ë¸êÃB«h±q44.1»õ¬ü¤¸¼W¥[¨ì51.8»õ¬ü¤¸¡C1991¦~¡A®õ°êªº¸Ë¾÷Á`®e¶q¤v¹F9639.2MW¡A°ò¥»¯à«O»Ù¥þ°êªº¹q¤O»Ý¨D¡C
¡@¡@®Ú¾Ú®õ°ê¦³Ãö³¡ªùªº­p¹º¡A®õ°êªºÀx³Æ¹q¤O¤ô·Ç±N±q15%¼W¥[¨ì25%¡A¥H´£°ª¯à·½¨Ñµ¹ªº¦w¥þ¡C®õ°êÁÙ­p¹º¼W¥[30929MWªº¹q¤O®e¶q¡A¨Ï®õ°êªºÁ`®e¶q¨ì2011¦~¹F43918MW¡C

¡@¡@



¨Ó·½¡G«n³Õºôºî¦X

¡i¦C¦L¥»­¶¡j¡@¡iÃö³¬µ¡¤f¡j