¡@ ¤å ¤Æ ²ß «U
http://www.caexpo.com¡@2006-06-28

­·¤g¤H±¡

¡@¡@µá«ß»«¦ì©ó¨ª¹D¥_ºÝ¡B¨È¬wªF«n³¡ªº¸s®q°ê®a¡C¥_¹j¤Ú¤h®ü®l»P¤¤°ê¥xÆW¬Ù»»»»¬Û±æ¡A«n©M¦è«n¹jĬ©Ô«Â¦è®ü¡BĬ¸S®ü¥H¤Î¤Ú©Ô¤Ú§J®ü®l»P¦L«×¥§¦è¨È¡B°¨¨Ó¦è¨È¬Û±æ¡A¦èÃx«n®ü¡AªFÁ{¤Ó¥­¬v¡C®ü©¤½uªø18533¤½¨½¡C¦b7107­Ó®qÀ¬¤¤¦³¦WºÙªº¦³2800­Ó¡A¥D­n®qÀ¬11­Ó¡C¥þ¹Ò¤À¥_³¡ªº§f§º®q¡B¤¤³¡ªº¦Ì¨Fäk¸s®q¡B«n³¡ªº´ÖÄõ¦Ñ®q©M¦è«n³¡ªº¤Ú©Ô±æ®q»PĬ¸S¸s®q¡C

¡@¡@µá«ß»«¦³70¦hºØ»y¨¥¡Cµ´¤j³¡¤ÀÄݩ󰨨ӡXªi§Q¥§¦è¨È»y¨t¡C¥L¥[¸S»y¡B±J°È»y¡B¥ì¬¥·F¿Õ»y¡B¤ñ¬ìº¸»y¡BÂݨ»y¡B¨¹ªO¤ú»y¡B¨¹¥[¿ü«n»yµ¥¨Ï¥Î¼sªx¡C¥L¥[¸S»y¬°¥þ°ê³q¥Î»y¨¥¡C

¡@¡@¤å¦r¬O©Ô¤B¦r¥À«÷­µªº¤å¦r¡C¤j³¡¤À¨ä¥L¤è¨¥¤]±Ä¥Î©Ô¤B¦r¥À«÷­µ¡C

¡@¡@¬ù¦û85%ªº©~¥Á«H©^¤Ñ¥D±Ð¡A4.9%«H©^¥ì´µÄõ±Ð¡A¤Ö¼Æ¤H«H©^¿W¥ß±Ð©M°ò·þ±Ð·s±Ð¡A¤gµÛ¥Á±Ú«H©^­ì©l©v±Ð¡AµØ¤H¦h«H©^¦ò±Ð¡C

¯¾¨­

¡@¡@¤º®w§Q¯S±Ú©~¥Á¤£¤À¨k¤k¦Ñ¤Ö³£³ßÅw¯¾¨­¡C«Ä¤lªø¨ì12·³¡A´N¦b¨âÁu¡B¯Ý³¡¤Î­I³¡¨ë¤W³\¦h¹Ï®×¡CÀHµÛ¦~ÄÖªº¼Wªø¡A¨­¤Wªº¹Ï®×·|¶V¨Ó¶V¦h¡C

¥H®ü¬°®a

¡@¡@¤Ú¤ã¤H±`¦~¥Í¬¡¦b®ü¤W¡A¥H²î¬°®a¡A¥Í¦º§¡¦b©ó¦¹¡A´X¥G»P¥~¬É¹jµ´¡C³¡±Ú¤º¥i¥H³q±B¡C¦p¬Oªñ¿Ë°t°¸¡A¦æ±B§®É­n¦V®ü¯«¬è¨D®ø¨a§KÃø¡C

°«Âû

¡@¡@µá«ß»«¥Á¶¡¬y¦æ°«Âû¤ñÁÉ¡C±q«°¥«¨ì¹A§ø¡A¦U¦æ¦U·~¡A©x«Æ¤h²Ô·¥¬°´¶¹M¡C°«Âû¤jÅé¥i¤À¬°¤ÑµM°«Âû¡B¥»¦a²VºØ°«Âû©M¶i¤f°«Âû¤TÃþ¡CÁÙ¦³¤@ºØ¡§»X¦a¿Õ¡¨°«Âû¡A¬O¬ü¡B¥j¤Ú¡B¦è¯Z¤ú¦a¥»¦aÂûÂø°t¦Ó¦¨ªº¡A¾ÔÁZ³Ì¦n¡C°«Âû³õ«Ø¦b¤jÆU¤¤¥¡¡A»O°ª¬ù1.5¦Ì¡AÆ[²³¦b¥|¶g¡C°«Âû¶}©l«á¡AÂû¥D¤H¦U©ê¦Û¤vªºÂû¡AÂû»L¤W³£¿£¦³1ªTªøªº¤M¤ù¡A©ñ¤J³òÄæ¤º¡A´c¾Ô¶}©l«á¡AÂù¤è©é©R¼r±þ¡A¤@·í¤M¤ù¨ë¤¤¥Ø¼Ð¡A°«Âûªº³õ­±ÅåÀI¦Ó´Ý»Å¡A¤£¶È§l¤ÞµÛ¤j§å¥»¦aÆ[²³¡A¤]§l¤ÞµÛ³\¦h¥~°ê¹C«È¡C

±B«U

¡@¡@¤@¯ëµá«ß»«¤H¦h¬O¦Û¥ÑÅÊ·Rµ²±B¡C¦b¹A§ø¨k«C¦~©¹©¹¥ÎºqÁn¦V¥L¶É·Rªº©h®Q¨D·R¡A¨ÃÃØ¥Hªá§ô¡AªáªºÃC¦â¥H¥Õ¦â©M®ç¦â¬°¨Î¡A¯ù¦â©M¬õ¦âÄݸT§Ò¤§¦â¡Cµá«ß»«¿p´µªLªº±B«Ã¥Ñ¤÷¥À¨M©w¡C¨k¤è³q¹L´C¤H¦V¤k¤è®a®x´£¥X¨D±B¡A¨Ã¥æ¥I¸uª÷¡C±B§»ö¦¡¥Ñ¥ì´µÄõªüб­p«ù¡C¤Ö¤k12¡B13·³¡A«K³Qµø¬°¤w±B¦~ÄÖ¡C¤gµÛ¤Hªº±B«U¦hºØ¦h¼Ë¡C¥ì¤àù¯S¤Hªº±B¬ù¥D­n¦³¨âºØ¤è¦¡¡G¤÷¥À¥D±B©M¸Õ±B¡C¸Õ±B®É´Á¡A¦pªG¤£¯à¥Í¨|¡AÀH®É¥i¥H¤À¶}¡C¤Ú¥æ¤H¤¹³\¦h°¸±B¡C¦h¥b¥Ñ¤÷¥À¥]¿ì¡A¸g±`¬Oªí¥S§Ì©j©f¤§¶¡³q±B¡A¸G¶Â¤H¨k¤l¨D±B¡A¥H¤}½b®g³q¤k¤l¦b»·³B¦w¸mªº¦Ëµ©¬°·Ç¡A¥¼®g¤¤ªÌ¡A»¡©ú¨k¤lµL¤O¾i¬¡©d¤l¡A¨D±B¥Øªº´NÃø¥H¹F¨ì¡C

¸t©P¸`

¡@¡@¨C¦~3¤ë15¤é«áªº²Ä¤@­Ó¬P´Á¤é¡A¬Oµá«ß»«¤Ñ¥D±Ð®{¬°¬ö©À­C¿q¤W¤Q¦r¬[¦ÓÁ|¦æ¤C¤Ñªº©v±Ð¼y¯¬¬¡°Ê¡C¸t©P¸`ªº7¤Ñ¤¤¨C¤Ñ³£¦³¬¡°Ê¡A¶g¤é±Ð®{­Ì¦b±Ð°ó¶°·|ë§i¡AµM«á¹C¦æ¡A¬ö©À­C¿q¦b¨üÃø«e¶i¤J­C¸ô¼»§N¡C¸t¶g¤@¡AŪ¸g¶}©l¡C¸t¶g¤G¡A°µÀ±¼»¡C¸t¶g¤T¡A¡§¸tÅw·|¡¨¬O¬°­C¿q¨üÃø¦ÓÁ|¦æ¡C¸t¶g¥|¡AÄb®¬¤é¡C¸t¶g¤­¡A¬O­C¿q¨üÃø¤é¡A³o±ßÁ|¦æ¡§¸t¸®¡¨¡C¸t¶g¤»¡A¬O­C¿q´_¬¡¤é¡A¸t©P¸`¹F¨ì°ª¼é¡C¬°¤F¬ö©À­C¿q©M¸t¥À­«·s·|­±¡AÁÙÁ|¦æ¡§·|­±¹C¦æ¡¨¡C

¸t¥ì´µ¦h¸`

¡@¡@¨C¦~5¤ë15¤é¡C¶Ç»¡¡A¥j®É­Ô¦b¤Ú¯Ç«¢¤@±a¦³¤@¦ì¹A¥Á¡A·í§O¤H³£Áû²ÉµL¦¬®É¡A¥L¤´µMÀò±oÂצ¬¡C¥L¦º«á³Q·í¦a¤H´L¬°³o¶ô¤g¦aªº«OÅ@¯«¡C¦b¥L¥h¥@®Éªº5¤ë15¤é³o¤Ñ¡A¤H­Ì§â¥Î¤j¦Ì°µ¦¨ªº¡§¥d»æ¡¨Ò\¤W¦UºØÃC¦â¨Ó¸Ë¹¢©Ð¤l¡C³o¤@¤Ñ¡A¤H­ÌÁÙ©ïµÛ³o¦ì¹A¥Á°ª¤jªº¶ì¹³¹C¦æ¡A³o¦ì¹A¥Áªº¦W¦r´N¥s¸t¥ì´µ¦h¡C

°ò¥»Â§»ö

±B«U§»ö 

¡@¡@¤@¯ëµá«ß»«¤H¦h¬O¦Û¥ÑÅÊ·Rµ²±B¡C¦b¹A§ø¨k«C¦~©¹©¹¥ÎºqÁn¦V¥L¶É·Rªº©h®Q¨D·R¡A¨ÃÃØ¥Hªá§ô¡AªáªºÃC¦â¥H¥Õ¦â©M®ç¦â¬°¨Î¡A¯ù¦â©M¬õ¦âÄݸT§Ò¤§¦â¡Cµá«ß»«¿p´µªLªº±B«Ã¥Ñ¤÷¥À¨M©w¡C¨k¤è³q¹L´C¤H¦V¤k¤è®a®x´£¥X¨D±B¡A¨Ã¥æ¥I¸uª÷¡C±B§»ö¦¡¥Ñ¥ì´µÄõªüб¥D«ù¡C¤Ö¤k12¡B13·³¡A«K³Qµø¬°¤w±B¦~ÄÖ¡C¤gµÛ¤Hªº±B«U¦hºØ¦h¼Ë¡C¥ì¤àù¯S¤Hªº±B¬ù¥D­n¦³¨âºØ¤è¦¡¡G¤÷¥À¥D±B©M¸Õ±B¡C¸Õ±B®É´Á¡A¦pªG¤£¯à¥Í¨|¡AÀH®É¥i¥H¤À¶}¡C¤Ú¥æ¤H¤¹³\¦h°¸±B¡C¦h¥b¥Ñ¤÷¥À¥]¿ì¡A¸g±`¬Oªí¥S§Ì©j©f¤§¶¡³q±B¡A¸G¶Â¤H¨k¤l¨D±B¡A¥H¤}½b®g³q¤k¤l¦b»·³B¦w¸mªº¦Ëµ©¬°·Ç¡A¥¼®g¤¤ªÌ¡A»¡©ú¨k¤lµL¤O¾i¬¡©d¤l¡A¨D±B¥Øªº´NÃø¥H¹F¨ì¡C

ªA¹¢Â§»ö 

¡@¡@µá«ß»«¤£¤Ö¦~»´¤H°l¨D¬ü°ê¥Í¬¡¤è¦¡¡A¦è¦¡ªA¸Ë¤Q¤À¬y¦æ¡Cµá«ß»«°ü¤k³Ì´¶¹MªºªA¸Ë¦³¨âºØ¡A³£¤£¬ï¾c¤l¡C¨k¤lªº¥Á±ÚªA¸Ë¬O¨FÅ¢¡C¨ì±Ð°ó®É¡A¤@¯ë­n¬ï¤ñ¸û¥¿²ÎªºªA¸Ë¡A§_«h´N¬O¤@ºØ¤£°@¸Ûªºªí²{¡C

»öºA§»ö

¡@¡@µá«ß»«¤H¥´©Û©I®É¥Î©ï¬ÜÀY¥H¥Ü°Ý­Ô¡C·í§A¹J¨ì¤£©¯©Î¤£¶¶¤ßªº¨Æ±¡®É¡A­n¬O¬Ý¨ì¥L­Ì¤j¯º¡A§A¤£¥²¥Í®ð¡A¦]¬°¥L­Ì¨S¦³¤£¦nªº·N«ä¡C

¬Û¨£Â§»ö 

¡@¡@µá«ß»«¤Hªº¦W¦r³q±`¬O±Ð¦W¦b¥ý¡AÀH«á¬O¥À©m­º¦r¡A¦A¬O¤÷©m¡Cµá«ß»«¤H¦bªÀ¥æ³õ¦X»P«È¤H¬Û¨£®É¡A¤@¯ë³£¦æ´¤¤â§¡F»P¦n¤Í¬Û¨£®É³q±`«ÜÀH«K¡Cµá«ß»«¥ì´µÄõ±Ð®{¨£­±®É¡A­nÂù¤âºò´¤¡Aªí¥Ü¿Ë¦p¥S§Ì¡C

À\¶¼Â§»ö 

¡@¡@Áܽеá«ß»«¤H­u®b¡A¤@©w­n¦h¦¸ÁܽСA§_«h¥L­Ì·|»{¬°³o¬O«È®M¡A«e¨â¦¸³£Áµ´¡C®b·|µ²§ô«á¤@¯ë³£­nÁ|¦æ»R·|¡Cµá«ß»«ªº¹A§ø©~¥Á©M³¡¤À¿p´µªL±Ð®{ºD¥Î¥k¤â§ì­¹¡C

°Ó°È§»ö 

¡@¡@¨ìµá«ß»«±q¨Æ°Ó°È¬¡°Ê¡AÀ³¿ï¾Üªº®É¶¡¬O10¤ë¨ì¦¸¦~5¤ë¡C

©v±Ð«H¥õ

¡@¡@Áp¦X°ê¦b1998¦~µoªíªº¤@¥÷³ø§i¤¤§âµá«ß»«¦C¬°¥@¬É¤W¤H¤f³Ì¸Y±Kªº°ê®a¤§¤@¡C°¨¨Ó±Ú¦û¥þ°ê¤H¤fªº85¢H¥H¤W¡A¥]¬A¥L¥[¸S¤H¡B¥ì¬¥¤à¤H¡B¨¹¯Z¤ú¤H¡B¤ñÂĨȤH©M¤ñ¬ìº¸¤Hµ¥¡F¤Ö¼Æ¥Á±Ú©M¥~°ê«á¸Ç¦³µØ¤H¡B¦L¥§¤H¡Bªü©Ô§B¤H¡B¦L«×¤H¡B¦è¯Z¤ú¤H©M¬ü°ê¤H¡AÁÙ¦³¬°¼Æ¤£¦hªº­ì¦í¥Á¡Cµá«ß»«¦³70¦hºØ»y¨¥¡C°ê»y¬O¥H¥L¥[¸S»y¬°°ò¦ªºµá«ß»«»y¡A­^»y¬°©x¤è»y¨¥¡C°ê¥Á¬ù84¢H«H©^¤Ñ¥D±Ð¡A4.9¢H«H©^¥ì´µÄõ±Ð¡A¤Ö¼Æ¤H«H©^¿W¥ß±Ð©M°ò·þ±Ð·s±Ð¡AµØ¤H¦h«H©^¦ò±Ð¡A­ì¦í¥Á¦h«H©^­ì©l©v±Ð¡C

¬ü­¹

¡@¡@µá«ß»«¥ô¦óµæ¡A¬Æ¦Ü´ö³£¥Î¾L©M¤j¶qªº¤j»[µ¥¨¯»¶½Õ®Æ¶¹¡C¦b°¨¥§©Ô¥ô¦ó¤@®a¶º©±ªº¥DÀ\ÆU¤¤³£·|¨ÑÀ³¦a¹Dªºµá«ß»«µæ¡A¥H­·¨ý¿@­§ªº®üÂA³Ì¬°¥X¦W¡CÀ\ÆU¤¤±`±`¦³¼Ö¶¤ºt«µ©M¥Á±Ú»RÁЪíºt¡C¦pªG­n¹Á¹Á¹D¦aªºµá«ß»«¤f¨ý¡A«ØÄ³±z¨ìµá«ß»«¤H¶}ªº¤p¶ºÀ]¡A¬J«K©y¤S¹D¦a¡C

¡@¡@µá«ß»«·í¦aªºÀ\¶¼³Ì¯à¤Ï¬M¨ä­·±¡©M¾ú¥v¡Cµá«ß»«·í¦aªºµæ¡A°£¤F¶m¤g¦Wµæ¥~¡AÁÙ²`¨ü¤¤°êµæ©M¦è¯Z¤úµæªº¼vÅT¡C¡§°Ç㡨¡]Lechon¡^¬Oµá«ß»«¨å«¬ªº¦~¸`¨ÎªÔ¡A¥H½Þ¦×¬°¥D­ì®Æ¿N¯N¦Ó¦¨¡F¦Ó¡§ªü¦hªi¡¨¡]Adobo¡^«h¬O¤@¹D¥HÂû¦×¡B½Þ¦×µËº{¼ôµNªº®a±`µæ¡A¥Ñ©óµËº{ªº¥D­n½Õ¨ý®Æ¬°¾L¡A¬G¤£©ö»GÃa¡A¥B«D±`¤J¨ý¡C¤]¦³¤@¨Çªü¦hªi¬O¥H¯Q¸é©M¨dÄ÷²i½Õ¦Ó¦¨ªº¡C°£¦¹¤§¥~¡AÂA³½¡B½­µæ¥[¤Wµá«ß»«¯S¦³ªº»Ä¾L²i½Õ¦Ó¦¨ªº¡§¬£§JĬ¥Ö¯Ç¥[¯S¡¨¡A¤Î¥H³½©Î½¼¬°¥D§÷®Æ·o¸H«á²i½Õ¦Ó¦¨ªº¡§§J¥§©Ôº¸¡¨¡A¬O¬Û·í¨ã¦³µá«ß»«­·¨ýªº¦Wµæ¡C¡§¥ì¥§«¢¡¨«h¬OÃþ¦ü¬´¯Nªº¤@ºØ¦Yªk¡A¡§¹p§Q®J¿Õ¡¨¬O¥H¿ÀÃɬ°­ì®Æªº¤@ºØµæªÔ¡A¬Ý°_¨Ó»¨µØ¡A¦ý¬Û·í«K©y¡C

¡@¡@µá«ß»«ªº¤ôªG¬Û·íÂ×´I¡A³æ¬O­»¿¼ªººØÃþ´N«Ü¦h¡A¦Ó¥B¦Yªk¦U¦³¥©§®¡A¦p»]¹L«áÅx¤W¶Â¬â¿}¡A»á¦³¨¡ÀYªº­·¨ý¡Aªo¬µ­»¿¼±ø¡A©Î¯N­»¿¼µ¥¤p¦Y¡A¥çÀH³B¥i¨£¡C¨ä¥L¦p¨~ªG¡B¬õ¤ò¤¦µ¥³£¬O¬J¨Ï©y¤S¦n¦Yªº¤ôªG¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³¤@ºØÃþ¦üª÷¾ï¦ý¥Ö¬Oºñ¦âªº¤ôªG¡Aµá«ß»«¤H³q±`¬O°µµæ®É¤~¨Ï¥Î¡AºÙ¤§¬°µá«ß»«ÂfÂc¡C

ªA¹¢

¡@¡@¨ìµá«ß»«¡A´N¹³¨ì¤FÃC¦âªº¥@¬É¡C±q­¸¾÷¤W¬Ý¤U¥h¡A­º³£°¨¥§©Ôªº«Î³»¦³¬õªº¡B¶Àªº¡BÂŪº¡B¥Õªº¡A¤­ÃC¤»¦â¡C»AºñªºªL½®¹D®Ç²±¶}µÛ¤­±mÄ}¯ÉªºÂAªá¡C¤jµó¤W¡A¤@ºØ¥s¡§¦N´¶¥§¡¨ªº¤½¦@¨T¨®¶}¨Ó¶}¥h¡A¨®¨­¤WµeµÛ±mµe¡A¨®ÀY¤W¸Ë¹¢µÛ»È°¨¡C´N³s¨k¤k¦Ñ¤Ö¬ïªº¦çªA¡A¤]¬O¤­ÃC¤»¦â¡C    

¡@¡@µá«ß»««C¦~¥­®É¤j³£¬ï¦½­m©M±×¯¾¥¬ªø¿Ç©Î¤û¥J¿Ç¡AµL½×¦b¤jµó¤W¡AÁÙ¬O¦b¤j¾Ç®Õ¶éùس£¬O³o¼Ë¡A¤]¦³¬ï¦½­I¤ßªº¡C    ¡@

¡@¡@µá«ß»«¦³¤@ºØ¨k¤h¬ïªº¤W¦ç¡A¦W¦r¥s°µ¡§¤Ú¶©¡¨¡C¡§¤Ú¶©¡¨¼Ë¤l¹³´¯»âŨ­m¡A¥Õ¦â¡A¥i¥H¬Oªø³Sªº¡A¤]¥i¥H¬Oµu³Sªº¡C¨âÃä¸y»Ú¶}ÂI§Ã¡A¸y³¡²¤¯¶¡A«e­±¦³¨â­Ó¤j¤f³U¡A¯Ý«e¨âÃä¦U¦³¤@±øÂ´¥X¨Óªº««ª½¥Õ¦âªá¯¾¡C³o¬O¤@ºØµá«ß»«ªºÂ§ªA¡A¥i¥H¬ïµÛ°Ñ¥[®b·|¡A©ÎªÌ­«­n·|ij¡C

¡@¡@µá«ß»«¤k¤g­Ì·R¬ï¦è¦¡¸È¤l¡A¦b·|ij©M®b·|¤W¤]¦³¬ï¥Á±ÚªA¸Ëªº¡A¥s°µ¡§°¨¶©¡¨¡A¼Ë¤l¦³ÂI¹³¦L«×ªº¯½ÄR¡C¡§°¨¶©¡¨¬O¤@±ø¼eªøªº¥¬¡A¦³¤Q´XºØ¬ïªk¡C¦b¨­¤W³ò¦n¥H«á¡A¥¬ªº¥½ºÝ¬O§_·f¹LªÓÀY¡A­Y·f¹LªÓÀY¤S¦p¦ó·fªk¡A¥i¥HÅܤƥX³\¦h¦¡¼Ë¨Ó¡C   

¡@¡@µá«ß»«ªº¥Á±Ú«Ü¦h¡A¦³¤£¦Pªº¥Á±ÚªA¸Ë¡C¨Ò¦p¦³¤@¨Ç¨k¤H¦b¤U¨­¬E¤@±ø¤p¥¬¶ô¡A¦bºÑº½¥«ªº¤Ö¼Æ¥Á±Úªº¤@¨Ç§ø¸¨¤¤¡A³\¦h¨k¤H¬O³o¼Ë¬ïªº¡C

¡@¡@µá«ß»«ÁÙ¦³¤@ºØ¥s»ñ±ùªAªº¡C³o¬Oµá«ß»«¤H¥Î»ñ±ù¸­»s¦¨ªº¦çªA¡C¨C¦~11¤ë¦Ü²Ý¦~4¤ë¡A¦bªK¸­Ác­Zªº»ñ±ùºØ´Ó¶éùØ¡A»ñ±ù¸­³ßÀòÂצ¬¡Aµá«ß»«¤H¥Î¥¦»s¦¨¤@ºØ³z®ð©Ê¦n¡A¤£ÁY¤ô¤S«K©ó¬~º°ªº¥¬®Æ¡AµM«á¥[¤u»s§@¨kŨ­m¡Bµu­m©M¥~¦ç¥H¤Î»O¥¬¡Bªùµ¡Ã®©MÀ\¤yµ¥¡C¦ý¤£¬O©Ò¦³ªº»ñ±ù¸­³£¯à»s§@»ñ±ùªA¡A¥u¦³¦b«ü©wºØ´Ó³õ®â°ö¥Xªº¯S®í«~ºØ¡X¡X¤@ºØ°íµw±a¨ëªº»ñ±ù¸­¤~¯à»s§@¡Cµá«ß»«¤H¦b³ß¼yªº¤é¤lùØ¡A³£·R¬ï»ñ±ùªA¡C   

¡@¡@µá«ß»«ªº¨k¤HÁٲߺD©ó¬ï¤@ºØ¥s¡§±d±^¡¨(Kangan)ªº¤W¦ç¡C³oºØ¤W¦çµL»â¡Aµu³S¡A¤U««²¤§C©ó¸y¡C»P¤@±ø¥s¡§¤Ú«¢¡¨(bahag)ªº»qµÛ¸¡³¡ªº¤U¨­¸Ë°t®M¬ïµÛ¡C¦çªAªºÃC¦â¦h¬°ÂŦâ©Î¶Â¦â¡A¥u¦³­©ªø¬ïªº¦çªA¬°¬õ¦â¡C¨k¤HÀY¤WÁÙÄñ¶¤@¶ô¥¬¡A¥s¡§¥¬³q¡¨  (putong)¡A¤£¬ï¾c¡C¤k¤H¬ïµÛ¡§¤Úù¡¨(baro)ªº¼e³S¤W¦ç©M¥s§@¡§¤Ú¶ð­}©ù¡¨(Patadyong)ªº¸È¤l¡C¡§¤Ú¶ð­}©ù¡¨¬O¤@¶ô´Ö¥¬¡A¥Î¨Ó»q¸y¡A¤U««¦Ü¨¬¡A¬ïµÛ¥¦®É¨ª¸}¤W¸ô¡C²{¦b¡Aµá«ß»«¤HªºªA¸Ë¤wµo¥Í¤F«Ü¤jÅܤơA¦è¸Ë¦b¤¤¤W¼h¤H¤¤¼sªx¬y¦æ¡A¦Ó¦Ñ¦Ê©mªº¦çµÛ«h¤ñ¸û²³æ¡C¨k¤l¤W¨­¬ïŨ¦ç¡A³ß¥Î¥Õ¦â¡A¤U¨­¬ï¦è¸Ë¿Ç¡F¤k¤H³ßÅw¬ïµL»â³s¦ç¸È¡A©Î¤U¨­³ò¡§¨FÅ¢¡¨¡C¤j³¡¤À«C¦~¬ï¦è¦¡¥Ö¾c¡A¦Ñ¦~¤H¤´¬ï¥Î¤ìÀY¡B³Â©Î¯ó°µ¦¨ªº©ì¾c¡C     ¡@

¡@¡@µá«ß»«ªº¿p´µªL¨k¤l¬ïºò¨­ªºµu¥~¦ç©M¼e¤jªºªø¿Ç¡A³ò¤@±ø¡§¨FÅ¢¡¨§@¬°¸y±a¡C¨ì¹L³Á¥[´Â¸tªº±Ð®{ÀY¤W³ò¤@±ø¥Õ¦âÀY¤y©ÎÀ¹¤@³»¥Õ´U¤l¡C°ü¤k¬ïºò¨­ªºµu³S­I¤ß¡A°v¤W¨â¼hª÷Äݶs¦©¡A¬ïºò¸}¤fªº¼e¤j¿Ç¤l¡A©Î¬ï¸È¤l¡C°ü¤k¹³°¨¨Ó¤H¤@¼Ëµ²µoÀg¡A¦³®É»qµÛÃC¦âÂAÆAªºÀY¤y¡C¦o­ÌÀ¹¤âÅN¡B¶µÃì©M¦ÕÀô¡C   

¡@¡@¤Ö¼Æ¥Á±Úªº¬ïÀ¹¦U¤£¬Û¦P¡C¥ì´I°ª¤H¨k¤l©¹©¹¤W¨­³RÅS¡A¤U¨­³ò¤@±øT§Îªá¥¬¡F¤k¤lªº¬ïµÛÃþ¦ü¸È¤l¡AÃC¦âÂAÆA¡C¤B©£¤H¦çªA·¥¬°Â²³æ¡A¨k¤l¶È¦b¸¡³¡¥Î¤@¶ô¥¬¡A¦³ªº¤]¬ï«eÃ̤À¶}ªº¤W¦ç¡F¤kªº¬ïµu¤W¦ç¡A¥Î¥¬Äñ¶¸y³¡¡C¥[ªLäk¤H©M¥ìù¤à¤H¨k¤k¤W¨­¬Ò»rÅS¡A¨k¤l¦b¤U¨­¶È³ò¤@±ø¥¬¡A¤k¤l«h¦b¸y¶¡³ò¥Hµu¶È¤Î½¥ªº±í¸È¡C¶Â¸G¤HªºªA¸Ë³Ì¬°­ì©l¡A¨k¤k§¡¥Î¥¬©Î¾ð¸­³ò¤_¸y¸¡¶¡¡C

¨Ó·½¡G«n³Õºôºî¦X

¡i¦C¦L¥»­¶¡j¡@¡iÃö³¬µ¡¤f¡j