¡@°¨ ¨Ó ¦è ¨È ·§ ªp
http://www.caexpo.com¡@2006-07-4

°ê¦W

¡@¡@°¨¨Ó¦è¨ÈÁp¨¹(Federation of Malaysia),²ºÙ°¨¨Ó¦è¨È¡C

°ê¥Á

¡@¡@2500¦h¸U¡]2005¦~12¤ë¡^¡C¨ä¤¤°¨¨Ó¤H¤Î¨ä¥L­ì¦í¥Á¦û66.1%¡AµØ¤H¦û25.3 %¡A¦L«×¤H¦û7.4%¡C¨F¼´¶V¦{­ì¦í©~¥Á¤¤¥H¥ì¯Z±Ú¬°¥D¡A¨F¤Ú¦{¥H¥d¹F¤s±Ú¬°¥D¡C°¨¨Ó»y¬°°ê»y¡A³q¥Î­^»y¡AµØ»y¨Ï¥Î¤]¸û¼sªx¡C¥ì´µÄõ±Ð¬°°ê±Ð¡A¨ä¥L©v±Ð¦³¦ò±Ð¡B¦L«×±Ð¡B°ò·þ±Ð¡B«ôª«±Ðµ¥¡C

°ê³£

¡@¡@¦N¶©©Y(kuala lumpur) ¡A¤H¤f¬ù120¦h¸U¡C¨ã¦³Æ[¥ú©M³q°T¨â¤j¥\¯àªº¦N¶©©Y¶ð¡A°ª¹F466¦Ì¡A¬O¨È¬w³Ì°ª¶ð¤§¤@¡A¦p¨â¬`»È¦â§Q¼Cª½´¡¶³ºÝ¡C¦N¶©©YÁÙ¬O³o­Ó¦h¥Á±Ú¡B¦h©v±Ð°ê®aªºÁY¼v¡A¥«¤º²M¯u¦x¥H¤Î¦ò±Ð¡B¦L«×±Ðªº¦x¼qÀH³B¥i¨£¡A°ò·þ±Ðªº±Ð°ó¤]¦³20¨Ó®y¡C·s­º³£¡G´¶¯S©Ô¸ë¨È(putrajaya) ¦ì©ó¦N¶©©Y¥H«n35¤½¨½³B¡AÁ`²z©²¤Î³¡¤À¬F©²¤u§@¤H­û¤_1999¦~6¤ë¾E¤J¡A2005¦~«e·h¾E§¹²¦¡F¤H¤f¬ù7000¡C

°êºX

¡@¡@§e¾îªø¤è§Î¡Aªø»P¼e¤§¤ñ¬°2¡G1¡C¥DÅ鳡¤À¥Ñ14¹D¬õ¥Õ¬Û¶¡¡B¼e«×¬Ûµ¥ªº¾î±ø²Õ¦¨¡C¥ª¤W¤è¦³¤@²`ÂŦ⪺ªø¤è§Î¡A¤W¦³¤@Ås¶À¦â·s¤ë©M¤@Áû14­Ó¦y¨¤ªº¶À¦â¬P¡C14¹D¬õ¥Õ¾î±ø©M14¨¤¬P¶H¼x°¨¨Ó¦è¨Èªº13­Ó¦{©M¬F©²¡CÂŦâ¶H¼x¤H¥Áªº¹Îµ²¤Î°¨¨Ó¦è¨È»P­^Áp¨¹ªºÃö«Y¢w¢w­^°ê°êºX¥HÂŦ⬰ºX©³¡A¶À¦â¶H¼x°ê®a¤¸­º¡A·s¤ë¶H¼x°¨¨Ó¦è¨Èªº°ê±Ð¥ì´µÄõ±Ð¡C

°êÀ²

¡@¡@

¡@¡@¤¤¶¡¬°¬Þ§ÎÀ²¡C¬ÞÀ²¤W­±Ã¸¦³¤@Ås¶À¦â·s¤ë©M¤@Áû14­Ó¦y¨¤ªº¶À¦â¬P¡A¬Þ­±¤Wªº¹Ï®×©MÃC¦â¶H¼x°¨¨Ó¦è¨Èªº²Õ¦¨¤Î¨ä¦æ¬F°Ï¹º¡C¬Þ­±¤W³¡¦C¦³5§â¤JÀTªºµu¼C¡A¥¦­Ì¤À§O¥Nªí¬X¦ò¦{¡B¦N¥´¦{¡B¬Á¼þ¥«¦{¡B¦NÄõ¤¦¦{©M¤B¥[¥£¦{¡C¬Þ­±¤¤¶¡³¡¤Àø¦³¬õ¡B¶Â¡B¥Õ¡B¶À4±ø¦â±a¡A¤À§O¥Nªí³·Äõ×m¦{¡B´^¦ë¦{¡BÅRÆE¦{©M´Ë¬üÄõ¦{¡C¬Þ­±¥ª°¼Ã¸¦³ÂÅ¡B¥Õªi¯¾ªº®ü¤ô©M¥H¶À¦â¬°¦a¨Ãø¦³3®ÚÂŦâÀk³¾¦Ð¤ò¡A³o¤@¹Ï®×¥NªíÂb·}À¬¡C¬Þ­±¥k°¼ªº°¨¤»¥Ò¾ð¥Nªí°¨¤»¥Ò¦{¡C¬Þ­±¤UºÝ¥ªÃä¥Nªí¨F¤Ú¦{¡A¹Ï®×¤¤Ã¸¦³±j°·ªº½Å¦âÂùÁu¡AÂù¤âºò´¤¨F¤Ú¦{¦{ºX¡C¬Þ­±¤UºÝ¥kÃäø¦³¤@°¦¬õ¡B¶Â¡BÂÅ3¦â­¸¸V¡A¥Nªí¨F¼´¶V¦{¡C¬Þ­±¤U³¡¤¤¶¡ªº¹Ï®×¬°°¨¨Ó¦è¨Èªº°êªá¢w¢w¤ìåÓ¡A·í¦a¤HºÙ¡§¯Z¥[©Ô¨È¡¨¡C¬ÞÀ²¨â°¼¦U¯¸µÛ¤@ÀY¬õ¦Þ°¨¨Óªê¡A¨âªê«áªÏ½òµÛª÷¦â¹¢±a¡A¹¢±a¤W®Ñ¼gµÛ®æ¨¥¡§¹Îµ²´N¬O¤O¶q¡¨¡C¦b¬ÞÀ²¤WÁÙø¦³¤@Ås·s¤ë©M¤@Áû14¡C

¦a²z

¡@¡@¦ì¸m¡G°¨¨Ó¦è¨È¦ì©ó¨È¬wªF«n³¡¡C¦a³B¥_½n1¢X-7¢X¡BªF¸g97¢X-120¢X¤§¶¡¡C°ê¤g³Q«n¤¤°ê®ü¤À³Î¦¨ªF¡B¦è¨â³¡¤À¡C¦è°¨¦ì©ó°¨¨Ó¥b®q«n³¡¡AªFÁ{«n¤¤°ê®ü¡A¦èÃx°¨¤»¥Ò®ü®l¡FªF°¨¦ì©ó¥[ùذҤ¦®q¥_³¡¡C

¡@¡@­±¿n33¸U¥­¤è¤½¨½¡C¦ì©óªF«n¨È¡A¦a³B¤Ó¥­¬v©M¦L«×¬v¤§¶¡¡C¥þ¹Ò³Q«n¤¤°ê®ü¤À¦¨ªF°¨¨Ó¦è¨È©M¦è°¨¨Ó¦è¨È¨â³¡¤À¡C¦è°¨¨Ó¦è¨È¬°°¨¨Ó¨È¦a°Ï¡A¦ì©ó°¨¨Ó¥b®q«n³¡¡A¥_»P®õ°ê±µÄ[¡A¦èÃx°¨¤»¥Ò®ü®l¡AªFÁ{«n¤¤°ê®ü¡AªF°¨¨Ó¦è¨È¬°¨F¼´¶V¦a°Ï©M¨F¤Ú¦a°Ïªº¦XºÙ¡A¦ì©ó¥[ùذҤ¦®q¥_³¡¡C®ü©¤½u³¡ªø4192¤½¨½¡CÄݼö±a«BªL®ð­Ô¡C¤º¦a¤s°Ï¦~§¡®ð·Å22¢J¡X28¢J¡Aªu®ü¥­­ì¬°25¢J¡X30¢J¡C

¡@¡@¦¿ªe¡G¹Ò¤ºªe¬y±K¥¬¡A¦ý¤jªe«Ü¤Ö¡C¦ì©óªF°¨¼w©ÔÅýªe¬O¥þ°ê²Ä¤@¤jªe¡C

¡@¡@®ü©¤®ü®q¡G®ü©¤½u¦±§é¡AÁ`ªø4675¤½¨½¡C¦è°¨¦è«n³¡¬OµÛ¦Wªº°¨¤»¥Ò®ü®l¤ô¹D¯Uªø¡A¬O³s±µ¤Ó¥­¬v»P¦L«×¬vªº­«­n®ü¤W³q¹D¡C¦³®qÀ¬1007­Ó¡A¤j³¡¤À­±¸û¤p¡C¸û¤jªº®qÀ¬¦³Äõ¥d«Â®q¡B¤N°Ò®q¡B¼Ö®ö®q©M¨¹³Ø®q¡C

¦ÛµM¸ê·½

¡@¡@¸êµM¸ê·½Â×´I¡C¾ó½¦¡B´Äªo©M­J´Ôªº²£¶q©M¥X¤f¶q©~¥@¬É«e¦C¡C¤C¤Q¦~¥N¥H«e¸gÀÙ¥H¹A·~¬°°ò¦¡A¨Ì¿àªì¯Å²£«~¥X¤f¡C«á¨Ó¤£Â_½Õ¾ã²£·~µ²ºc¡A¹q¤l·~¡B»s³y·~¡B«Ø¿v·~©MªA°È·~µo®i¨³³t¡C¿üÄqÂ×´I¡A´¿¬°¥@¬É²£¿ü¤j°ê¡A¦ýªñ¦~¨Ó²£¶q©úÅã´î¤Ö¡A2000¦~¿ü²£¶q¦ô­p¬°6100¾·¡C¥ÛªoÀxÂöq¬ù39»õ±í¡]1997¦~±´©ú¡^¡C¤ÑµM®ðÀx¶q2.27¸U»õ¥ß¤è¦Ì¡]1998¦~±´©ú¡^¡C¦¹¥~,ÁÙ¦³ÅK¡Bª÷¡BÂë¡B·Ñ¡B¾T¤g¡B¿øµ¥Äq²£¡C²±²£¼ö±aµw¤ì¡C¹A·~¥H¸gÀÙ§@ª«¬°¥D¡A¥D­n¦³¾ó½¦¡Bªo´Ä¡B­J´Ô¡B¥i¥i©M¼ö±a¤ôªGµ¥¡C½_¦Ì¦Ûµ¹²v¬°76%¡C¤C¤Q¦~¥N¥H¨Ó¤£Â_½Õ¾ã²£·~µ²ºc¡A»s³y·~¡B«Ø¿v·~©MªA°È·~µo®i¨³³t¡C¤K¤Q¦~¥N¤¤´Á¡A¦]¨ü¥@¬É¸gÀÙ°I°h¼vÅT¡A¸gÀÙ¥X²{§xÃø¡C¬F©²±Ä¨ú¨ë¿E¥~¸ê©M¨p¤H¸ê¥»¼Wªø±¹¬I«á¡A¸gÀÙ©úÅã¦nÂà¡C1987¦~¥H¨Ó¸gÀÙ«ùÄò°ª³tµo®i¡A¦~§¡°ê¥Á¸gÀÙ¼Wªø²v¤@ª½«O«ù¦b8%¥H¤W¡A¦¨¬°¨È¬w¦a°Ï¤Þ¤Hª`¥Øªº·s¿³¤u·~°ê¤§¤@¡C®È¹C·~¬°°ê®a²Ä¤T¤j¸gÀÙ¤ä¬W¡A¥D­n®È¹CÂI¦³Âb«°¡B°¨¤»¥Ò¡B¯Bù¥æ©É®q¡B¤N°Ò®qµ¥¡C

¡@¡@¿üÄqÂ×´I¡A´¿¬°¥@¬É²£¿ü¤j°ê¡A¦ýªñ¦~¨Ó²£¶q©úÅã´î¤Ö¡A2000¦~¿ü²£¶q¦ô­p¬°6100¾·¡C¥ÛªoÀxÂöq¬ù39»õ±í¡]1997¦~±´©ú¡^¡C¤ÑµM®ðÀx¶q2.27 ¸U»õ¥ß¤è¦Ì¡]1998¦~±´©ú¡^¡C¦¹¥~,ÁÙ¦³ÅK¡Bª÷¡BÂë¡B·Ñ¡B¾T¤g¡B¿øµ¥Äq²£¡C²±²£¼ö±aµw¤ì¡C

¡@¡@Äq·~¡G¥H¿ü¡B¥Ûªo©M¤ÑµM®ð¶}±Ä¬°¥D¡A2001¦~Äq·~Á`²£­È¦ô­p¬°145.52»õªL¦N¯S¡A¼Wªø0.9%¡Cªñ´X¦~Äq²£«~²£¶q¦p¤U¡G

¡@¡@Äq²£«~¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@1999¡@¡@¡@2000¡@¡@¡@ 2001*

¡@¡@¿ü¡]¸U¾·¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@0.73¡@¡@¡@0.63¡@¡@¡@ 0.56

¡@¡@¥Ûªo¡]¸U±í¡þ¤é¡^¡@¡@¡@¡@69.49¡@¡@ 68.08¡@¡@¡@67.95

¡@¡@¤ÑµM®ð¡]»õ¥ß¤è­^¤Ø¡þ¤é¡^37.2¡@¡@¡@43.67¡@¡@¡@45.86

¡@¡@* ¬°¦ô­p¼Æ¦r¡C ¡@¡@

¡@¡@¹Aªªº®ªL·~¡G¯Ñ¦a­±¿n¬ù414¸U¤½³¼¡A¦û¥i¯Ñ¦a­±¿nªº30.6%¡C¹A·~¥H¸gÀÙ§@ª«¬°¥D¡A¥D­n¦³ªo´Ä¡B¾ó½¦¡B­J´Ô¡B¥i¥i©M¼ö±a¤ôªGµ¥¡C½_¦Ì¦Ûµ¹²v¬°60%¡C2001¦~¹A¡Bªª¡Bº®¡BªL·~Á`²£­È¦ô­p¬°179.06»õªL¦N¯S¡A¼Wªø1.2%¡A¦û°ê¤º¥Í²£Á`­Èªº8.38% ¡Cªñ´X¦~¥D­n¹A¡BªL²£«~²£¶q¦p¤U¡G¡]³æ¦ì¡G¸U¾·¡^¡G

¡@¡@¹AªL²£«~¡@¡@1999¡@¡@¡@¡@2000¡@¡@¡@¡@2001*

¡@¡@´Ä¡@ªo¡@¡@¡@1055.4¡@¡@¡@1083.9¡@¡@¡@1180

¡@¡@¾ó¡@½¦¡@¡@¡@76.88¡@¡@¡@ 61.51¡@¡@¡@ 58

¡@¡@­J¡@´Ô¡@¡@¡@2.15¡@¡@¡@¡@2.5¡@¡@¡@ 2.85

¡@¡@¥i¡@¥i¡@¡@¡@8.37¡@¡@¡@¡@7.03¡@¡@¡@¡@7

¡@¡@¤ô¡@ªG¡@¡@¡@86.46¡@¡@¡@ 91.97 ¡@¡@¡@87.75

¡@¡@½_¡@¨¦¡@¡@¡@203.8¡@¡@¡@ 137.72¡@¡@¡@1608.6

¡@¡@* ¬°¦ô­p¼Æ¦r¡C
 
¡@¡@²±²£¼ö±aªL¤ì¡Cº®·~¥Hªñ®ü®·¼´¬°¥D¡Aªñ¦~¨Ó²`®ü®·¼´©M¾i´Þ·~¦³©Òµo®i¡C2001¦~³½²£¶q¦ô­p¬°122.58¸U¾·¡C

¡@¡@¥»´Á±MÃD³d½s¡G ÃÓ½Ä
¡@¡@»s§@¡G¦¶¯EµM

¡i¦C¦L¥»­¶¡j¡@¡iÃö³¬µ¡¤f¡j