·í«e¦ì¸m¡G«n³Õºô > ªF·ù¸ê°T >¸gÀÙ¥þ´º >°ê®a°ÊºA >¥¿¤å
·s¥[©Y¿é¤J´Óª«Àˬ̳W©w
http://www.caexpo.com

¡@¡@¤@¡BÀˬ̾÷ºc 
¡@¡@·s¥[©Y°ê®aµo®i³¡¤U³]­ì²£§½(¬Û·í©ó¹Aªªº®·~³¡)¡C­ì²£§½¤U³]°Êª«¡B´Óª«¡B¤ô²£µ¥¤è­±ªºÀˬ̾÷ºc¡A¦b´Óª«Àˬ̾÷ºc¤¤®Ú¾Ú¥»°ê±¡ªp¤S¤À¬°¶i¤f¤ôªG½­µæÀˬ̩M¤@¯ë´Óª«Àˬ̨â­Ó²Õ¡A¤À§O­t³d¶i¤f¤ôªG½­µæÀˬ̩M°£¦¹¥H¥~ªº¨ä¥L´Óª«Àˬ̡C 
¡@¡@·s¥[©Yªº®ü´ä¡BªÅ´ä¤£³æ¿W³]´Óª«Àˬ̾÷ºc¡AÀˬ̥ô°È¥Ñ§½ªø©e¥ôªº¹A·~©x­û©Ó¾á¡A¹ï´ä¤f¡B¾÷³õ¡BªGµæ¥«³õ¡BºØ´Ó³õ©Òµ¥¶i¦æ¬y°Ê¨µ°jÀˬ̡C 
¡@¡@·s¥[©Yªº´Óª«Àˬ̳¡ªù¬J­t³d¹A·~¯fÂ奦³®`¥Íª«ªºÀˬ̡A¤S­t³d­¹«~½Ã¥ÍªºÀËÅç¡A¨âªÌ¤@Å餯¡C¦ý²{³õÀˬ̡B«Ç¤º¤ÆÅç©M¬ì¬ã«o¬O¤À¶}ªº¡CÀˬ̾÷ºc¡A¤ÆÅç¾÷ºc©M¬ã¨s¾÷ºc¦P¬O­ì²£§½ÁÒÄݪº¥­¦æ³æ¦ì¡A³o¨Ç¾÷ºcªº¹A·~©x­û³£¬O°ê®a¤½°È­û¡C¥L­Ì¦U­t¨ä³d¡B¬Û¤¬°t¦X¤S¬Û¤¬¨î¬ù¡AÁ×§KÀݥξÅv¡C 

¡@¡@¤G¡BÀˬ̪k³W 
¡@¡@·s¥[©YªºÀˬ̪k³W¡m´Óª«ÀˬÌÀËÅçªk¡n¥Ñ­ì²£§½¨î©w¡A¥D­n¤º®e¥]¬A¦Wµü¸ÑÄÀ¡B¶i¤f¤ôªG½­µæÀˬ̡Bµô°ö´Óª«Àˬ̡B¸TºØ´Óª«¤Î¦³®`¥Íª«±±¨î¡B¥X¤f´Óª«Àˬ̡A³\¥iÃÒ©M°õ·Ó¡B¸É¥R»¡©úµ¥¡Cªk³W¹ï§½ªø¡B¹A·~©x­û¡B¹AÃĨϥκ޲z¤H­û¡BºØ´Ó³õ·~¥D¤Î¶i¥X¤f°ÓªºÂ¾³d¡BÅv§Q¡B³B»@³£¦³©ú½T³W©w¡A¤@¯ë¹H¥Ç¥»ªk³Wªº³£­n³B¤@¸U¤¸·s¹ô¥H¤U¡A©Î3¦~¥H¤U¦³´Á®{¦D¡A©Î¨âªÌ¦X¨Ö°õ¦æ¡C 

¡@¡@¤T¡B´Óª«¶i¤f³W©w 
¡@¡@¿é¤J·s¥[©Yªº´Óª«¥²¶·²Å¦X¤U¦C³W©w¡G 
¡@¡@1.¦è°¨¨Ó¦è¨È¡G¥Ø«eµL¥ô¦ó­­¨î 
¡@¡@2.«DÄÝ«n«D¼ö±a¦a°Ïªº°ê®a¡G­Y´Óª«¶i¤f®É¥¼±a¦³¤gÄ[©Î¥H»r®Ú¤è¦¡¡]¥¼±a¦³¥Íªøªº°ö¾i°ò¡^¡A¶·³Æ¦³­ì²£°êªº´Óª«ÀˬÌÃҮѡ]phytosanitory certificate¡^¡A¥HÃÒ©ú¨ä¤gÄ[»P°ö¾i°ò¤¤¨Ï¥Îªº¤Æ¾Ç«~¬O³Q¤¹³\ªº¡C­Y´Óª«¶i¤f®É±a¦³¤gÄ[©Î°ö¾i°ò¡B¬Ö¡]¦p¡Gªd·Ñ­aµ¥¡^¡A¨º»ò¥²¶·³Æ¦³AVAªº¶i¤f³\¥iÃÒ¡C³æ¦¸ªº¶i¤f³\¥iÃÒ»Ý18¤¸¡A¦³®Ä´Á¶¡¬°¤T­Ó¤ë¡C¶i¤f³\¥iÃÒ¥²¶·¦b¶i¤f«e¥Ó½Ð¡C 
¡@¡@3.«n¬ü¼ö±a¦a°Ïªº°ê®a¡G¤gÄ[»P¨ä¥L¥Íªøªº°ö¾i°ò¡A©Î¬O±a¦³¤gÄ[©Î¥Íªø°òªº´Óª«¬Ò³Q¸T¤î¿é¤J·s¥[©Y¡C¥t¥~¡A°£¤FAVA¶i¤f³\¥iÃÒ¤§¥~¡A­ì²£°êªº´Óª«ÀˬÌÃҮѥ²¶·µù©ú¡u¥»´Óª«µL¥_¬ü¬\¸­¯g¡A©Î¬O¥Í²£¤_µL¥_¬ü¬\¸­¯g¤§¦a°Ï¡v¡C 
¡@¡@4.°£¤W­z±¡ªp¡A©Ò¦³´Óª«¶i¤f«á¥²¶·±µ¨üAVAÀˬd¡C 
¡@¡@5.¨üCITES«OÅ@ªºÃxÁ{µ´ºØ´Óª«¡A¥²¶·³Æ¦³CITESªº¤¹³\ÃÒ©l·Ç¶i¤f¡C 

¡@¡@¥|¡B¤ôªG»P½­µæªº¶i¤f³W©w 
¡@¡@1. ©Ò¦³°ê®a­n¨ÑÀ³·s¥[©Y½­ªG¡A¥²¶·²Å¦X·s¥[©Y¹A²£»P°Êª«ºÞ²z§½¡]Agi-Food & Veterinary Authority of Singapore (AVA)¡^¹ï¤Æ¾Ç¹AÃĴݯdªº­n¨D¼Ð·Ç¡C 
¡@¡@2. ¶i¤f°Ó¥²¶·¥Ó½Ð¨ú±oAVAªº¶i¤f³\¥iÃÒ¤~¯à¿é¤J¡A¤ôªG»P½­µæ¨ì·s¥[©Y¡C¶i¤f³\¥iÃÒ¥uµoµ¹«ù¦³AVA°õ·Óªº¶T©ö°Ó¡C¨S¦³AVAªº¶i¤f³\¥iÃÒ¡A¥ô¦ó¦«¹B³fª«¬Ò¤£±o¶i¤J·s¥[©Y¡C 
¡@¡@3. AVA¦³¤@®M§¹¾ã¦³®Äªº­¹«~¦w¥þ­pµe¡A¥H½T«O¶i¤f½­ªG®ø¶O¦w¥þµL¸·¡C¶i¤f½­ªG¦bAVAÃ~Â夽¦@°·±d¹êÅç«Ç¡A¶i¦æ¦³¨t²Î©Êªº¨ú¼Ë©â¬d»PÀËÅç¡C¨üÀ˼˥»·|¦b½­ªG¹B©è·s¥[©YªºParis Panjang ½­ªG§åµo¤¤¤ß®É¶i¦æ¨ú¼Ë¡C 
¡@¡@4. AVAªº¹AÃĴݯdÀËÅç»P°ê»Ú¤½»{ªº¨óij¼Ð·Ç¬Û¦P¡A±Ä¥ÎCodex Alimentarius Commission¡B°ê»Ú­¹«~¦w¥þ³B¡B»P·s¥[©Y­¹«~³W½d©Ò­q¤§³Ì°ª¼Ð·Çªº´Ý¯d­­¨î¡C 
¡@¡@5. AVA¨î­q¥]¸Ë¼ÐÅÒ¨t²Î¨Ó½T©w¨ÑÀ³¨Ó·½»PºÊºÞ²£«~ªº¦¨ªG¡CAVA·|¨Ò¦æ©Êªº±q¦U°ê¶i¤f¤§½­ªG©â¼ËÀˬd¹AÃĴݯdªºµ{«×¡C¤@¨Ç³Q»{¬°¥i¯à·|¥X²{°ÝÃDªº½­ªG­n±µ¨ü§óÄY®æªºÀˬd»P±±¨î¡C¿é¤Jªº½­ªG­Y¨S¦³¹F¨ì­¹«~¦w¥þ¼Ð·Ç¡A·|¦bAVAªººÊºÞ¤U¶i¦æ¾P·´¥H¨¾¤î¶i¤J¥«³õ¡C 
¡@¡@6. ­Y¶i¤f°Ó¨S¦³±N¶i¤f³fª«°eÀË¡A­n³Q°õ¦æ±j¨îªº±¹¬I¡C¥t¥~¡A­Y¶i¤f°Ó³Qµo²{§¨±a¥¼¥Ó³ø©Î³Q¸T¤î¤§½­ªG¡A±N·|³Q³B¥H»@´Ú¡A³o¨Ç½­ªG¤]·|³QAVA¾P·´©Î¦©©ã¡C 

¡@¡@¤­¡B¶i¹ÒÀˬ̠
¡@¡@§½ªø¥i¥Hñµo¸T¤î¡B¦³±ø¥ó©ÎµL±ø¥ó±q¬Y¤@°ê®a©M¦a°Ï¶i¤f´Óª«©Î´Óª«²£«~¡F¶i¤f°Ó¦b¶i¤f´Óª«©M´Óª«²£«~«e³£­n¥Ó½Ð³\¥iÃÒ¡AµL§½ªøÃ±µoªº³\¥iÃÒ¡A¥ô¦ó¤H¤£²a¶i¤f¡C 
¡@¡@¦b¶i¹Ò¤ôªG½­µæ¤è­±¡A¹ï¹AÃĴݯd¦³©ú½T³W©w¡A­n¨D¤Q¤ÀÄY®æ¡C¦bªGµæ¯fÂή`¤è­±¡Aªk³W¥u³W©w»Ý­n´Óª«ÀˬÌÃҮѡA¨S¦³³W©w¨ãÅ骺¯fÂκØÃþ¡A¶i¤f°Ó¦b¶i¤f¼f¬d®É¡AÀˬ̳¡ªù±Nµø¤£¦P°ê®aªº¤£¦P±¡ªp¡AÅý¶i¤f°Ó¦b¾P°â¦X¬ù¤W­q©úÀˬ̭n¨D¡C 
¡@¡@·s¥[©Y¹ï¶i¤f¤ôªG½­µæÀˬ̡A¤@¯ë¤£µn½üÀˬ̡A¤¹³\¨ø³f«á¦b«ü©w¦aÂIÀˬ̡AÀˬ̫á¹B¨ìªGµæ§åµo¥«³õ¡CªGµæ¥«³õ¦³¬y°ÊÀˬ̤H­û?ÀH®É¥i¹ï¨CºØ°Ó«~¶i¦æ©âÀË¡A24¤p®É¹B§@¡Cªk³W³W©w¥«³õ¤W¥X°âªºªGµæ¥]¸Ë§¡»Ý¼Ð©ú¥Í²£°ê®a¡B¦aÂI¡B¼t°Ó¦WºÙ©M¥Í²£¤é´Á¡Cµo²{½­ªG¦³¹AÃĴݬr©ÎÄâ±a¦³®`¥Íª«¡A«h©â¨ú¼Ë«~°e¤ÆÅç¾÷ºc¤ÆÅç¡A¤ÆÅç¾÷ºc¥X¨ãªºµ²ªG³ø§i§@¬°½T©w¸Ó§å³fª«¬O§_¬°¦X®æªº¨Ì¾Ú¡C­Yµo²{Äâ±a¦³¬rª«½è¡B¦³®`©øÂΡA«h±Ä¨ú°h¦^¡B°£®`³B²z¡B¾P·´¡B©Î¦A¥X¤f¡C¶i¤fªº¨ä¥L´Óª«©ÎÁc´Þ§÷®Æ¡A¤@«ß­n¶i¦æÀË¬Ì¸ÕºØÆ[¹î¡A½T»{¦X®æ«á¤è²a¶i¤f¡C 

¡@¡@¤»¡B¥X¹ÒÀˬ̠
¡@¡@¥X¹Ò´Óª«©Î´Óª«²£«~¤]¥²¶·¥Ó½Ð¥Ñ§½ªøÃ±µoªº³\¥iÃÒ¡AµL³\¥iÃÒ¤£²a¥X¤f¥ô¦ó´Óª«©Î´Óª«²£«~¡C¹A·~©x­û¨Ì¾Ú§½ªøÃ±µoªº¸T¤î¡B¦³±ø¥ó©ÎµL±ø¥ó¦V¤@¨Ç°ê®a¥X¤f´Óª«©Î´Óª«²£«~ªº©R¥O¶i¦æÀˬ̤u§@¡C¹ï¿y§ï¡B°°³y¡BÄF¨úÀˬÌÃҮѪ̡A±N³Q§P¥Ç¸o¡A³B¥H¤@¸U¤¸·s¹ô¥H¤U©Î3¦~¥H¤U¦³´Á®{¦D¡A©Î¨âªÌ¦X¨Ö°õ¦æ¡C  

¡@¡@¤C¡B°ê¤º´Óª«Àˬ̩M®È«ÈÄâ±aÀˬ̠
¡@¡@·s¥[©Y¹ï°ê¤º®â°ö´Óª«ªºÀˬ̤]«Ü­«µø¡A¥Ñ­t³d´Óª«¡BºØ­]Àˬ̪º¹A·~©x­û°õ¦æÀˬ̥ô°È¡A¹ïªG¾ð¡BªL¤ì¡Bªá¯ó¡B½­µæµ¥´Óª«¤Î¨äºØ­]¹ê¦æ¨µ°jÀˬ̡Cµo²{¦MÀI©Ê¦³®`¥Íª«®É¡A­n¹ï´Óª«¤Î¨äºØ´Ó³õ©Ò¹ê¦æ¹jÂ÷Æ[¹î¡F§½ªø¥i¤U¥O¾P·´µo¯f´Óª«©Î«ü¬£±M¤H¶i¦æ¾P·´¡Aª½¦Ü½T»{¯f®`¤£´_¦s¦b¡A¤è¥i¥Ñ§½ªø¤U¥O¸Ñ°£¹jÂ÷Æ[¹î¡C 
¡@¡@·s¥[©Y¹ï®È«È¶i¹ÒÄâ±a¤Ö¶q¤ôªG½­µæ¡A¤@¯ë¤£¤©Àˬd¡A¦ý¹ïÄâ±aªºªá¤ì¡B¤¤Ãħ÷«h¶i¦æÀˬd¡C  ¡@ 

¡@¡@¤K¡BÀˬ̧@·~µ{¦¡¹q¸£¤Æ 
¡@¡@·s¥[©Yªº´Óª«Àˬ̤u§@¡A±qµù¥Uµn°O¡BÀˬ̼f¬d¡A¨ì³øÀË¥XÃÒ¡A¥þ³¡§Q¥Î¹q¸£³B²z¡A¬J´£°ª¤u§@®Ä²v¡A¤S¥i¨¾¤îº|³øº|ÀË¡C¥L­Ì¹ï¶i¡B¥X¤f°Ó¹ê¦æµù¥Uµn°O¨î«×¡A¨S¦³§½ªøÃ±µoªº°õ·Ó¤£²a¸gÀç¶i¡B¥X¤f·~°È¡C°õ·Ó°Æ¥»¿é¤J¹q¸£¡A¹q¸£»P®üÃöµ¥³æ¦ìÁpºô¡A¹ïº|³ø²{¶HÀH®É¥i¥H³q¹L¹q¸£¨t²Î¬d¥X¡C¤@¸g¬d¥X¡A»´ªÌ§åµûĵ§i¡A³B¥H»@´Ú¡A­«ªÌ«h¦Q¾P°õ·Ó¡C¥u­n±q¹q¸£¤¤©â¨ú°õ·Ó°Æ¥»¡A¥´¤J"¶Â¦W³æ"¡A®üÃö§ä¤£¥X°õ·Ó¡A³f¥D´NµLªk³qÃö¡BµLªk¨ú±o²a¹BÃÒ¡A³oºØ¤è¦¡¹ï¨¾¤îº|À˫ܦ³§@¥Î¡C

¨Ó·½¡G¦Ò¸Õ¤j
³d½s¡G²ö¬î¶²

 
 
¡Ð°ò¥»ªA°È¡Ð
¡P¸ê°TªA°È¡@¡P¹q¤l°Ó°È
¡P®i·|±À¼s¡@¡P°Ó¾÷³t»¼
¡P¶T©ö°t¹ï¡@¡P±ÄÁʰӴM½L
¡P¦æ¾P±À¼sªA°È
¡Ð¼W­ÈªA°È¡Ð
¡Pª¾ÃѲ£Åv¤Î°Ó¼Ðµù¥U
¡P®ü¥~µêÀÀ¿ì¨Æ³B
¡P§ë¿Ä¸ê¿Ô¸ß
¡P¤j¶R®aªA°È
 
¡P¶×²v¬d¸ß¡@¡@¡P Ãö µ|¬d¸ß
¡P®i·|¬d¸ß¡@¡@¡P¥ø·~®w¬d¸ß
¡P°Ó¨ó·|¬d¸ß¡@¡P¶T©öªk³W®w