·í«e¦ì¸m¡G«n³Õºô > ªF·ù¸ê°T >¸gÀÙ¥þ´º >°ê®a°ÊºA >¥¿¤å
·s¥[©Y¡G¥Íª«¿U®Æ¹ï§Üªo»ù¤Wº¦
http://www.caexpo.com

¡@¡@¨â¦~¨Ó¡A·s¥[©Y¤H±d°Ò´Ë¡]Kom Mam Sun¡^¤@ª½¨Ï¥Î²i¶¹¥Îªo§@¬°¥L¨º½ø¥§®á¥d¨®ªº¿U®Æ¡A¸Õ¹Ï´ú¸Õ¨ä§@¬°¥æ³q¤u¨ã¿U®Æªº¥i¦æ©Ê¡C¥Lªº¸ÕÅ稴¤µ¬°¤î¬Û·í¦¨¥\¡AÁÙµ¹³o¦ì¦~ªñ32·³ªº¥ø·~®a±a¨Ó¤F¤@µ§¤£¤pªº¦¬¤J¡C

¡@¡@¾Ú¸ô³zªÀ³ø¹D¡A¤µ¦~6¤ë¡A±d°Ò´Ë¦b¦Û¤v¸ÕÅ窺²z©À¤W«Ø¥ß¤F­º®a¥Íª«·Òªo¼t¡A¦p¤µ¤wŧQ¤­¸U·s¤¸¡]31,600¬ü¤¸¡^¡C±d°Ò´ËºÙ¡G¡§¥Íª«®ãªo¥Î©ó­««¬¾÷±ñ¬O¤@ºØ§ó²M¼ä¡B§ó¦nªº¿ï¾Ü¡A¦]¦Ó¨ü¨ì«Ü¦h«Ø¿v¬É«È¤áªº¤ä´©¡C¡¨

¡@¡@±d°Ò´Ëªº¸ÕÅçÅã¥Ü¡G­±Á{¶Ç²Î¿U®Æ»ù®æªº¤£Â_¤Wº¦¡A¨È¬w³Ì¤jªº·Òªo¤¤¤ß·s¥[©Y¹ï©ó¼ç¦b¥Íª«¿U®Æ¤u·~ªº»Ý¨D¤]ÀH¤§¼W¥[¡C·s¥[©Y¦³¨}¦nªº¦a²zÀu¶Õ¡A¦]¬°¥¦Á{ªñ´ÄÃqªoªº°ª²£°ê°¨¨Ó¦è¨È¤Î¦L«×¥§¦è¨È¡A¥i¥H»´©öÀò±o³o¤@¥Íª«®ãªoªº¥D­n¦¨¤À¡C

¡@¡@©¼¼w¡P§JùØÀq¯à·½°Ó·~¡]Peter Cremer Gruppe energy business¡^¥þ²y¥«³õ³¡¥DºÞ¬ù¿«¡PÀNº¸¡]John Hall¡^»¡¡G¡§¥Íª«®ãªo¬O¤@ºØ¥i«ùÄò¡B¥i¦A¥ÍªºÀô¹Ò¤Í¦n«¬¿U®Æ¡A¦]¬°¥¦³q¹L´Óª«¥i¥H¦A¦¸²£¥X¡A¦Ó¥Ûªo«o¤£¯à¡C¡¨

¡@¡@©¼¼w¡P§JùØÀq¯à·½°Ó·~¬O¼w°ê­ì®Æ¦A³y¤½¥q¦b¨È¬wªº¤À¤ä¾÷ºc¡A¥¦­p¹º¨ì2007¦~5¤ë¬°¤î¡A¦b·s¥[©Y«Ø°_2,000»õ¬ü¤¸ªº·Òªo¼t¡A¥i¥Í²£200,000¾·¥Íª«®ãªo¡C

¡@¡@®ãªo¿U®Æ¥u­n¨C±í°â40¬ü¤¸´N¥i¬Õ§Q¡A¦Ó¨C±í­ìªo­n»ù¶W¹L70¬ü¤¸¡A¦]¦¹¥]¬A¬ü°ê¦b¤ºªº«Ü¦h°ê®a³£¦b±À°Ê¥Íª«¿U®Æªº¨Ï¥Î¡A¥H´î¤Ö¹ï­ìªoªº¨Ì¿à¡C

¡@¡@¼Ú·ùªº¥Ø¼Ð¬O¡A¨ì2010¦~¡A¥Íª«¿U®Æ¦Ü¤ÖÀ³¦û¥æ³q¿U®Æ¨Ñµ¹ªº5.75%¡C

¡@¡@·s¥[©Y¸gÀÙµo®i§½¥D®uÅK»Ê°í(Teo Ming Kian)ºÙ¡G¡§¥þ²yªºÁͶլO±N¹A§@ª«µo®i¦¨¯à·½©M­ì®Æªº·s¨Ó·½¡C¡¨

¡@¡@¤£¹L¡A¦³Àô«O¥D¸qªÌºÙ¡A¾¨ºÞ¥Íª«¿U®Æ¥i¥H¦A¥Í¡A¦ý¥¦¨Ã¤£¹³§Ú­Ì·Q¹³ªº¨º»òÀô«O¡C

¡@¡@­^°ê¬Fªv¿E¶i¬£¤À¤l³ìªv¡P»X¨©º¸¯S(George Monbiot)ºÙ¡A¥Íª«¿U®Æ·~ªºµo®i±N¾É­P´ËªL¬å¥ï¥[¼@¡A¦]¬°¤H­Ì±N¬å¥ï«BªL¡A¥N¥HºØ´Ó´£¨Ñ¥i¦A¥Í¿U®Æªº´Óª«ªL¡C¡§¦a²y¤§¤Í¡¨¦b¨ä2005¦~9¤ëµo§Gªº³ø§i¤¤ºÙ¡A°¨¨Ó¦è¨È87%ªº´ËªL¬å¥ï³£À³Âk©S©ó´ÄÃqªLªººØ´Ó¡C

¡@¡@»X¨©º¸¯SºÙ¡G¡§´N¹ï¥»¦a¤Î¥þ²yÀô¹Òªº¼vÅT¦Ó¨¥¡A´ÄÃq¥Íª«¿U®Æ¤ñ­ìªo§ó¨ã¯}Ãa©Ê¡C¡¨

¡@¡@¯à·½¤ÀªR±M®a§ó¬O¹ï©ó¥Íª«¿U®Æ¬O§_¯àÀ°§U´î»´¤H­Ì¹ï¶Ç²Î¿U®Æªº¨Ì¿àªí¥Ü½èºÃ¡C

¡@¡@¯à·½¤ÀªR®aºû§J¦«¡P¨H¡]Victor K. Shum¡^»¡¡G¡§¿U®Æ¥«³õ¦p¦¹¤§¤j¡A¥Íª«¿U®Æ¨Ã¨S¦³ÅãµÛªºÀu¶Õ¡A¥B¥u¯à¸Ñ¨M¨È¬w¥«³õªº¤@¤p³¡¤À¿U®Æ»Ý¨D¡C¡¨

¡@¡@¦ý¥L¦P·N³Ìªñ¥Ûªo»ù®æ­¸º¦¡A¥Íª«¿U®Æ½T¹ê¬O­Ó§ó¹ê´fªº¿ï¾Ü¡C

¡@¡@¦Ó·s¥[©Y¥ø·~®a±d°Ò´ËºÙ¡A¥L¨Ã¤£Ãö¤ß¥«³õÄvª§¡A¦]¬°¥Lªº¤½¥q±Ä¨ú§C¦¨¥»¹BÀç©Mª½¾Pµ¦²¤¡C

¡@¡@¥L¯ººÙ¡G¡§§Ú¥Î¦Û¤vªº¥d¨®¬°¥Íª«¿U®Æ°µ¸ÕÅç¡A³o´N¬O³Ì¦nªº¼s§i¡A³o´N¨¬°÷¤F¡C¡¨

¡@¡@¨Ó·½¡G¤H¥Áºô
¡@¡@³d½s¡G¤B¤å°·

 
 
¡Ð°ò¥»ªA°È¡Ð
¡P¸ê°TªA°È¡@¡P¹q¤l°Ó°È
¡P®i·|±À¼s¡@¡P°Ó¾÷³t»¼
¡P¶T©ö°t¹ï¡@¡P±ÄÁʰӴM½L
¡P¦æ¾P±À¼sªA°È
¡Ð¼W­ÈªA°È¡Ð
¡Pª¾ÃѲ£Åv¤Î°Ó¼Ðµù¥U
¡P®ü¥~µêÀÀ¿ì¨Æ³B
¡P§ë¿Ä¸ê¿Ô¸ß
¡P¤j¶R®aªA°È
 
¡P¶×²v¬d¸ß¡@¡@¡P Ãö µ|¬d¸ß
¡P®i·|¬d¸ß¡@¡@¡P¥ø·~®w¬d¸ß
¡P°Ó¨ó·|¬d¸ß¡@¡P¶T©öªk³W®w