第一章 名稱和定義
第一條 本法稱“緬甸聯邦外國投資法”。
第二條 本法中下述名詞的定義是：
一、“委員會”指的是緬甸聯邦外國投資委員會；
二、“政府”指的是緬甸聯邦政府；
三、“公民”包括客籍公民和本國公民，本詞義還包括在國內投資的經濟團體；
四、“外國人“指的是非本國公民，但包括外國投資的經濟團體；
五、“企業法人”意指向委員會申報有關投資事項的任何公民或任何外國人；
六、“申報”意指企業法人按規定向委員會提交的意向性投資申請書及章程草案附本；
七、“許可”意指有關申報已經委員會同意；
八、“外資”指任何外國人在經許可的經營項目中投入的下述資金。
—外匯；
—機器、設備、零部件、備件、儀器及確因需要而在國內得不到的用具等；
—經估價的許可經營、商標和專利權；
—專有技術；
—上述項目產生的利潤，或再分配利潤，可作為再投資的資金；
九、“投資者”意指經允許投資的個體或經濟團體。
十、“銀行”是指國家的任何銀行。
第二章 有關經營項目
第三條 本法由委員會按照政府的規定適時制定出可行的經濟項目。
第三章 基本原則
第四條 外國投資必須本著下述原則進行：
一、 促進和擴大商品出口；
二、 開發需耗鉅資的自然資源；
三、 發展高科技技術；
四、 有助於需要較大資金的生產和服務業的開展；
五、 創造更多的勞動和就業機會；
六、 開發節能產品；
七、 促進區域經濟發展。
第四章 組織形式
第五條 外國投資可實行下列任何組織形式：
一、 外國人可按100%的外資進行投資；
二、 外國人可與本國公民合資經營；
第六條
一、按照第五條規定在組建中：
1、 可實行獨資經營或合資經營或成立有限股份公司；
2、 如果成立合資經營企業，外資不得少於總資金的35%。
二、 在如上所述組建中，或開展業務或業務終止時的清理都必須遵循國家現行的其他有關法律。
第五章 委員會的成立
第七條 政府將設立委員會。
第六章 委員會的責任和職權
第八條 委員會在其認為，沒有違背增強國家經濟利益和沒有損害現行法律時，可接受任何申請。
第九條 委員會在審批一項申請時，必須考慮營業企業的資金信用、經濟行為和技術狀況等條件。
第十條 委員會在受理申請後應發給企業法人經營許可證。
第十一條 如果企業法人申請延長、縮短或變更許可證或協定的時限，有關事項應經委員會認可。
第十二條 如果投資者申訴沒有得到本法規定應享受的權利時，委員會務必迅速處理。
第十三條 委員會可隨時要求企業法人或投資者提供必要的證據或實情。
第十四條 為貫徹本法規定的諸事項，委員會在必要時可以組成專業委員會或機構。
第十五條 委員會可以指定某銀行辦理本法所定的金融事項。
第十六條 委員會除必須及時向政府報告它的執行情況外，還必須及時地向政府報告方便和促進外國投資的措施。
第七章 合 同
第十七條 經許可從事經營活動時，要簽訂必要的合同。
第十八條 委員會可以適當的允許有關方面提出延期、縮短、修改合同期限或協議的申請。
第八章 保 險
第十九條 經許可組建的經濟組織，必須向緬甸保險公司投保。
第九章 職員招聘
第二十條 經許可組建的經濟組織，必須優先招聘本國公民，如果確屬需要，委員會允許招聘外國專家和技術人員。
第十章 稅收的減免
第二十一條 為了鼓勵外國投資，委員會允許投資者者享受下述減免稅收第一款規定的稅收減免。此外，委員會還可以對某個或一個以上的項目或全部項目實行減免稅收。
一、 任何生產性或服務性的企業，從開業的第一年起，連續三年免征所得稅。如果對國家有貢獻，根據投資項目的效益，還可繼續適當地減免稅收；
二、 企業將所得利潤在一年內進行再投資，對其所得的經營利潤，給予減免稅收；
三、 為加強所得稅的管理，委員會可按原值比例，從利潤中扣除機械、設備、建築場地及企業設施折舊費後進行徵收；
四、 凡是商品生產企業，其產品遠銷國外所得利潤的50%減徵所得稅；
五、 投資者有義務向國家支付來自國外受聘于企業的外國人的所得稅，此項稅收可從應徵稅收中扣除；
六、 上述外國人的收入按照國內公民支付所得稅的稅率徵收；
七、 如屬國內確需的有關科研項目和開發性項目的費用支出，允許從應徵的稅收中扣除；
八、 每個企業在享受上述第一款減免所得稅後，連續兩年內確實出現虧損，從虧損的當年起，邊續三年予以接轉和抵消；
九、 企業在開辦期間，確因需要而進口的機器、設備、儀器、機器零部件、備件和用於業務的材料，可減免關稅或其他國內稅或兩種稅收同時減免。
第十一章 保 證
第二十二條 政府對獲准組建的經濟企業，在其合同有效期或延長期內，保證不收歸國有。
第二十三條 合同期滿時，政府保證根據外資投資者的權利，用同一類外匯償還投資者的外匯投資。
第十二章 外 資
第二十四條 委員會必須按規定的辦法對外資以緬元進行折價後登記註冊。登記時必須註明投資者的姓名、外資種類以及按規定計價的外匯種類等內容。
第二十五條 在業務終止時，委員會必須按規定發還外資，在規定發還時間內，由外資投資者本人收回。
第十三章 外匯匯出權
第二十六條 委員會規定下列有關外幣可通過銀行、按現行的官方兌換率匯往國外：
一、 外國投資者應得的外匯；
二、 經委員會許可發還外國投資者本人的外匯；
三、 從外國投資者所得的年度利潤，扣除各種稅款和規定的基金後的純利潤部分；
四、 外國職員在緬甸工作期間其月薪和合法收入扣除應交納的稅金及其本人和家庭生活費用而剩餘的合法收入。
第十四章 有關外匯事項
第二十七條 經許可而成立的經濟組織，應在委員會指定的銀行開立一個經銀行認可的外匯帳戶和緬幣帳戶，開展所有的金融業務和相關的經濟活動。
第二十八條 在上述任何一個經濟組織中工作的外國人，必須在委員會指定的某一銀行開戶，建立外匯帳戶和緬幣帳戶。
第十五章 附 則
第二十九條 委員會必須按規定舉行會議。
第三十條 根據本法授予的職權，委員會所做出的決定是最後的決定。
第三十一條 對於按本法忠實履行公務的任何委員會成員或其下屬委員會或機構及任何公務員，不得以民事或刑事為由進行起訴或以其他方式進行追究。
第三十二條 為了貫徹本法規定，政府或委員會對於必要的實施細則，可以發佈必要的命令、指示。
來源：中華人民共和國商務部駐緬甸經商參處
責編：雅雯
|
