·í«e¦ì¸m¡G«n³Õºô > ªF·ù¸ê°T >§ë¸ê¾÷·| >§ë¸ê±¡ªp >¥¿¤å
2006°¨¨Ó¦è¨Èªº¶T©ö§ë¸êÀô¹Ò³ø§i
http://www.caexpo.com

¡@¡@¤@¡BÂùÃä¶T©ö§ë¸ê·§ªp

¡@¡@¾Ú¤¤°ê®üÃö²Î­p¡A2005 ¦~¤¤°ê©M°¨¨Ó¦è¨ÈÂùÃä¶T©öÁ`ÃB¬°307.1 »õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø16.9¡C¨ä¤¤¡A¤¤°ê¹ï°¨¨Ó¦è¨È¥X¤f106.1 »õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø31.2¡A¦Û°¨¨Ó¦è¨È¶i¤f201.0 »õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø10.6¡A¤¤¤è°f®t94.9 »õ¬ü¤¸¡A¤¤°ê¹ï°¨¨Ó¦è¨È¥X¤fªº¥D­n²£«~¬°½\ª«¡B¾÷¹q²£«~¡B¯¼Â´¯½½u¡B´ª«¤Î»s«~¡BªA¸Ë¤Î¦çµÛªþ¥ó¡B¿û§÷¡B­ìªo¡B¾c¡B½­µæµ¥¡C¦Û°¨¨Ó¦è¨È¶i¤fªº¥D­n²£«~¬°¾÷¹q²£«~¡B´ÄÃq¡C

  ¡@¡@¤G¡B¶T©ö§ë¸êºÞ²zÅé¨î·§­z

    ¡]¤@¡^¶T©ö§ë¸êªk«ßÅé¨t
    °¨¨Ó¦è¨È»P¶T©ö©M§ë¸ê¦³Ãöªºªk«ßªk³W¥D­n¥]¬A¡G¡m®üÃöªk¡n¡B¡m®üÃö¶i¤fºÞ²z±ø¨Ò¡n¡B¡m®üÃö¥X¤fºÞ¨î±ø¨Ò¡n¡B¡m®üÃö¦ô»ù³W©w¡n¡B¡m´Óª«Àˬ̪k¡n¡B¡m«OÅ@´Óª«·s«~ºØªk¡n¡B¡m¤Ï¸É¶K©M¤Ï¶É¾Pªk¡n¡B¡m¤Ï¸É¶K©M¤Ï¶É¾P¹ê¬I±ø¨Ò¡n¡B¡m«P¶i§ë¸êªk¡n¡B¡m¥~°Ó§ë¸ê«ü¾É¤è°w¡n¡B¡m¥~¶×ºÞ²zªk¥O¡n¡B¡m¤u·~²£Åvªk¡n¡B¡m±M§Qªk¡n©M¡m³q°T»P¦h´C¥ðªk¡nµ¥¡C
 
    2005¦~5¤ë1¤é¡A°¨¨Ó¦è¨È½Ã¥Í³¡°ê®aÃÄ«~ºÞ²z§½¶}©l¹ê¬I2004¦~4¤ë³q¹Lªº¡mÃÄ«~µù¥Uªº«ü¾É©Ê¤å¥ó¡]­×¥¿®×¡^¡n¡C®Ú¾Ú­×§ï³W©w¡A¦b°¨¨Ó¦è¨È¾P°âªºÃÄ«~¡AµL½×¬O¨îÃÄÁÙ¬O¶Ç²ÎÂåÃÄ¡A°ê²£ÁÙ¬O¶i¤f²£«~³£¥²¶·¨Ï¥Î¥þ®§Äá¼v¦w¥þ¡]¨¾°°¡^¹Ï®×¡C
 
    2005¦~7¤ë1¤é¡A°¨¨Ó¦è¨È¶}©l°õ¦æ¡mÀç¾i¼Ðñ¤Î¼ÐÃѳW©w¡n¡A­n¨D50¦hºØ´¶³q®ø¶O­¹«~ªº°Ó«~¼Ðñ¼ÐÃÑ¥²¶·²Å¦X¸Óªk³W¡C

    ¡]¤G¡^¶T©öºÞ²z¨î«×

    1¡BÃöµ|¨î«×

    ¡]1¡^¶i¤fÃöµ|

    Ãöµ|¬O°¨¨Ó¦è¨È¹ê¬I¶i¤fºÞ²zªº¥D­n¤â¬q¡C¶i¤fÃöµ|¥D­n¬°±q»ùµ|¡A¥u¦³¤@¨Ç¯S®í²£«~±Ä¥Î±q¶qµ|¡C¥Ø«e¡A°¨¨Ó¦è¨È¹ï¤j³¡¤À­ì§÷®Æ¡B¹s³¡¥ó©M¾÷¾÷±ñ³]³Æ¨ú®ø¤F¶i¤fµ|¡A¦Ó¹ï¨T¨®µ¥¶i¤fªº°ø¨×«~©M¯A¤Î°ê¤º«OÅ@¦æ·~ªº²£«~¾A¥Î°ªµ|²v¡C¦b§K°£Ãº¯Ç¶i¤fÃöµ|¤è­±¡A®Ú¾Ú°¨¨Ó¦è¨È¡m®üÃöªk¡nªº±ÂÅv¡A°]¬F³¡ªø¦³Åv§K°£­Ó§O¯S®í²Õ´©Î¯S©w²£«~ú¯Ç¶i¤fÃöµ|¡C

    ®Ú¾ÚªF·ù¦Û¥Ñ¶T©ö°Ï¨ó©w¡A°¨¨Ó¦è¨È¦Û2005¦~1¤ë1¤é°_¡A±NªF·ù¦¨­û°ê¦UÃþ«¬¾ã¸Ë¨®ªº¶i¤fÃöµ|­°¦Ü20%¡A©î´²°t¥ó²Õ¸Ë¨®©M°t¥óªº¶i¤fÃöµ|´î¦Ü¹s¡A±N¨ä¥L«DªF·ù°ê®a¦UÃþ«¬¾ã¸Ë¨®ªº©î´²°t¥ó²Õ¸Ë¨®¤Î°t¥óªº¶i¤fÃöµ|¤À§O­°¦Ü50%©M10%¡C

    ¡]2¡^¥X¤fÃöµ|

    °¨¨Ó¦è¨È¥D­n¹ï³¥¥Í°Êª«¡B¤ì§÷¡B¥Ûªo©M´ÄÃqªoµ¥²£«~¼x¦¬5%~30%¤§¶¡ªº¥X¤fµ|¡A¹ï¥Ûªo²Î¤@¼x¦¬20%ªº¥X¤fµ|¡C

    2¡B¶i¤fºÞ²z¨î«×

    °¨¨Ó¦è¨È±N¶i¤f²£«~¹º¤À¬°¥|Ãþ¡A¥]¬A¡G¸T¤î¶i¤f²£«~¡F¹ê¦æ¶i¤f³\¥iªº²£«~¡A¦p®a¸V¡B¤û¦×¡B¤j¦Ì¡B­¹¿}©M±m¦â¼v¦L¾÷µ¥¡F¬°«OÅ@°ê¤º²£·~¦Ó¹ê¦æÁ{®É¶i¤f­­¨îªº²£«~¡A¦p¤û¥¤¡B©@°Ø¡B³¡¤À¹q½u¹qÆl¥H¤Î³¡¤À¿ûÅK²£«~µ¥¡F¦Û¥Ñ¶i¤f²£«~¡C
 
    ®Ú¾Ú°¨¨Ó¦è¨È2005¦~7¤ë1¤é°_¶}©l°õ¦æªº¡mÀç¾i¼Ðñ¤Î¼ÐÃѳW©w¡n¡A¶i¤f­¹ª«­n¶i¦æÀç¾i¼ÐÃÑ¡A¥]¬A¼Ð©úºû¥L©R¡BÄqª«½è¡BÁx©T¾J¡B­¹ª«ÅÖºû¤Î¯×ªÕ»Äªº§t¶q¡A¦ý¬O¦b¹ïÀç¾i»¡©ú®É¡A¸T¤î±Ä¥ÎÂåÀø¥Î»y¡C¸Ó³W©w¯A¤Î¨ìªº²£«~¥]¬A¡G¥»¦a¥Í²£©M¶i¤fªººë»s½\ª«­¹«~¡F¦UºØÃþ«¬ªºÄÑ¥]¡F¦UÃþ²¢­¹­±ÂI¡F¦UºØ¥¤Ãþ¤Î¥¤¯»»s«~¥H¤Î¦UºØÃþ«¬ªº³n¶¼®Æ¥]¬A´Óª«©Ê¶¼®Æ¡B¨§¥¤©M¤j¨§¶¼®Æµ¥50¦hºØ´¶³q®ø¶O­¹«~¡C
 
    3¡B¥X¤fºÞ²z¨î«×

    °¨¨Ó¦è¨È¹ï¥X¤f²£«~¹ê¦æ¤ÀÃþºÞ²z¡C¥X¤f²£«~¹º¤À¬°¤TÃþ¡G§Y¸T¤î¥X¤f²£«~¡B¹ê¦æ¥X¤f³\¥iºÞ²zªº²£«~©M¦Û¥Ñ¥X¤f²£«~¡C¸T¤î¥X¤fªº²£«~¥]¬A­x¤õ¡B¬À·ä¡B®üÀt³J©MÃñøµ¥¡F¹ê¦æ¥X¤f³\¥iºÞ²zªº²£«~¥D­n¥]¬A°Êª«¤Î°Êª«²£«~¡B¤j¦Ì¡B­¹¿}¡B¾ó½¦¡B¯¼Â´«~©M¿ûÅKµ¥¡C

    ¥X¤f¾ó½¦»Ý±o¨ì¬F©²³¡ªùªº¯S§O³\¥i¡A¾ó½¦¤ìªº¥X¤f¨ü¥X¤f°tÃBªº­­¨î¡C¥Ñ©ó°ê¤º³Ã¨ã·~­±Á{­ì®Æµu¯Ê¡A¬°¼W¥[¤ì½è²£«~ªºªþ¥[­È¡A2005¦~6¤ë¡A°¨¨Ó¦è¨È¬F©²¨M©w¥þ­±¸T¤î¥X¤f¾ó½¦¤ì¡C2005¦~¡A¤wÀò±o·í¦~¥X¤f°tÃB¥~­t¾áªº¤½¥q¤´¥iÄ~Äò¨Ï¥Î¨ä°tÃB¡A¦ý¦Û2006¦~1¤ë1¤é°_¥þ³¡¨ú®ø°tÃB¡C

    ¡]¤T¡^§ë¸êºÞ²z¨î«×

    °¨¨Ó¦è¨È¥¿¦b³v¨B©ñ¼e¥~¸ê§ë¸ê¬Fµ¦¡A¶}©l¤¹³\¥~¸ê¦b³¡¤À»â°ì³]¥ß¥þ¸ê±±ªÑ¤½¥q¡C°¨¨Ó¦è¨È¹ï¥~¸ê§ë¸ê«áªººM¸ê®É¶¡¨S¦³­­¨î¡C¦¹¥~¡A¦Û2006¦~1¤ë1¤é°_¡A¦b°¨¨Ó¦è¨Èµù¥Uªº¥~¸ê»È¦æ¤@¦~¤º¥i¥H·s³]¥ß4®a¤À¤ä¾÷ºc¡C

    1¡B¥~°Ó§ë¸ê¹ªÀy¬Fµ¦

    °¨¨Ó¦è¨È¹ªÀy§ë¸êªºÀu´f±¹¬I¥]¬A´î§K¤½¥q©Ò±oµ|©M§ë¸êµ|¡A´î§K¶i¤fµ|¤Î¾P°âµ|¡C¬°¹ªÀy¥~°Ó§ë¸ê°ª·s¬ì§Þ¬ãµo¡A°¨¨Ó¦è¨È¬F©²¦b¦N¶©©Y±Mªù¹º¥X°Ï°ì³]¥ß¡§¦h´CÅé¶W¯Å¨«´Y¡¨¡A¿n·¥¤Þ¶i¥~¸ê±q¨Æ¹q¤l¡B¸ê°T©M³q°T¬ì§Þ¶}µo¡A²£«~¬ã»s¤Î§Þ³NªA°Èµ¥¡C¹ï¨«´Y¤ºªº¥ø·~¡A°£µ¹¤©´î§K©Ò±oµ|©M§ë¸êµ|½áµ¥Àu´f±¹¬I¥~¡AÁÙ¦b¹q«H¦¬¶O¡B¬ãµo¸g¶O¥Ó½Ð¡B¤W¥«¤Î®ü¥~¶Ò¶°¸ê¥»¤è­±µ¹¤©¬ÛÀ³§ß«ù¡C¬°¹ªÀy¥»°ê©M¥~°ê¤½¥q§ë¸ê»s³y·~¡A°¨¨Ó¦è¨È¬F©²¬°§ë¸ê»s³y·~ªº¤½¥qµ¹¤©·s¿³¤u·~¦a¦ì¡A´£¨Ñ©è´î§ë¸êµ|­t¤Î©è´î¦A§ë¸êµ|­tµ¥¼úÀy¡C

    2¡B¥~°Ó§ë¸ê­­¨î³W©w

    ¥Ø«e¡A°¨¨Ó¦è¨È¹ï¥~°ê¤HÀò±o°]²£ªº±ø¥ó¸û¬°ÄY®æ¡C®Ú¾Ú2004¦~8¤ë°¨¨Ó¦è¨È¥~¸ê©e­û·|µo§Gªº¡m¥~°Ó§ë¸ê«ü¾É¤è°w¡n¡A¥~°ê¤H­nÀò±oÁ`»ù­È¶W¹L1000¸U¡]¥]¬A1000¸U¡^°¨¹ô¥H¤Wªº°]²£¡A©ÎªÌÁʶR¤@¾ã¼l«Ø¿v¡A©ÎªÌ±q¨Æ¥ô¦ó°]²£¶}µo¶µ¥Ø³£¥²¶·¦b·í¦aµù¥U¥ø·~¡A¨Ã¶·º¡¨¬¤@©wªº±ø¥ó¡]¥]¬AÐä¸ê²£¡B¹µ­û¡BªÑ¥÷©M¤£°Ê²£¶}µoµ¥¡^¡A¦pªG¥~°ÓÀò±o¤u·~°]²£¬O¬°¤Fº¡¨¬»s³yªº»Ý­n¡A«hÀò±o¸Ó°]²£¥i¥H¤£º¡¨¬¦³ÃöÐä¸ê²£ªº­n¨D¡C¹ï©ó¡§¦h´CÅé¶W¯Å¨«´Y¡¨¤ºªº¥ø·~¡A¦pªG¬O¬°¤F¥»¥ø·~ªº¹B§@¦Ó¦b¸Ó°Ï°ì¤º¦¬ÁÊ¥ô¦ó°]²£¡AµL»ÝÀò±o¥~¸ê©e­û·|ªº§å­ã¡C

    ¡]¥|¡^¥D­n¶T©ö§ë¸êºÞ²z³¡ªù

    1¡B¥D­n¶T©öºÞ²z³¡ªù

    °¨¨Ó¦è¨È°ê»Ú¶T©ö©M¤u·~³¡¥D­n­t³d¹ï¶T©ö³W«h©M¬Fµ¦ªº¨î©w©M°õ¦æ¡B°tÃBºÞ²z¡A¨Ã­t³d¤@¯ë²£«~¡B¾÷°Ê¨®½øªº¶i¥X¤f³\¥iÃÒµo©ñ¨Æ°È¡C°¨¨Ó¦è¨È°ê»Ú¶T©ö©M¤u·~³¡¤UÄݪº¶T©ö¨Æ°È§½±Mªù­t³d¤Ï¶É¾P¡B¤Ï¸É¶K½Õ¬d¡C°¨¨Ó¦è¨È®üÃö­t³dºÊºÞ²£«~¶i¥X¤f¡BÃöµ|¼x¦¬µ¥¨Æ°È¡A¨Ã´£¨Ñ¦³Ãö¶i¥X¤f³\¥iÃÒ©MÃöµ|ªº¸ê°T¡C°¨¨Ó¦è¨È¹ï¥~¶T©öµo®i§½­t³d«P¶i©M±À°Ê°¨¨Ó¦è¨È»s¦¨«~©M¥b»s¦¨«~ªº¹ï¥~¥X¤f¡A¬°°¨¨Ó¦è¨È²£«~¥X¤f´£¨Ñ¬ÛÃöªA°È¡C

    ¦¹¥~¡A¦U¦æ·~²£«~ªº¶i¥X¤f³\¥iÃÒªºµo©ñ¥D­n¥Ñ¦³Ãö¦æ·~ªººÞ²z³¡ªù­t³d¡A¦p¹A·~³¡­t³d´Óª«¤Î´Óª«²£«~¡A­ì¤l¯à³\¥i§½­t³d©ñ®g©Êª«½è¤Î²£¥Í¿ç®gªº»ö¾¹¡AÃ~ÂåªA°È§½­t³d°Êª«¤Î°Êª«²£«~µ¥¡C

    2¡B¥D­n§ë¸êºÞ²z³¡ªù

    °¨¨Ó¦è¨È°ê®a»È¦æ¬O°¨¨Ó¦è¨È¹ï¥~§ë¸êªº¥D­nºÞ²z¾÷ºc¡A°¨¨Ó¦è¨È­«¤jªº®ü¥~§ë¸ê¤u·~¶µ¥Ø»Ý±o¨ì°ê®a»È¦æªº§å­ã¡C¨ä¤UÄݪº¤u·~µo®iºÞ²z§½¥þ­±­t³d»s³y·~ªº§l¤Þ¥~¸ê¤u§@¡C¥~¸ê©e­û·|¥D­n­t³d¼f§å¥~¸êªº«ùªÑ¤ñ¨Ò¡A¨Ã­t³d°£³Ã¨ã¥~ªº»s³y·~¥~¸ê¥Ó½Ð·~°È¡C

    ¤T¡B¶T©ö¾ÀÂS

    ¡]¤@¡^Ãöµ|¤ÎÃöµ|ºÞ²z±¹¬I

    2005¦~°¨¨Ó¦è¨ÈªºÂ²³æ¥­§¡Ãöµ|µ|²v¬°8.1%¡C

    1¡BÃöµ|°ª®p

    °¨¨Ó¦è¨È¦b¤@¨Ç»â°ì¤´µM¦s¦b°ªÃöµ|¡AÃöµ|¶W¹L15%ªºµ|¥Ø¬ù¦ûÁ`µ|¥Øªº1/4¡AÃöµ|¶W¹L20%ªºµ|¥Ø¬ù¦ûÁ`µ|¥Øªº16.9%¡AÃöµ|°ª®p©M°ªÃöµ|¥D­n¶°¤¤¦b¨T¨®¡B¯¼Â´«~¡B¦çªA©M¥Ö­²»s«~¡B­¹ª«©M¶¼®Æµ¥²£«~¡C
 
    2¡BÃöµ|¤É¯Å

    °¨¨Ó¦è¨È¦bÃöµ|ªº¨î©w¤W¦s¦bÃöµ|¤É¯Å²{¶H¡C¦p°¨¨Ó¦è¨È¹ï¥i¥i¹ê¦æ¹sÃöµ|¡A¹ï¥i¥i»s«~¼x¦¬15%ªºÃöµ|¡A¹ï´Öªá¤£¼x¦¬Ãöµ|¡A´Ö¯¼¯½¼x¦¬10%ªºÃöµ|¡A´Ö¨îªº°w´«~©MªA¸Ë¼x¦¬20%ªºÃöµ|µ¥¡C

    3¡BÃöµ|°tÃB

    °¨¨Ó¦è¨È¦³19ºØ¡]¯A¤Î73¶µµ|¥Ø¡^ªº¶i¤f²£«~¨ü¨ìÃöµ|°tÃBªººÞ²z¡A³o¨Ç²£«~¥]¬A½Þ¡B®a¸V¡B¨Å»s«~¡B³J«~¡B¨÷¤ßµæ¡B¥i¥i¨§¡B¿}¥H¤Î·Ï¯óµ¥¡C¶W¹L°tÃB¶qªº¶i¤f±N³Q¼x¦¬¸û°ªªº±q»ù©Î±q¶qµ|¡A³Ì°ª±q»ùµ|¹F160%¡C

    ¡]¤G¡^¶i¤f­­¨î

    ¦b°¨¨Ó¦è¨È¶i¤f°Ó«~®üÃöÁ`µ|¥Ø¤¤¡A¬ù¦³27%ªºµ|¥Ø¤Uªº²£«~¨ü¨ì«D¦Û°Ê¶i¤f³\¥iºÞ²z¡A¥D­n¯A¤Î°Êª«»P´Óª«²£«~¡B¤ì§÷¡B¾÷±ñ¡B¨®½ø¤Î¬ÛÃö¹B¿é³]³Æµ¥¡C¶i¤f­««¬«Ø¿v¾÷±ñ¥²¶·±o¨ì°¨¨Ó¦è¨È¶T¤u³¡ªº³\¥i¡A¦Ó¥B¡A¶i¤f³\¥iªº±Â¤©³q±`¥H¸Ó²£«~¥¼¦b°¨¨Ó¦è¨È¥Í²£¬°±ø¥ó¡A³o¹ï¤¤°ê¦PÃþ°Ó«~¶i¤J°¨¨Ó¦è¨È¥«³õ³y¦¨¤F¤@©wªýê¡A¤¤¤èªí¥ÜÃöª`¡C

    ¡]¤T¡^¹ï¶i¤f²£«~¼x¦¬ª[µøªº°ê¤ºµ|¶O

    2005¦~¡A°¨¨Ó¦è¨È­°§C¤F¦UÃþ«¬¾ã¸Ë¨®©M©î´²°t¥ó²Õ¸Ë¨®¤Î°t¥óªº¶i¤fÃöµ|¡A¦P®É±N°ê²£¤Î¶i¤f¨®½øªº®ø¶Oµ|´£°ª¦Ü90%~250%¡C¦b¹ê»Ú¾Þ§@¤¤¡A°¨¨Ó¦è¨È¬F©²¦V°ê¤º¥D­nªº¨â®a¨T¨®»s³y°ÓProton©MPerodua°hÁÙ¨ä©Òú¯Ç®ø¶Oµ|ªº50%¡A¨Ã¦V¨ä¥L¤@¨Ç°ê¤º»s³y°Ó¤£¦Pµ{«×¦a°hÁÙú¯Çªº®ø¶Oµ|¡C
 
    °¨¨Ó¦è¨È¦V°ê¤º¨T¨®»s³y°Ó°hÁÙ®ø¶Oµ|ªº°µªk¨Æ¹ê¤W³y¦¨¹ï¶i¤f¨®½øªº¤£¤½¥­«Ý¹J¡A¹H¤Ï¤FWTO°ê¥Á«Ý¹J­ì«h¡A¤¤¤è¹ï¦¹ªí¥ÜÃöª`¡C
 
    ¡]¥|¡^§Þ³N©Ê¶T©ö¾ÀÂS

    °¨¨Ó¦è¨È¸T¤î¶i¤f§t¦³¦B¤ù¡Bªþ¤l¦¨¤Àªº¤¤¦¨ÃÄ¡A­­¨î¦bÃÄ«~ªº¥]¸Ë©M¼s§i¤¤´£¤Î¦p§ÜÀù¡BÁ×¥¥¡B§§¶§¸ÉµÇ¡BªvÀø¿}§¿¯f¡B­·Àãµ¥¥\®Ä¡C¦¹¥~¡A¤¤ÂåÃIJ£«~­n¶i¤J°¨¥«³õ­º¥ý»Ý©e°U·í¦aµù¥U¤½¥q¦V°¨¨Ó¦è¨È½Ã¥Í³¡Ãĺʧ½´£¥X¥Ó½Ð¡A¨Ã¦V¨ä¤½¶}°t¤è¡A±o¨ì¡§MAL¡¨³\¥iÃÒ«á¤è¥i¶i¤f¤Î¾P°â¡C°¨¨Ó¦è¨ÈÃÄ«~µù¥Uµ{¦¡¤ñ¸û½ÆÂø¡A¯Ó®É¸ûªø¡A¼W¥[¤F¤¤°ê¤¤ÂåÃIJ£«~¥X¤f°¨¨Ó¦è¨Èªº¦¨¥»©M­·ÀI¡A¤¤¤è¹ï¦¹ªí¥ÜÃöª`¡C
 
    ¡]¤­¡^½Ã¥Í»P´Óª«½Ã¥Í±¹¬I

    °¨¨Ó¦è¨È³W©w¡A¶i¤f¸V¯b²£«~»Ý¦V°¨¨Ó¦è¨È¹A·~³¡¤UÄݪºÃ~Âå§½©Î°¨¨Ó¦è¨È°ê®aÀˬ̧½´£¥X®Ñ­±¥Ó½Ð¡AÀò±o¶i¤f·ÇÃÒ«á¤~¯à¿ì²z¨ä¥L¶i¤f¤âÄò¡C¦¹¥~¡A¶i¤f°¨¨Ó¦è¨Èªº¦×Ãþ¤Î¨ä¥[¤u²£«~¡B®a¸V¡B³J«~µ¥³£¥²¶·³q¹LHalal»{ÃÒ¡A¸Ó»{ÃҥѰ¨¨Ó¦è¨ÈÃ~Âå§½©M¥ì´µÄõµo®i§½¦b²{³õÀˬd«áÁp¦X°µ¥X¡C¥ø·~¤Ï¬M¡AHalal»{ÃÒ¹Lµ{¯Ê¥F¨¬°÷ªº³z©ú«×¡A¾É­P»{ÃÒ²{³õ²V¶Ã¡A¤¤¤è¹ï¦¹ªí¥ÜÃöª`¡C

    ¡]¤»¡^¬F©²±ÄÁÊ

    °¨¨Ó¦è¨È¤£¬OWTO¡m¬F©²±ÄÁʨóij¡nªºÃ±¸p¤è¡C°¨¨Ó¦è¨È­n¨D¬F©²±ÄÁÊ­n¦³§U©ó°ê¤º¤½¦@¬Fµ¦ªº¹ê¬I¡A¦p¹ªÀy°¨¨Ó¦è¨È¤H°Ñ»P¶T©ö¡A¦V·í¦a¤u·~Âಾ¥ý¶i§Þ³N¡A´î¤Ö¥~¶×ªº¬y¥X¡A¬°·í¦a¥ø·~³Ð³yªA°È»â°ìªº¾÷·|¥H¤Î´£°ª°¨¨Ó¦è¨Èªº¥X¤f¯à¤Oµ¥¡C¦]¦Ó¡A¦b¬F©²±ÄÁÊ»â°ì¥~°ê¤½¥q¤£¯à»P·í¦a¤½¥q¨É¦³¬Û¦PªºÄvª§¾÷·|¡A¨Ã¥B¡A¦h¼Æ±¡ªp¤U¥~°ê¤½¥q»P·í¦a¤½¥q¦¨¬°¦X§@¹Ù¦ñ«á¤~¯à°Ñ»P©Û¼Ð¡C¤¤¤è¹ï¦¹ªí¥ÜÃöª`¡A§Æ±æ°¨¨Ó¦è¨È¬°¬F©²±ÄÁʳгy¤@­Ó¤½¥­ªº¶T©öÀô¹Ò¡C
 
    ¡]¤C¡^ªA°È¶T©ö¾ÀÂS

    1¡Bª÷¿Ä©M¹q«HªA°È

    °¨¨Ó¦è¨È¤¹³\¥~¸ê¤JªÑ¥»¦a«OÀI¤½¥q¤Î»È¦æ¡A¦ý¦³ªÑÅv¤ñ¨Ò­­¨î¡C»È¦æ·~ªº¥~¸êªÑÅv¤£±o¶W¹L30%¡F«OÀI·~¥~¸êªÑÅv¤£±o¶W¹L51%¡C¦b¹q«HªA°È»â°ì¡A¥~¸ê¦b¹q°T¤½¥q©Ò¦ûªÑÅv¤£±o¶W¹L49%¡A¼W¥[¥~¸êªÑÅv¥²¶·¨Æ¥ý±o¨ì°¨¨Ó¦è¨È¯à·½¡B¹q°T¤Î¶l¬F³¡ªº§å­ã¡C

    2¡Bº®·~

    °¨¨Ó¦è¨È¹ï¥~°êº®²î¹ê¦æ®·¼´³\¥iÃÒºÞ²z¡A¥B­­¨î¸û¦h¡C¥~°êº®²î¦b°¨¨Ó¦è¨Èº®·~¤ô°ì¤º§@·~»Ýú¯Ç¤@©wªº³\¥iÃÒ¶O¡C¥~°êº®²î¦b»â¨ú°¨¨Ó¦è¨È¹{µoªº³\¥iÃҮɡAº®·~§½ªø¥i¦b³\¥iÃÒ¤Wªþ¥[­­¨î±ø¥ó¡A¦p­n¨D¶±¶Ä°¨¨Ó¦è¨È¤H¥H¤Î¦V°¨¨Ó¦è¨ÈÂàÅý¦X¾Aªºº®·~§Þ³N¡A±µ¨ü°¨¨Ó¦è¨È¬£¥XªºÆ[¹î­û¡A¨Ã¦V°¨¨Ó¦è¨È¬F©²´£¨Ñ¬£¥XÆ[¹î­û©Ò»Ýªº¶O¥Îµ¥¡C

    3¡Bªk«ßªA°È

    °¨¨Ó¦è¨È³W©w¡A¥~°ê«ß®v¨Æ°È©Ò¥u¯à»P·í¦a«ß®v¨Æ°È©Ò¦X¹Ù¶}®i·~°È¡A¨Ã¥B§ë¸êªÑ¥÷¤£±o¶W¹L30%¡C¥~°ê«ß®v¤£¯à±q¨Æ°¨¨Ó¦è¨Èªk«ß¤u§@¡A¤£±o¥[¤J·í¦a«ß®v¨Æ°È©Ò©Î¨Ï¥Î¨ä°ê»Ú«ß®v¨Æ°È©Òªº¦WºÙ¶}®i·~°È¡C¥~Äy«ß®v´£¨Ñªk«ßªA°Èªº½d³ò­­¤_»P¨ä¥À°êªk©M°ê»Úªk¬ÛÃöªº¨Æ©y¡C

    4¡B«Ø¿v

    °¨¨Ó¦è¨È³W©w¡A¥~°ê«Ø¿v¤½¥q¤£¯à¦¨¬°°¨¨Ó¦è¨È«Ø¿v¤½¥qªºµù¥U¦X¹Ù¤H¡C¥~°ê«Ø¿v¤½¥q¥u¯à§@¬°¯S©w¶µ¥Øªº¦XÀç¤è¦b°¨¨Ó¦è¨È±q¨Æ«Ø¿vªA°È¡A¨Ã»Ý­n±o¨ì°¨¨Ó¦è¨È«Ø¿v®v§½ªº§å­ã¡C¥~°ê«Ø¿v®v¦b°¨¨Ó¦è¨È¤£¯àÀò±o°õ·~¸ê®æ¡A¶È¥i¥H¦¨¬°°¨¨Ó¦è¨È¤½¥qªººÞ²z¤H¡AªÑªF©Î¹µ­û¡C

    5¡B¤uµ{

    °¨¨Ó¦è¨È¦³Ãö¥~°Ó±q¨Æ¤uµ{ªA°Èªºªk«ß³W©w¸û¬°ÄY®æ¡C¦b¤@¨Ç¯S©wªº¶µ¥Ø¤¤¡A°¨¨Ó¦è¨È¤uµ{®v§½¤~·|§å­ã¥~°ê¤uµ{®vÀò±o°õ·~¸ê®æ¡A¦ý¥²¶·±o¨ì©ÓÅó¸Ó¶µ¥Øªº°¨¨Ó¦è¨È¤½¥qªº¾á«O¡A¸Ó°õ·~¸ê®æ¶È¦b¸Ó¯S©w¶µ¥Ø´Á¶¡¦³®Ä¡C¥t¥~¡A¥~°ê¤uµ{¤½¥q¥i¥H©M°¨¨Ó¦è¨È¤½¥q¦X§@¡A¦ý¶·¥Ñ°¨¨Ó¦è¨È¤uµ{¤½¥q­t³d³]­p¨Ã¦V°ê¤º¥DºÞ³¡ªù´£¥æ­p¹º¡C

    6¡B³Ò°È

    °¨¨Ó¦è¨È¬F©²­­¨î¥ø·~¶±¶Ä®ü¥~¹´¥Áªº¼Æ¶q¡A¦P®É¡A¬F©²¹ï¥ø·~©Û¦¬¹µ­ûªºµ{¦¡¶i¦æºÊ·þ¡A¥H«OÃÒ¥ø·~­û¤uºØ±Úµ²ºcªº¥­¿Å¡C°¨¨Ó¦è¨È¥¼¹ï¤¤°ê¶}©ñ´¶³q³Ò°È¥«³õ¡A¨Ã¥BÄY®æ­­¨î¤¤°ê¬£¾n°¨¨Ó¦è¨È¤½¥qªº¤u§@¤H­û¤Î§Þ³N³Ò°È¤H­ûªº¤H¼Æ¡A¤¤°ê¤H­û¸ûÃøÀò±o¤u§@³\¥iÃÒ¡C³o¤£§Q©ó¤¤°ê¶}©Ý°¨¨Ó¦è¨È³Ò°È¥«³õ¡A¤¤¤è¹ï¦¹ªí¥ÜÃöª`¡C

    ¥|¡B§ë¸ê¾ÀÂS

    ¥Ø«e¡A°¨¨Ó¦è¨È¹ï·s§ë¸ê¤_»s³y·~ªº¥~¸êªÑÅv¤ñ¨Ò¤£¦A°µ­­¨î¡A¦ý¦b¼s¼½¡B¤ô©M¯à·½¨Ñµ¹¡B»È¦æ¥H¤ÎÂåÀø°·±dµ¥»â°ì¹ï¥~¸êªÑÅv¤´¦³¤£±o¶W¹L30%ªº­­¨î¡C³q±`¡A­n¦b°¨¨Ó¦è¨È±q¨Æ¶T©ö¬¡°Êªº¥~°ê¥ø·~¥²¶·»P·í¦a¥ø·~¦X§@©Îµù¥U¤À¤½¥q¡C

    °¨¨Ó¦è¨È³W©w¡A¥ø·~­n¨ú±o»s³y·~ªº¸gÀç³\¥i¡A»Ý¦V°¨¨Ó¦è¨È¤u·~µo®iºÞ²z§½´£¥æ¥Ó½Ð¡A¦ý¼f¬d¼Ð·Ç¸û¬°©â¶H¡A¦p¥Ó½Ð¬O§_²Å¦X°¨¨Ó¦è¨È¤u·~µo®iÁ`Åé­p¹ºªº­n¨D¡A¥H¤Î¬O§_²Å¦X°¨¨Ó¦è¨Èªº¸gÀÙ¾Ô²¤©MªÀ·|¬Fµ¦¡C¥Ñ©ó¨S¦³¤@­Ó©ú½Tªº¼Ð·Ç¡AºÞ²z§½¨ã¦³¤@©wªº¦Û¥Ñµô¶qÅv¡Aµ²ªG¾É­P·í¦a¥ø·~©M¥~¸ê¥ø·~¹ï¬Û¦P¶µ¥Ø¦P®É´£¥æ¥Ó½Ð®É¡A·í¦a¥ø·~¤ñ¸û®e©öÀò±o§å­ã¡C¤¤¤è¹ï¦¹ªí¥ÜÃöª`¡C

¡@¡@¨Ó·½¡G°Ó°È³¡
¡@¡@³d½s¡Gª÷¶§


 

 
 
¡Ð°ò¥»ªA°È¡Ð
¡P¸ê°TªA°È¡@¡P¹q¤l°Ó°È
¡P®i·|±À¼s¡@¡P°Ó¾÷³t»¼
¡P¶T©ö°t¹ï¡@¡P±ÄÁʰӴM½L
¡P¦æ¾P±À¼sªA°È
¡Ð¼W­ÈªA°È¡Ð
¡Pª¾ÃѲ£Åv¤Î°Ó¼Ðµù¥U
¡P®ü¥~µêÀÀ¿ì¨Æ³B
¡P§ë¿Ä¸ê¿Ô¸ß
¡P¤j¶R®aªA°È
 
¡P¶×²v¬d¸ß¡@¡@¡P Ãö µ|¬d¸ß
¡P®i·|¬d¸ß¡@¡@¡P¥ø·~®w¬d¸ß
¡P°Ó¨ó·|¬d¸ß¡@¡P¶T©öªk³W®w